電影《鋼鐵墳墓2》預告中強打，席維斯史特龍拯救黃曉明，不過有觀眾看了才發現黃曉明才是主角，不但打詠春拳還教史特龍講青島話，暑假幾部好萊塢洋片都找華人演員來跨刀。

電影《鋼鐵墳墓2》：「這是什麼鬼地方，死牢，隨便一個獄友的秘密都能賣天價。」

《鋼鐵墳墓2》預告中強打，席維斯史特龍拯救黃曉明，但事實上電影劇情是黃曉明反客為主，還大秀詠春拳。

進軍好萊塢，黃曉明超搶鏡，身為青島人不只關鍵台詞、秀家鄉話，還要教史特龍講青島話。

電影《鋼鐵墳墓2》：「我們是一個集體，要動大夥一塊動。」

大陸演員黃曉明：「我覺得能讓好萊塢的大明星，尤其是我小時候的偶像說青島話是一件特別逗的事情，因為我老覺得我說的不標準，所以我特地打電話給我舅舅，我說這句話怎麼說，真是太彪了的意思，在青島話就是太傻了的意思。」

強打席維斯史特龍，但其實黃曉明、唐辰瀛戲份更重，暑假幾部好萊塢洋片都找華人演員跨刀演出，包括像是巨石強森主演的摩天大樓，找來昆凌首度加入；不光如此，還有傑森史塔森主演的巨齒鯊，則是跟大陸女星李冰冰合作。

電影《巨齒鯊》：「真的很大，他快壓碎我了，有東西在這裡。」

幾部好萊塢巨作卡司都找華人演員，無非就是想靠著演員的魅力，在亞洲市場拉攏人氣衝票房。

更多 TVBS 報導
黃曉明首部好萊塢動作片 狂練腹肌健身
黃蜂女想回台灣喝奶茶 下次餵她芒果冰淇淋
冠軍大叔「扳」出好票房 馬東石賣萌秀中文：我愛你