在電影中,春節十二響距離引爆木星還有五千公里,劉培強的原話是「中國cn17-11救援隊,這裡是空間站,我是劉培強。空間站還有三十萬噸燃料,爆燃直徑可達五千公里,點燃空間站就能點燃木星。」但他不應該需要至少半徑五千公里才可以嗎?在影片中劉培強撞上了十二響的火焰,那不應該還差很多嗎?(真的不明白,求解釋) @郭帆
其實我覺得所謂補上5000隻是一個說法,實際上只要劉培強開著空間站去了,那就是劉培強自己點燃木星,和地面上沒什麼關係了。
好比你拿著打火機在炸藥旁邊差三厘米晃來晃去,然後有人划了一個火柴,想幫你點燃炸藥,他直接把火柴往炸藥上扔就行,沒必要還特地用火柴連接上打火機和炸藥
其實台詞說錯了,看英文字幕,修正成了半徑5000公里