編輯：短腿總裁

在中國營業的公衆人物可以不講中文嗎？

最近總是看到李安琪的名字出現在大家的討論裏，而且基本上都是負面的聲音。

李安琪就是李小鵬的妻子，大家應該都知道這對夫婦和他們的女兒奧莉，不用再贅述了。

李安琪之所以最近被大家diss，不是別的原因，就是她不講中文。

夫婦倆最近上了綜藝《甜蜜的行李》，李安琪基本上都在飆英文。

“I miss you so much”

“生命中有沒有一樣最重要的東西，你覺得少了它就活不下去了”

“you”

這次只能說是個契機，早在幾年前，李安琪已經被質疑很多回在綜藝上總說英文的事情。

因爲事情鬧得有點大，李小鵬昨天正式迴應了這個事情。

李安琪的中文水平到底怎麼樣？她不會看不會寫中文，可以聽懂但是很難用語言表達出來。

兩人認識的時候，李安琪遷就自己講中文，等到自己的英文水平越來越高，兩人交流就是中英文夾雜。

自己在《天天向上》誇李安琪的中文不錯？因爲覺得她在那種環境長大能說成中文已經很不錯。

明明做過《魯豫有約》卻不知道魯豫的名字？因爲他和安琪介紹過魯豫就是中國的奧普拉。

李安琪在《極速前進》說大段中文？因爲戶外交流怎麼自然怎麼做，後臺採訪會花很長時間教她用中文表達。

都是爲了給大家呈現好的狀態，但是反而因爲努力被誤會，他覺得很不理解。

李小鵬轉發採訪，希望大家可以認真客觀看完採訪再做評判。

他的這波迴應看起來挺真誠，但是網友並不買賬，他的微博評論都很翻車：

希望李安琪可以學會中文以後再上中國節目，這是對觀衆和節目的尊重。

李安琪父母成年以後去的美國，加上她在中國生活這麼多年，大家不相信她不會基本的中文會話。

先了解一下李安琪的家庭背景：

很多網友講李安琪的英語表達都是極其基礎的口語，所以她是初中移民到美國。

但是查證以後，她父親李小平和母親文佳是1986年退役到美國讀書，兩年以後在美國生下李安琪。

所以李安琪就是喫着牛排三明治、喝着咖啡可樂長大的ABC，海外華裔的身份毋庸置疑。

李安琪的父母都是在中國長大的中國人，她的中文水平有李小鵬說的那麼差嗎？

2004年，李小平文佳夫婦曾經帶着李安琪上過採訪節目。

當時15歲的李安琪可以流利地用中文進行自我介紹和表達。

李安琪和李小鵬也是差不多在這個時間認識的：

李小鵬爲了追求李安琪，從零開始學習英語這個事情，大家應該有所耳聞。

所以兩人剛認識的時候，都是李安琪在說中文沒錯

李小鵬在《天天向上》也講過兩人相識以後用中文交流，因爲李安琪的中文也不錯

（李小鵬在前文采訪裏表示這個說法有誇張）

2012年的時候，兩人蔘加《魯豫有約》，李安琪也是用中文對答。

“開始習慣北京了嗎”

“慢慢習慣了 i like here”

“安琪你在美國生完她 你坐月子 你知道什麼叫坐月子嗎”

“我坐了 美國人不坐 但是我爸媽跟小鵬爸媽一定（堅持）要坐 所以坐了”

到了2014年，夫婦倆參加綜藝《極速前進》，李安琪說過大段中文內容。

（李小鵬在前文采訪裏表示是導演和自己教她怎麼表達）

但是同年《非常靜距離》開始，李安琪就沒有怎麼說中文，李小鵬在旁邊負責翻譯。

“i thougt you are a coach”

“她以爲我是教練”

“no i don't know why”

“她說不知道爲什麼”

李靜問她被李小鵬追求的時候是什麼想法：

“i know you like me and i know you are such a nice guy but i was too young so i wasn't interested”

然後李小鵬在邊上翻譯一遍

同年再上《魯豫有約》，魯豫用普通話提問，李安琪已經基本上都用英文回答。

最後魯豫也用英文提問了

2015年《爸爸回來了2》，有個場景是她和朋友在家裏做飯。

李安琪用英文介紹自己在做什麼，朋友用中文問“你在說什麼”，她用中文回覆“我在說我們在做什麼東西。”

她在節目裏安慰奧莉用的也是中文

最近夫婦倆上的綜藝《甜蜜的行李》，李安琪也有對着鏡頭的大段中文獨白。

網友翻出了她的國外採訪，她自己講普通話的程度其實是可以和別人交流。

就是這個採訪，李安琪講自己上了中國的奧普拉脫口秀（魯豫有約），但是卻不知道中國奧普拉的真實姓名。

“不管她是什麼名字，我不知道她什麼名字”

然後不喜歡北京，比較喜歡香港，因爲有西方元素而且可以說英語。

所以即使按照李小鵬的說法，《天天向上》是鼓勵說法，《極速前進》是他教她用中文表達。

但是李安琪本身絕對有中文基礎，日常交流沒有問題，“i don't know why“完全可以講“我不知道爲什麼”。

也是沒有想到中文還是英文這件事情可以掰扯這麼久，引起這麼大的討論。

李小鵬講語言只是溝通工具，大家有太多有意義的事情可以做，不比盲目跟風，比夫婦倆還要焦慮語言問題。

其實我們討論的真的是溝通工具嗎？應該是態度問題。

尤其是其他多國語言環境長大的人都很努力去講中文：

《花樣爺爺》裏的諾一不由自主說起法語，安娜立刻叫他說中文。

《爸爸去哪兒》Jasper也是講英文，陳小春立刻提醒他要講中文。

韓國友人秋瓷炫來中國前完全不會中文，後來演戲直接講中文臺詞。

加拿大的夏克立也是努力用中文發微博

《中國有嘻哈》的時候，歐陽靖的中文真的不行，但是他已經有學習中文的課程。

你說是爲了比賽也好，爲了融入國內市場也罷，至少他的表現讓觀衆看到了誠意。

現在歐陽靖已經能在《青春有你》和張藝興換班主持了

即使是李勝利，爲了拉皮條事業也努力學習掌握中日英三門外語，他的中文是可以講單口相聲的水平。

當然，綜藝節目沒有白紙黑字規定嘉賓必須要說中文，李安琪作爲ABC，確實從小生活在英文的環境裏。

可是她在中國生活了九年，本身中文水平也足夠交流，如果面對家人朋友什麼語言都行，然而她上的是中國綜藝，主要觀衆也是講中文的中國人，很多看電視的老百姓就是聽不懂你在講什麼，這時候自顧自講英文，未免就有點自我了。

想要在中國掙錢，還是尊重一下中國觀衆吧。

最後一句

Today的news就write到這裏 當然還是hope大家都學好English