哪部小说改编成影视剧后让你痛心疾首？

《云南虫谷》！！！改变小说《鬼吹灯》，没上映以前各种宣传，什么最接近原著，什么弥补原著缺陷！一上映「啪啪」打脸！此片三大没剧情、没逻辑、没演技！把原著精简改编成智商只适合小学以下的孩子看的连环画一样。弄个小龙虾这就是霍氏不死虫？弄一个人形水泥块掉在洞里就是尸鳖，这也太糊弄观众了吧？都当观众是傻的么？活活把作为中国最具人气的网路小说之一，天下霸唱的《鬼吹灯》死忠粉哭晕在电影院。好好的小说拍成这样。估计编剧导演都看出此戏空洞无内容，强行在外加赠送点爱情故事，看的观众又是蒙圈！在加上点不知来自什么年代弓、剑、刀很全还有个小弹弓？很多原著粉冲著片名就去看了，可能大部分看过的人都和我的感觉一样，先应该多看看预告、评价再去看，就不会因为区区片名，活活浪费我一个多小时在电影院。真的感觉这部电影对不起电影票钱。假如提前看下豆瓣评分死也不会去看。没看过的千万不要看，吐槽点三天说不完。请看豆瓣评分！！

必须是央视版的《笑傲江湖》啊！以及之后一系列的张纪中版金庸！它们让我永远的蛋疼。

作为一名武侠小说爱好者，一直对香港的各种金庸片颇有微词，即使是最为经典的83版射雕，也是觉得各种布景和场面实在是难以匹配。在看过94版央视的三国之后，心中认定唯有央视可将金氏武侠世界完美诠释。估计金老爷子跟我是英雄所见略同，后来就将所有武侠著作版权以1元钱的价格卖给了央视。当看到这个新闻的时候，为金老爷子的高风亮节所折服的同时，开始了漫长的憧憬。第一部开机的好像就是笑傲吧，记得还看过一个花絮，刚开始令狐冲的扮演者选的是邵兵（不知现在的年轻人还有没有人知道他），后来因为对人物的理解分歧太大而退出了。当时觉得挺可惜，因为邵兵的形象还是比较符合我对令狐冲的想像的。后来说是主角换成了李亚鹏，李当时算是当红小生吧，想想也还能接受。

终于等到开播了。你能想像满怀期待地盯著电视屏幕，然后看到大型翻车现场的感受吗？！开局曲长老戏份十足，老先生造型古朴，很是显得仙风道骨，嗯，像西游记里的那个，松树精是吧？天真腼腆的任盈盈飞天入地的很是操劳，像是在东北四处搅和的川岛芳子……原谅我没有看下去，也就没法在这里深入细致的分析了。等到主角登场，果然还是不出意料地继续翻车，令狐大侠的一身傲气和机智生生地给演绎成了一幅无赖嘴脸，这哪里是令狐冲？疯疯癫癫装痴卖傻，分明是特么韦小宝傻姑的集合体好吧。突然想起当年的邵兵，我觉得我很能理解他当年的心情了……

然后还有射雕、天龙，对比一下，翁氏的黄蓉是无法超越，但周迅的什么鬼？除了人物造型还算眼前一亮，其他的什么神韵，什么人物性格，鬼吧，生生的刘雪华吧。天龙的胡兵也是，人物造型不错，但鸠摩智成什么了？还有段誉，人物塑造上个人感觉比陈浩民要差得太多。

把话题再拉回来，总之，央视版笑傲江湖，除了名字，其他的跟金庸的笑傲江湖没有一毛钱的关系。