南無阿彌陀佛

  文鈔原文:

  故經雲,供養父母功德,與供養一生補處菩薩功德等。親在,則善巧勸諭,令其持齋唸佛求生西方。親歿,則以己讀誦修持功德,常時至誠爲親迴向。令其永出五濁,長辭六趣。忍證無生,地登不退。盡來際以度脫衆生,令自他以共成覺道。如是乃爲不與世共之大孝也。

  ——《印光法師文鈔》 復周子秀居士書

  白話譯文:

  所以佛經中說:供養父母的功德,與供養一生補處菩薩的功德相等。雙親健在,則應當要以善巧方便來勸導開示,令其持齋唸佛,求生西方極樂世界。雙親死後,則以自己讀誦經典修持的功德,常時至誠爲雙親迴向,令其永遠超出於五濁惡世,長辭於六道生死輪迴的痛苦,證得無生法忍,登入不退之地。使其盡未來際,行菩薩道,度脫衆生,令自己與他人,共成無上正覺之道。如此纔是不與世間共有的大孝啊!

  ——如誠法師譯

  本煥長老圓寂七週年

  五臺山供燈共修

  後天2019年4月16日,己亥年三月十二,是一代高僧本煥長老圓寂七週年紀念日。應大衆所請,積福慧啓建本煥長老圓寂七週年供燈共修,祈願本煥長老不捨衆生,乘願再來。普願衆生悉發菩提心,同生極樂國。

相关文章