今天的主角，先科普一下，李安琪，奧運冠軍李小鵬的妻子。

是奧莉的媽媽，因爲上《爸爸回來了》被觀衆熟知。

這對夫婦，從2014年上了《爸爸回來了》之後，路人緣一直不錯。夫妻恩恩愛愛，女兒長的也可愛，家庭氣氛溫馨和諧，可以說是親子類真人秀的巨大受益者。

然而，夫婦倆近期雙雙翻船了。

事件的起因是這對夫婦最近又參加了一檔綜藝，原本只要秀秀恩愛，旅旅遊，又可以圈一波粉的。沒想到李小鵬的妻子李安琪因爲全程說英文被吐槽了。

在節目裏，李安琪全程說英文，對着李小鵬以及奧莉都是說英文。

李安琪對李小鵬：“Now you look cool and sexy”

字幕：“現在你看起來又酷又性感”

李安琪對奧莉：“I miss you so much”

字幕：我非常想念你

和李小鵬對話的時候，李小鵬說中文，李安琪說英文，夾雜着來。

李小鵬：“哇，這（大頭貼）是我們啊”

李安琪：“Yes，you like it？”

李小鵬：“很喜歡”

就連最簡單的一個詞，李安琪也是用英文回答。

李小鵬問：“生命中有沒有一樣最重要的東西，你覺得少了它就活不下去了？”

李安琪撒狗糧：“you”

可惜這個狗糧，觀衆沒有接收到，反而覺得李安琪有點裝了。

因爲有一個很明顯的對比，他們的女兒奧莉，以及不滿3歲的兒子，中文說的都挺好。

要知道，李安琪和李小鵬從2003年戀愛，到現在有十幾年了，2010年回北京，怎麼着也不至於中文還不如自己的兩個孩子吧？

這又讓網友想到，以前錄製《出發吧愛情》的時候，有一次男士被戴上眼罩，女士挑籃子裏的東西，李安琪就是全程都是用英文在說。

蒙着眼睛站在後邊的吳京，聽着李安琪用英文一邊絮絮叨叨的說着一邊挑東西，忍不住說了一句：不要跟我講英文，OK？

當時吳京還被網友吐槽“情商低”。

情商低是一回事，但吳京的反應其實也表達了一些問題，就是在觀衆的印象裏，李安琪是會中文的，幹嘛要一直說英文。

她上過很多綜藝，包括《爸爸回來了》、《出發吧愛情》、還有《極速前進》，大多都是用英文交流，以至於有網友反感她這一點。

這一次，再度被網友吐槽之後，李小鵬終於迴應了。

解釋的還挺詳細，我們一點一點來看。

1.安琪中文水平究竟如何？

李小鵬說：她不會看不會寫，能聽懂但也很難用語言表達出來。她努力在學，只能怪我這個中文老師教的不好。

2.曾在汪涵節目說老婆中文不錯？

李小鵬：我當然要誇自己老婆，我覺得在她那種環境長大能說成那樣已經很不錯。

3.李安琪曾在《極速前進》能說大段中文？

李小鵬：在錄外景的時候，會怎麼自然怎麼做。在棚內採訪的時候，我和導演都會一字一句的教她把中文表達出來。結果因爲這樣的努力反而被誤會。

4.做過魯豫專訪卻不認識魯豫？

很多外國明星我也不知道叫什麼名字。上節目之前自己跟安琪介紹解釋時說魯豫是中國的奧普拉，爲了讓安琪更能記住。

5.吳京在《出發吧愛情》裏對安琪說：不要跟我說英文。

李小鵬迴應說那只是特定情境下的一個玩笑。

最後李小鵬表示，語言就是一個很簡單的溝通工具，這是最後一次，也是最正面的一次跟大家解釋。

他覺得網友們過度關注這件事，顯得有點焦慮。

總結起來就是：李安琪中文水平不行，能聽懂但很難用語言表達出來。

這波解釋效果怎麼樣呢？不咋地，反倒把火扇大了，越是強行解釋，越是露餡。

如李小鵬所說，2010年，他確實在《天天向上》裏誇李安琪中文好，兩人認識初期，是用中文溝通的。

汪涵讓李安琪自我介紹一下，李安琪發音也很標準。

李小鵬並不是強誇啊，後來李安琪2012年上《魯豫有約》的時候，魯豫問她：開始習慣北京了嗎？李安琪中文回答：慢慢地習慣了呀。

魯豫問李安琪知不知道什麼叫坐月子？

李安琪再次用中文回答，我坐了，美國人不坐。我爸爸媽媽跟小鵬爸爸媽媽一定要坐，所以坐了。

咦？連“月子”都知道呢，估計一般香港的藝人都不知道吧，而且她的回答是非常非常流利的，發音也很標準，根本不像初學中文的樣子。

說到李安琪談父母要自己坐月子，那我們順道來瞭解一下李安琪的家庭背景。

她1987年出生在美國，是美籍華人，爸爸是李小平，媽媽是文佳，都是中國的體操運動員，後來退役了移民到美國。

1989年的時候，李小平的朋友還去美國看望了他們。

所以李安琪的家庭裏，爸爸媽媽是會說普通話的。

某乎上有網友曾爲李安琪解釋說，李安琪家住的地方基本沒有中國人，夫婦倆又忙於事業，所以李安琪從小生活在英語氛圍裏。

話是這麼說，但不代表李安琪不會中文。

她甚至在2014年的《極速前進》裏，普通話說得非常非常溜，這麼長一大段，全是中文，而且沒很大的口音問題，也不磕磕絆絆，十分流利。

彈幕裏都說李安琪完全就是母語水平，還會用擬聲詞“咔咔咔咔咔咔”。

有網友說李安琪的普通話比鍾漢良兄妹還好。

所以也是不知道爲什麼，明明會說中文的李安琪，後來上快本，介紹自己的時候，已經完全退化了，連介紹都變成了英文“hello,my name is angel”。

尷尬的是，2015年《爸爸回來了第二季》裏，李安琪和另一名運動員黃旭的老婆一起做飯。

李安琪在那裏叭叭叭叭叭的用英語自言自語的播報。

黃旭老婆問“你在說什麼？”

李安琪尬笑了一下，這才用中文回答“我在說我們在做什麼東西”。

之後切茄子的時候，她還用中文問要怎麼切，就連切成片還是切成條，她都知道。

但也就僅此而已，之後又換成了英文。

彈幕裏是這麼說的

因爲每次都是無意識的時候，中文飈出來。

一定要戳開看一下，感受一下她的普通話發音，是不是有李小鵬說的那麼困難。

這是2014年的《靜距離》，還有個細節大家可以看下。

當時李靜是坐在屏幕右側，李小鵬在屏幕左側，李安琪坐在正中間。

但幾乎在整個交流中，李安琪回答採訪的時候，一直是全程不看李靜，更像是和李小鵬的對話。

當然了，我也不知道這在國外是不是不禮貌，起碼在我們國內，回答他人問題不看着別人，甚至是背對着別人，是一件特別不尊重人的行爲。

對，然後你們再對比一下香港藝人，比如張家輝、蔡少芬他們說普通話的發音。

是一個水平嗎？完全不是，李安琪可以秒殺渣渣輝。

而且以前李安琪在國外接受採訪的時候，是明確說了自己普通話沒問題的。

也是因爲如此，夫婦倆集體翻船了，一個打自己的臉，一個裝X失敗。

甚至有網友給李安琪取了個外號，叫英格李氏。

有的人就爲李安琪解釋啊，人家想說什麼說什麼，本來在美國長大的，覺得說英文更順口，更習慣一些。

這個話只有1分的理，說實在的，李安琪私底下想說英文還是中文，誰在意呢？她有說任何語言的權利。但上節目，做綜藝，觀衆99%都是中國人，說普通話是最起碼的尊重和禮貌。

對比一下其他明星的雙語家庭，高下就立見了。

之前諾一參加《花樣爺爺》，諾一和別人說話用中文，和媽媽安娜就說法語，然後安娜提醒諾一，讓諾一說中文。因爲在參加中國節目，要說中文，不然他們會聽不懂。

劉燁也會下意識的培養孩子在不同的環境中使用不同的語言，回北京了，就說中文。

包括在《爸爸去哪兒》裏面，陳小春也會要jasper說中文，怕有的人聽不懂。

蔡少芬也是這麼做的，讓兩個女兒在節目裏說普通話。

標準的abc歐陽靖，之前完全不會中文，但也在努力學習，這一大段全是中文，說的磕磕巴巴。

說白了，其實真沒有人在意李安琪私底下到底用什麼語言交流，大衆在意的是，她在節目上，明明會中文，卻偏偏不說。就連簡單的自我介紹，都要“hello,my name is angel”。

會說而不說，也難怪大衆吐槽李安琪在秀優越感。

尊重都是相互的，在什麼樣的環境下，用什麼樣的語言去和他人交流溝通，是對對方最基本的尊重和禮貌。

講禮貌這種事，小學生都知道，成年人就不必多說了吧。

（文章未經授權禁止轉載，轉載合作事宜請聯繫微信公號malabiao）