基贤 (기현 / MONSTA X) x 雪娥 (설아 / 宇宙少女) - Love Virus

 

 

Oh Oh Love Oh It's Love

Oh Oh Love Oh It's Love

난 참 알고싶어

我真的很想知道
요즘에 내가 조금 이상하단 말야

最近我真的有些奇怪
자꾸만 니가 떠오르는걸 난

总是想起你

오래되지도 익숙하지도

即使相处了许久 也依然不感到熟悉
않아 처음 느끼는 기분인걸 나

这我初次感觉到的心情

사랑이라는 건 알 수 없는 기적처럼 내게 오나 봐

爱情就这样如同无法知晓的奇迹般向我走来

너와 나 사이 우리 둘 사이

你和我的关系 我们俩关系
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이

如同香气般蔓延开来的感觉

날 가슴 뛰게 해 날 어지럽게 해

让我感到心动 让我感到混乱
이런 게 바로 사랑인걸까

这就是爱情吗

Oh Oh Love Oh It's Love

Oh Oh Love Oh It's Love
Oh Oh 내 맘이 너를 향해 번져가나 봐

Oh Oh 朝著我的心渐渐蔓延开来

Oh Oh Love Oh It's Love

Oh Oh Love Oh It's Love
Oh Oh 달콤한 떨림 속에 Love Virus

Oh Oh 在这甜美的悸动里的Love Virus

난 왜 몰랐을까 너였다는 걸

我为什么会不知道那就是你呢
내 맘을 가져간 사람

那个使我的心渐渐滋长的那个人
그토록 많은 시간을 건너 이제야

过了那么久的时间现在才知道

나 사실 말야 널 볼 때마다

说实话 每当我看见你
왠지 모르게 자꾸 숨고 말았어

不知为什么总是想躲起来

운명이라는 건 숨바꼭질 장난처럼 피해가나봐

如同捉迷藏的玩笑般避开命运

너와 나 사이 우리 둘 사이

你和我的关系 我们俩关系
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이

如同香气般蔓延开来的感觉

날 가슴 뛰게 해 날 어지럽게 해

让我感到心动 让我感到混乱
이런 게 바로 사랑인걸까

这就是爱情吗

내 하룬 온통 너 하나로 가득해

是你填满了我的一天
참 지독한 그 감기처럼

如同很严重的感冒般
끝나지 않을 것 같아

似乎无法结束
안아줄래 이런 날

能拥抱我吗 这样的我

너와 나 사이 우리 둘 사이

你和我的关系 我们俩关系
숨결처럼 다가오는 이 설렘이

如同气息般向我走来的这悸动

너만을 듣게 해 너만 보이게 해

我只听会你说的话 只会看见你的
찾은 것 같아 마지막 사랑

如同找寻到那最后的爱情

Oh Oh Love Oh It's Love

Oh Oh Love Oh It's Love
Oh Oh 내 맘이 너를 향해 번져가나 봐

Oh Oh 朝著我的心渐渐蔓延开来

Oh Oh Love Oh It's Love

Oh Oh Love Oh It's Love
Oh Oh 달콤한 떨림 속에 Love Virus

Oh Oh 在这甜美的悸动里的Love Virus