如果沒有一兩個趁手的詞典工具，就絕不算上一名嚴肅的英語學習者。

文曲星不離手的日子彷彿已經過去了很久，現在過的是手機電腦不離手的日子。你想要的一切信息，一部手機一臺電腦都能給你，包括在線查單詞。

今天就來介紹一個我每天都在使用的在線詞典。

韋氏高階英語詞典的在線版

learnersdictionary.com/

紙質版的韋氏高階英語詞典價格在130元左右。拋開價格的問題，紙質詞典不便攜帶，且查詢起來較為費時。以前只使用紙質詞典時，我發現每次查閱出來至少要用上一兩分鐘的時間，往往中斷了手頭的閱讀，增加了學習的疲勞度。當然如果你用了在線版的覺得喜歡，想買一本放在案頭也未嘗不可。

注意，上面介紹的是專為母語非英語的學習者準備的學習版，網址裡面是沒有 merriam-webster 字樣的。

網址裡面帶有merriam-webster 的在線詞典是韋氏另外一個普通版本的在線詞典 merriam-webster.com/

之所以推薦的是最上面的韋氏學習詞典而不是這個普通版本的韋氏詞典，原因是這個普通版本是為母語為英語者準備的，它往往是用一個難詞來解釋另一個難詞，當然這個「難」是針對我們非母語者而言的。而韋氏學習詞典則是用一個簡單的句子來解釋一個詞。凡具備初中級英語水平的學習者都可以一下子理解詞義的。

舉個栗子。

dexterous 這個詞，在韋氏學習詞典上給出的釋義是 adj. Having great skill. 解釋的夠簡明吧，一看就知道是「有技巧的」的意思(adj. 代表這個詞的詞性是形容詞。)

而在為母語者準備的普通版韋氏詞典上，查詢 dexterous 給出的釋義是 mentally adroit and skillful , 配合的示例是 a dexterous maneuver. 看完這個解釋，可能非但沒明白本身要查詢的 dexterous 是什麼意思，還不得不再去查詢 adroit 和 maneuver 的意思，然後還會再牽出其他新單詞。

學習版的韋氏詞典是我每天打開電腦後第一個打開的網頁，然後一天都不會關閉，就放在那邊，需要查詞的時候隨時過去查就好。

本文轉載自公眾號：學英語那點事

---------------------------------------------------------------------

更多英語學習經驗及學習資源，敬請關注微信公眾號：學英語那點事


推薦閱讀：
相關文章