祝你好运~Roberto Di Matteo
Goodbye Roberto Di Matteo , Thanks for giving us UCL Champion.
上一季，是你，在危难中挺身而出，把我们，从可能要去打欧联的深渊中救起，将我们，推上欧洲之巅!在最危难的时刻，用最残破的阵容，拿下俱乐部史上的第一座大耳朵杯!
不管急功近利的阿布拉莫维奇(Roman Abramovich)怎么做，蓝军的球迷永远会支持你、感谢你，在你执教的这段期间，我们充满了惊奇，足总杯、欧冠，在加上这个赛季开季的那段令人难忘的战绩，你绝对有资格继续留在这里!
上一季，阿布拉莫维奇炒掉博阿斯(Andre Villas-Boas，现任热刺总教练)时，博阿斯是很长一段时间的争战不利，再加上更衣室的种种问题(虽然不完全是他的错)，这一次，迪马特奥( Roberto Di Matteo) 只不过连续几场不胜，一个刚帮助球队站上欧洲之巅的教练，就这样，才执教不到一个赛季，就被解雇了。
导火线自然是刚踢完没多久的欧冠，0-3客场惨败给尤文图斯，很可能因为这场比赛，蓝军今年的欧冠到此结束，来看一下这场比赛好了:
迪马特奥大变阵，大概是源自于队上两个前锋的表现实在太差让人无法信任，但在这时候变阵实在令人不解，这是多么重要的一场比赛，对手是当今义甲豪门，而且胜负直接影响今年的欧冠之路，这时候变阵为免太过大胆。而且说实话，无锋阵并不是现在这支蓝军所能够掌握的，巴萨和Euro 2012的西班牙所用的无锋阵以现在切尔西的技术流程度来说根本无法驾驭，巴萨就不说了，西班牙国家队的阵容实在是一支打甚么像甚么的球队，他们可以用无锋阵把比赛拖满全场维持低比分的领先，也可以用华丽的锋线摧毁对方的后防取得大比分胜利(请参见旧文 Euro 2012 西班牙写纪录三连霸 )，但切尔西在很多位置上还是有很明显的弱点，而且这些球员本身也不擅于不断的控球，至少阵中大部分的球员并不习惯这样子的打法，简单说，"无锋阵"是一个技术流施行到极致后的结果，切尔西现在顶多也才在通往技术流的路上，更何况阵中适合技术流的，几乎都是还没有完全磨合的新援?
看看蓝军最近几场在英超的数据就会发现，蓝军目前还没有能力利用中场的倒脚来控制比赛节奏，全场的控球率，也差不多都只在五成左右，远不及西班牙或巴萨随随便便就是七成以上的控球率，巴萨让球长时间停在自己队上的中场脚下，所以他们的后防线即便有漏洞，但因队手持球的时间实在太短，不足以构成威胁，反观这季的切尔西，控球不成，在如此华丽的中场三核之下，后防却是一片散沙，从英超前几轮蓝军还占据榜首时就可以看得出后防的吃力。好了，无锋阵的问题就先谈到这边。
这个变阵还是有一些亮点的，本赛季的最佳新援之一哈扎德(Eden Hazard)拥有极佳的进攻才能，但是足球不比棒球攻守相成，当力气花在进攻端，往往会多多少少的忽略了防守端，中场三核其实都有这个问题，只是哈扎德的问题特别明显，哈扎德极少回撤，使得左后卫柯尔(Ashley Cole)的防守范围扩大变得更加吃力，米柯尔(Mikel)和拉米雷斯(Ramires)亦没有达到效果，照理说，应该在哈扎德身后摆上一个防守型中场，但切尔西为了要打技术流，阵中并没有防守型中场，蓝帕德(Frank Lampard)太爱前插，回防恐怕比哈扎德更不积极，蓝帕德并非不会防守，上个赛季的欧冠SF跟决赛，蓝帕德的防守绝对功不可没(请参见旧文 2012 UEFA Champion CHELSEA!!! )但是那两场比赛后我就几乎没有看过他防守，因为:他真的不爱防守。
没有防守中场可以用，迪马特奥做了一件颇有想法的事情，当然，成果，他验证不到了! 把阿兹皮力奎塔(Cesar Azpilicueta,以下简称Cesar)往前移，之后队长归队，后卫人数过多，Cesar是一个难得的好球员，又不愿意放在板凳上不用，往前移，可以减低这个问题，防守能力出色的Cesar也可能间接解决蓝军中场的防守问题，Cesar往前拉，可以让米柯尔和拉米雷斯左移，填补哈扎德的防守漏洞，也可以让辛苦的中场们有更多的力气花在进攻，光用说的是不准的，试试看才知道，但是迪马特奥没有机会试了......
以下是近期蓝军曾经的总教练，我觉得里面实在不乏好教练，阿布真的要检讨，不是花钱一直换教练就能有好成绩，看看曼联和兵工厂，他们给了总教练多少时间，而蓝军......当枪手们又在为失去他们的队长难过时，蓝军球迷们却是在为教练们伸冤，队长的离开，是他们自己走的，球迷可以骂他们烧球衣，但蓝军教练......球迷连泄恨都不知道该怎么办。
Who's the NEXT?
不管是谁，我不希望是贝尼特斯(Rafael Benítez Maudes)，堂堂利物浦、国际米兰，不正是毁在他手里?
让我选，理所当然，我的选择是穆里尼奥(José Mourinho)，虽然现在执教皇马的穆帅和阿布也有点过节，但我想，不管让谁选，只要是蓝军球迷，首选都会是穆里尼奥。
也祝要离开的迪马特奥之后一切顺利，身怀大耳朵杯，要找到下一任工作应该不难，不管你去哪里，都加油!对上切尔西时，请手下留情~我到现在还没有办法想像下一场打曼城时，场边站的教练，不是那个熟悉的面孔，刚出炉的2012 December Chelsea FC Magazine里面还充满了迪马特奥的照片，但这，有可能就是最后一次了，来的也太仓促、太突然。
<End>
以下是ESPN FC (Soccernet) 对这件事的报导:
Chelsea fires Roberto Di Matteo/ESPN
Di Matteo, who was hired on a permanent basis in June, was dismissed a day after a 3-0 loss to Juventus in Turin left Chelsea's title defense in tatters.
Chelsea also is struggling in the Premier League, having picked up just two points from its last four games to fall to third place.
"The team's recent performances and results have not been good enough and the owner and the board felt that a change was necessary now to keep the club moving in the right direction as we head into a vitally important part of the season," Chelsea said in a statement.
There was no immediate announcement on a replacement for Di Matteo, but former Liverpool and Inter Milan coach Rafa Benitez has been heavily linked with the job. Pep Guardiola, currently on a break from coaching after leaving Barcelona at the end of last season, will also be a contender.
"The club will be making an announcement shortly regarding a new first team manager," the statement said.
Chelsea was in disarray when Di Matteo, then an assistant coach, took over from the fired Andre Villas-Boas in March, initially on a temporary basis. The Italian brought together squabbling factions within the squad and led the team first to the FA Cup title and then the Champions League, beating Barcelona in the semifinals and then Bayern Munich in the final.
Di Matteo, with his typical coolness, was also praised for the way he handled a racism case involving John Terry that engulfed the club. Chelsea is in the middle of another racism incident, having accused a Premier League referee of abusing one of its players.
However, Chelsea owner Roman Abramovich has showed his ruthless edge following the team's first disappointing run of results this season. Di Matteo's successor would be the ninth manager under the Russian billionaire since he bought the club in 2003.
Chelsea is in third place in Group E behind Shakhtar Donetsk and Juventus with one match left. The Blues next face Danish club FC Nordsjaelland, but they could still be eliminated even if they win depending on the result of the other game.
In the Premier League, Chelsea had been leading for much of the season but now trails Manchester City and Manchester United.
"The club faces a difficult task ahead in qualifying for the knockout stages of the UEFA Champions League as well as maintaining a strong challenge for the top of the Premier League while competing in three other cup competitions. Our aim is to remain as competitive as possible and challenge strongly on all fronts," Chelsea said.
Chelsea's next game will be a home Premier League match against Manchester City on Sunday.
The 42-year-old Di Matteo is a Swiss-born Italian who played for Italy's national team and also served as a midfielder for Chelsea. After his retirement, he went into coaching and led both the MK Dons and West Bromwich Albion before joining Chelsea's backroom staff.
"We will never forget the huge contribution he has made to this club's history," Chelsea's statement said.
Benitez has been out of work since being fired by Inter in December 2010. Although experienced, the appointment of Benitez would raise eyebrows given his trademark defensive approach. Abramovich is widely known to prefer his team to show a more attacking style, demonstrating this by spending heavily on attacking midfielders Oscar,Eden Hazard and Victor Moses in the close season.
原文网址:http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/1234455/chelsea-fires-coach-roberto-di-matteo?cc=4716
