一直以来都不明所以地喜欢著One这张专辑,直到这两天听到这首Days,才恍然大悟。
  是这样太细微的东西,时时刻刻,琐琐碎碎,零零散散,好像不甚重要,却又随便一丝细节都能叫人勾出又深又长的回忆,且哭且笑且平淡,布满了所有构造成你或是我的日常。
  记得那年演唱会最后,松本润站在舞台上,抬眼望像底下所有的观众,用诚挚到令人泪流的语气问:「あなたにとって、一番大切なOneは何ってしょう?」
  对我来说,最重要的One是什么呢?
  きっと、このまま平凡な毎日にある小确幸です。

  Days
  作曲:宫崎歩 作词:北川暁

  真っ白な月见上げて 深く息を吸い込む
  流れる真夏の星达が 仆らを见守っている

  うつむいた君の前に そっと手を差し出した
  言叶じゃ伝えきれない思い 届けばと强く愿った

  风が冷たい夜には 优しく包むよ
  君の笑颜が仆に勇気くれるから
  何度だって言うよ…
  君を守りたいよ…
  これから2人描く明日のために

  歩き出す仆らは今 しっかりと手をつないで
  不安な事がやってきても 2人だよ 仆がついてる

  雨に冻える夜には そっと抱きしめるよ
  仆に出来る事はそれしかないから
  いつだって思うよ…
  君を守りたいよ…
  かけがえのない时を迎えるために

  いつだって思うよ…
  君を守りたいよ…
  かけがえのない时を迎えるために


  仰望洁白的明月 深吸一口气 
  盛夏里划过天际的群星 正守护著我们 

  在低著头的妳面前 轻轻伸出手
  这份言语难以倾诉的感情 强烈地希望能传达给妳

  吹著冷风的夜里 温柔地包围著妳
  妳的笑容就能带给我勇气

  无论几次我都会告诉妳…
  想要好好保护妳…
  为了今后我俩一同描绘的每一个明天

  如今一路走来的我们 依然牢牢牵著彼此的手
  即使遇到了不安的事情 也是两个人在一起 我会领著妳

  下著寒雨的夜里 轻轻拥抱住妳
  虽然我只能做到这样
  无论几次我都会告诉妳…
  想要好好保护妳…
  为了迎向无可取代的时光

  无论几次我都会告诉妳…
  想要好好保护妳…
  为了迎向无可取代的时光

以上 夏実でした

相关文章