从以前我就很喜欢Epik High的歌
Tablo的老婆也是YG家的演员
会加入YG 当然也是因为老婆的牵线
今年的YG 15周年控，也有Tablo耶
可惜 很有可能没有GD....我要等GD回来，所以不可惜

这首歌好难唷！是太口语了吗？
有一句~人家翻不出来啦！(泪奔)



뭔가 달라졌대 모두 내가 변했대  说我变得不一样了 大家都说我变了
참 정이 많았던 애가 언젠가 좀 차가워졌대  都说曾经多情的孩子 何时变冷默

뭔가 달라졌대 모두 내가 변했대  谁说我变得不一样了 大家都说我变了
참 정이 많았던 애가 언젠가 좀 차가워졌대  都说曾经多情的孩子 何时变冷默
이젠 알 수가 없겠대  现在无法了解我
항상 웃었던 넌대, 눈빛, 표정, 말투가 어두워졌고 무서워졌대  总是笑著的你 眼神表情语气变得阴沉又可怕
죽이고픈 기억 때문인지 내 마음에서 날 지워가면서  因为痛苦的记忆 从我心中抹去
부질없는 착한 마음은 이 세상에선 결함이니까  因为没用的善良 在这世上是个缺陷
어서 점점 나빠지고 싶나봐  快，我想渐渐变坏
사랑하면 닮아간다는 말처럼 이렇게 해서라도  如果爱我 就算说像这样的的话 
너와 조금만 닮아지고 싶나봐  也想变得和你有一点像

나쁘다 사랑은 참 나쁘다  真坏 爱情真坏
숨 쉬는 이유가 되어버린 네가  成为我呼吸理由的你
내 숨을 막는다  我喘不过气来
Love is so bad, bad, bad, bad, bad
사랑은 알수록 나빠질 수밖에 없나봐  越了解爱情 我好像只能变坏
Love is so bad, bad, bad, bad, bad.
사랑을 알게 되면 가슴이 아프게 돼  了解爱情 让我心痛
아는 만큼 나쁘게 돼  因为了解 让我变坏

안내던 화가 나는 말  没有说出口的气话
나 답지가 않다는 말  不像我会说的话
"나다운 게 뭔데?"라고 말하면서 "我该是什么样子?"
잘만 아는 말  明明知道的话

내가 나를 못 봐  我无法看自已
어둠속에 안겨 봐도  就算在黑暗中拥抱自已
눈 감아 봐도 마음 편히 못 자 就算闭上眼 也无法安稳地睡
밤새도록 해매 한 모금조차  彻夜
조금도 못 마시던 술이 고파  一点也喝不下的酒
조바심에 취해서  焦躁地喝醉
새벽비가 쏟아지는 길에서  在清晨下著大雨的路上
비틀거리며 시비를 걸며  跌跌撞撞  发生争执
좋은 말만 속삭이던 입에서  从只悄悄说好话的口中
숨 쉬면 욕이 나와  喘息著说出恶言
불씨가 화가 되기 전엔 못 지나가  火种变成火之前 无法熄灭
버릇처럼 거짓말하게 되고 说谎变得像习惯一样
사랑을 사랑이라는 이름으로 괴롭히잖아  以爱情之名 使爱情变得痛苦

나쁘다 사람은 참 나쁘다. 真坏 爱情真坏
눈뜨는 이유가 되어버린 네가  成为我睁开眼的理由的你
내 눈을 가린다.   蒙蔽了我的眼
Love is so bad, bad, bad, bad, bad.
사랑은 알수록 나빠질 수밖에 없나봐.  越了解爱情 我好像只能变坏
Love is so bad, bad, bad, bad, bad.
사랑을 알게 되면 가슴이 아프게 돼.  了解爱情 让我心痛

나쁜 너 보다 나쁜 건,  比起你 更坏的是
그런 너를 잊지 못해  无法忘记那样的你
망가지고 나빠지는 나  毁灭又变坏的我
다른 사람에게 나빠지는 나.  对别人很坏的我
나쁜 너 보다 나쁜 건,  比起你 更坏的是
그런 너를 잊지 못해  无法忘记那样的你
망가지고 나빠지는 나.  毁灭又变坏的我
다른 사람에게 나쁜 나.  对别人很坏的我

나쁘다. 참 나쁘다.  真坏 真的好坏
아프다. 참 아프다.  好痛 真的好痛
What we call love.
Love is a sickness. Can I get a witness?
나쁘다. 참 나쁘다.  真坏 真的好坏
아프다. 참 아프다.  好痛 真的好痛
What we call love.
Love is a sickness. Can I get a witness?
Love is a sickness. Love.

Love is so bad, bad, bad, bad, bad.
사랑은 알수록 나빠질 수밖에 없나봐.  越了解爱情 我好像只能变坏
Love is so bad, bad, bad.
사랑을 알게 되면 가슴이 아프게 돼.  了解爱情 让我心痛