weixin公眾號已經變更,更多請關注下面新的微信公眾號。了解更多的夜遊故事。

說到中韓文化,大家都知道,現代文化的輸出主要是以傳媒,還有經濟附帶的文化輸出為主。其中又以傳媒輸出這種主動的輸出方式為主。其實越南總體上來看是一個矛盾體。一方面極力反華。另一方面很多越南人也很喜歡看中國的電視劇。經常有前一秒還在說如何如何討厭中國人,後一秒又在家津津有味追著中劇。所以文化輸出只是非常重要的一方面。另一方面是文化輸出所造成的影響力。

這是越南最大視頻網站對於外國的電視劇的排名。前四名有兩個都是中國劇,分別是排名第一的我的波塞冬和排名第三的東宮。這些也都是最受歡迎的國產劇。所以老東在私下裡認識的很多越南的朋友還是很喜歡中國文化的。但是越南人心裡有總一種去中文化的概念。所以老東和越南在一起的時候,喜歡像朋友們介紹中國的電視劇。並一起看比較受歡迎的電視劇。很多越南的朋友還是很享受這樣的感覺的。而且在zingtv 上不僅僅有中國的電視劇,另一方面還有還有很多的中文歌。老東接觸過的學習中文的人比較多,但是另一方面,老東發現,很多其它專業的妹紙也很喜歡中文的電視劇,中文歌。中國作為東方文化的霸主,也影響了周圍的很多國家。

綜藝也有很多來自中國的,總之中國的文化輸出在越南來說,遠比其它的國家要強的多。或許也有種說法就叫物極必反。正式因為接受了太多的中國文化。所以內心其實更排斥中國的文化。反而很嚮往韓國的文化。就拿韓劇里的炸雞,啤酒,這種文化近些年來在越南也逐漸散播開來。但是比起中國源遠流長的中式飲食文化老東覺得還是差了很多的。而且歌曲裡面有大量的華語歌。如今雖然文化影響不在如初,但是文化的內核很相近,看文化內核進不進。很簡單的一種方法就是,一部電視劇你能get到的笑點,或者是你能get到的哭點,是否是一樣的,因為一些通俗語言表達的事情或是意思都是相似的,那麼說明這兩個地方的文化內核就很接近。

推薦閱讀:

相关文章