其實說是李宗盛更準確，就是這首歌的作者。還有個版本就是李宗盛和林憶蓮合唱的版本，完全又是另外一種味道，我第一次聽得磁帶版，是合唱的。後來聽張國榮的版本，更喜歡張國榮的版本。因為我個人覺，合唱版的是在聽別人講故事，而張國榮的版本，像是講自己的事，但是自己卻又不能找到合適的詞表達出來。

李宗盛就是這樣，他的《漂洋過海來看你》，聽了金智娟的真實故事後寫的，我也最喜歡原唱金智娟的版本。現在多少年了，我腦海里還總是浮現出那首歌裏的畫面感，以及自己曾經經歷過的。在一個不是自己生長的城市的某個角落，和那個Ta。聽著聽著，心碎了一地。

李宗盛總是用簡單的樸實的文字，寫出能扎到你內心深處的東西。

所以現在很多年，不聽歌了，真的很多年不聽歌了。聽了，全是回憶，全是往事，有時候走不出來。

這也是文藝作品的魅力之一吧。

聽過很多版本的巜當愛已成往事》，有李宗盛林憶蓮合唱、張國榮、李宗盛獨唱、張學友、胡彥斌、辛曉琪楊宗緯、tfboys ……我更喜歡、更偏愛張國榮的版本，渾厚磁性、柔情似水的嗓音令人印象深刻。張國榮版的歌曲一開始的京劇旁白與電影完美結合，非常有畫面感，不僅唱盡了一代名伶蝶衣的一生，也唱出了自己的人生故事，每當聽到這首歌，會想起蝶衣，會想起張國榮。這麼多年過去了，一直堅定不移地認為這首歌是屬於張國榮的，這首《當愛已成往事》由始至終瀰漫的憂傷是屬於張國榮的，就像巜霸王別姬》這部電影一樣，最終也成了張國榮一生的註腳和寫照。懷念張國榮??

首先說，張國榮是我最喜愛的香港明星，從小時候一直到長大以後，但喜歡的東西有改變，小時候是喜歡他的歌，嗓音厚，但有穿透力，性感。長大以後，喜歡他的《霸王別姬》電影，把一個倔強的，比女人還女人的戲子刻畫的入木三分，非常欽佩！

說到這首歌，張國榮89年告別歌壇再復出以後，嗓音大不如前，這是哥哥在節目訪談中自己說的，以前錄音一兩遍就過，之後很多遍自己都不滿意，不少次是在錄製人員的勸阻下才就罷。

可能有的朋友聽他自己唱這首歌另有味道，但單從音樂上來說，張國榮的版本和李宗盛林憶蓮的版本是有差距的，個人覺得主要是過於平淡

李宗盛和林意蓮版是經典的合唱版，男女歌手的個人風格都很鮮明，一唱一和，一收一放，一靜一動都體現的淋漓盡致。要說對歌曲的演繹有多少共鳴，有多打動人心就仁者見仁 智者見智了；倒是覺得張國榮版的編曲結合電影故事訴說，悽美深情唱出了這個歌本來的意境，把情愛裏的愛恨離愁詮釋的入木三分，每每專註的聽都會起雞皮疙瘩的感覺。

《流行歌曲訓練分級曲目》最高級的男聲十級裏15首歌中收入了兩首張國榮的國語歌，一首是張自己作曲的《一輩子失去了你》另一首就是《當愛已成往事》足見專業人士對這張這版本的認可。

《當愛已成往事》是電影「霸王別姬」的主題曲，詞曲作者李宗盛和電影主演張國榮都演繹過這首歌，都很動聽感人但表達出來的情感是不一樣的。當李宗盛和林憶蓮對唱這首歌的時候如同像聽眾娓娓道來他們的情感歷程，就如歌詞所寫「愛情是一道難題」兩人相愛時李宗盛以有妻兒，師生戀也讓他們背負了巨大的壓力雖然克服了種種困難走道了一起，最終這段感情還是當愛已成往事。當他們在演唱會現場李宗盛與林憶蓮隔空對唱《當愛已成往事》使人對一段感情有所感悟，有時候放手並非不愛了，只是不知道為什麼沒有辦法繼續下去了。想起對方的時候，眼角總是會不由自主的落淚。有些愛美在無法永恆，愛有多銷魂，就有多傷人，不能走到最後，就揮手向對方道一聲珍重。張國榮演繹的《當愛已成往事》貼和了電影主題、歌曲中的愛包括很廣，對事業、人世間的各種感情都涵蓋其中，如影片中的程蝶衣所追求的東西雖然獲得過事業的輝煌、有青梅竹馬 兩小無猜的快樂時光，有親密無間默契的合作，到頭來還是當愛已成往事！聽張國榮的演繹有種人一生的感悟，愛恨終有時珍惜當下。

蘿蔔白菜，各有所愛。

  • 從我個人角度來講，我還是更喜歡張國榮版本的，作為《霸王別姬》的主題曲，聽歌的時候總讓我代入到劇情中，在一個破落的世界中，人生真是幾多飄零。

小樓依舊當年貌，世界已無程碟衣。

  • 張國榮，將不瘋魔不成活真是從劇中展現了出來。正如張國榮說過，其實程碟衣就是他自己。虞姬死了，程蝶衣死了，張國榮死了，戲裡戲外，真真假假，最後，結果都一樣。

  • 看沒看過《霸王別姬》其實還好，不過可以聽聽這首歌，無論是李宗盛或者是張國榮版本，都是一種享受。

為了回答題主的問題，我特地找了李宗盛和林憶蓮的合唱版本來聽了一下，因為我之前聽的都是哥哥張國榮的版本。先說李宗盛合唱版，男女合唱，相當經典，兩個人的合作比較暢快，對該歌曲的演繹聽完美的。李宗盛對於一些細節的地方都做了個人化的處理，並不是平白直敘的那種，讓歌曲顯得比較飽滿，聽起來也顯得味道十足，林憶蓮的演繹更像是一種勸慰，男女合唱，顯得唯美而動聽。再說哥哥張國榮的版本，現在有很多人質疑哥哥的唱功，覺得不如現在的很多歌手專業，但是我每次聽哥哥的歌曲印象都太深刻，細細想來，哥哥的演繹之所以動聽，就在於他所傾訴的感情更加細膩動人。就拿這首《當愛已成往事》，前面部分哥哥都是娓娓道來，就像夜晚一個人獨白一樣，直到副歌部分的短暫爆發，之後又歸於平靜。其中曲目中穿插京劇的樂聲，這無疑讓人聯想到《霸王別姬》，哥哥唱的明明就是蝶衣的感受，毫無疑問，哥哥賦予了這首歌生動的畫面感。而且哥哥的聲音有著女性般的陰柔之美，同時又夾著男性的嘶啞，詞句之間，向我們訴說著超出歌曲本身的東西。作為一個歌者，哥哥能為每一首歌注入不一樣的東西，有著自己鮮明的特色，讓人一聽就深入其中，從而勝過別人的版本。最典型的一首歌就是哥哥的《月亮代表我的心》，哥哥的版本沒有鄧麗君的甜美，但是卻常常讓我聽得淚流滿面，沒有刻意的處理，就是單純的唱著，讓人聽後心裡溫暖不已，這就是張國榮，他的感情能從耳機裏溢出來。

其實李宗盛唱歌真的很難聽，寫歌就寫歌，亂唱個雞巴象公鴨被捏住喉嚨，和哥哥完全一個天一個地沒有可比性。

當然是張國榮，毫無疑問，聽這首歌還落淚過。

實在話，張國榮還是算了吧，這首歌他唱的沒半點味道，如白開水。李宗盛好聽，最好聽的個人覺得曾一鳴版本，聽著聽著能聽出眼淚的

推薦閱讀：
相關文章