最近爱上了这位乡村歌手 Kacey!

甜美的歌声和绝佳的创作能力，

在Golden Hour这个专辑里的每首歌，

都传达了对生命的热爱与希望。

由于我真的太爱这张专辑了，

所以接下来应该会继续翻专辑里的歌哈哈！

今天要跟大家分享的是Wonder Woman

讲述神力女超人纵然拥有强大的能力与美丽的外表，

但在现实生活中这样的角色是不可能存在的，

因此Kacey希望她的爱人不要用这种标准来看待她，

Kacey同样也不会要求男友当个超人来拯救她、博取她的欢心，

她需要的只是一个能够接受对方、普普通通的恋情。

让我们一起来欣赏吧！

youtube连结，请点这。

 

I like where this is going

我喜欢我们之间的感觉

And you like it too

你也很喜欢

We rarely never ever don't see eye to eye

我们很少好好看看对方

We're going to

但我们会的

 

I can show you strong, I can fight for you

我可以让你看看我有多强壮，我也可以为你搏斗

I can try to move mountains if you want me to

甚至你想要的话，我可以为你移山填海

 

But, baby, I ain't Wonder Woman

但亲爱的，我不是神力女超人

I don't know how to lasso the love out of you

我不知该如何用套索让你爱上我

Don't you know I'm only human?

你难道不知道我只是普通人吗？

And if I let you down, I don't mean to

若我让你生气难过，我真的不是有意的

All I need's a place to land

我只需要一个地方可以好好定下来

I don't need a Superman to win my lovin'

我也不需要超人来博取我的欢心

'Cause, baby, I ain't Wonder Woman

因为亲爱的，我不是神力女超人

 

Bet all that gold gets heavy

那些黄金套装穿在身上

Weighin' on her

一定让她觉得负荷很大

I wonder if it's scary

我很好奇这样是不是很可怕

Always tryin' not to get hurt

必须一直小心不要受伤

 

I know how it feels, it ain't easy

我想我知道这种感受，非常不简单

There's a reason why you only see it in the movies

这就是为什么我们只会在电影里看到神力女超人

 

 

'Cause, baby, I ain't Wonder Woman

因为亲爱的，我不是神力女超人

I don't know how to lasso the truth out of you

我不知道该如何用套索套出你的真话

Don't you know I'm only human?

你难道不知道我只是个普通人吗？

And if I let you down, I don't mean to

若我让你生气难过，我真的不是有意的

All I need's a place to land

我只需要有个地方好好定下来

I don't need a Superman to win my lovin'

我不需要超人来博取我的欢心

 

You don't know how to fly, no

你不会飞

That's okay, neither do I

没关系，我也不会

 

I know I ain't Wonder Woman

我知道我自己不是神力女超人

I don't know how to lasso the love out of you

我不知该如何用套索让你爱上我

Don't you know I'm only human?

你难道不知道我只是普通人吗？

And if I let you down, I don't mean to

若我让你生气难过，我真的不是有意的

All I need's a place to land

我只需要一个地方可以好好定下来

I don't need a Superman to win my lovin'

我也不需要超人来博取我的欢心

'Cause, baby, I ain't Wonder Woman

因为亲爱的，我不是神力女超人

Yeah, I know I ain't Wonder Woman

我知道我自己不是神力女超人