就算有多忙 我最后还是一口气翻了全碟歌词 实在是玩命的举动啊啊啊 (跑走)

01  

注::: 歌词全是小妹个人慢慢翻字典/根据幼儿班的韩文知识翻的 错误必定有啊...请别介意..


转载请注明★90后香港女孩的小小世界★

01. Can't stop 

하루에 한 번만 그댄 떠올려줘요 miss you
하루에 한 번만 나는 잊어볼게요 
그것도 안돼요 그것도 안돼요
그것도 안되면 그럼 난 어떡하나요

그대 한마디에 나는 웃어요
거울처럼 매일 살아요
나의 하루는 그대의 것이죠

Can't stop me now Can't stop me now
그대를 닮은 봄 향기가 아직 차네요
Can't stop me now Can't stop me now 
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you

흩날리는 바람에 그대 떠올라
눈 부신 햇살에 그대 떠올라
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you

한걸음 뒤라면 허락할 수 있나요 miss you
한걸음 뒤에서 나는 기다릴게요
그것도 안돼요 그것도 안돼요
그것도 안되면 그럼 난 어떡하나요 

그대 한마디에 나는 웃어요
거울처럼 매일 살아요
나의 하루는 그대의 것이죠

Can't stop me now Can't stop me now
그대를 닮은 봄 향기가 아직 차네요
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you 

미친 듯 미칠 듯 한없이 부르다 보면
한번은 돌아볼까요

Can't stop me now Can't stop me now
그대만 바라보는 내 맘 아직 시려요
Can't stop me now Can't stop me now 
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you

흩날리는 바람에 그대 떠올라
눈 부신 햇살에 그대 떠올라
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you

一天中想起我一次吧 miss you
一天中我会试著忘记你
那样也不行 那样也不行
那样也不行的话 那么我怎么办呢 

你的一句话 我就笑了
像镜子一样每日活著
我的一天 就是你吧

Can't stop me now Can't stop me now
和你相似的春天香气 现在仍充满呢
Can't stop me now Can't stop me now
我不能停止呢 I can't stop loving you

飘动的风中想起了你
耀眼的阳光中想起了你
我不能停止呢I can't stop loving you

后退一步 能答应吗 miss you
在一步之后 我会等待你
那样也不行 那样也不行
那样也不行的话 那么我怎么办呢 

你的一句话 我就笑了
像镜子一样每日活著
我的一天 就是你吧

Can't stop me now Can't stop me now
和你相似的春天香气 现在仍充满呢
我不能停止呢 I can't stop loving you 

好像疯了 好像快疯了 无止境地呼唤
要回头看一次吗

Can't stop me now Can't stop me now
只有你看的我的心 仍然冰冷
Can't stop me now Can't stop me now
我不能停止呢 I can't stop loving you

飘动的风中想起了你
耀眼的阳光中想起了你
我不能停止呢 I can't stop loving you

 

 

02. Diamond

눈을 훔치는 넌 맘을 훔치는 넌 diamond
주윌 매혹하는 니 몸짓 화려한걸
모르는 척 외면하듯 너를 훔치고 싶어
반짝 빛이 나는 걸 지나칠 수 없어 널

You are my diamond girl
Don't worry no more
아름다운 보석
You are my diamond girl
Don't worry no more
조심스러운 girl
이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 품 안에 안겨줘
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl

수많은 만남 속에서 왜 이제야 날 찾아왔어 diamond
수많은 여자 중에서 빛이나 You're my diamond
모르는 척 외면하듯 너를 느끼고 싶어
지금 이미 늦은 걸 되돌릴 수 없는 걸

Don't worry no more
You are my diamond girl
아름다운 보석
You are my diamond girl
Don't worry no more
조심스러운 girl
이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 품 안에 안겨줘
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl

You are my diamond girl
Don't worry no more
값비싼 내 보석
You are my diamond girl
Don't worry no more
내 맘을 비춰줘 
이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 맘속에 품을래
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl

拭眼的你 偷走我心的你 diamond
周围迷惑人 华丽身段的你 
扮不知情 像在回避 想要偷走你
闪闪发光 不能经过你

You are my diamond girl
Don't worry no more
美丽的宝石
You are my diamond girl
Don't worry no more
小心翼翼的 girl
来这里 D.I.A.M.O.N.D girl
抱你在怀中
不能忍受 只看著你
来这里You are my diamond girl

很多约会中 为何现在才找著你 diamond
很多女子中发光 You're my diamond
扮不知情 像在回避 希望感觉到你
现在已经迟了 不能重返

Don't worry no more
You are my diamond girl
美丽的宝石
You are my diamond girl
Don't worry no more
小心翼翼的 girl
来这里 D.I.A.M.O.N.D girl
抱你在怀中
不能忍受 只看著你
来这里You are my diamond girl

You are my diamond girl
Don't worry no more
我昂贵的宝石
You are my diamond girl
Don't worry no more
照耀我的心
来这里 D.I.A.M.O.N.D girl
要在我心中藏著吗
不能忍受 只看著你
来这里You are my diamond girl

 

 

 

 03. 독한 사랑 狠毒爱情

힘없는 인사를 하는 너 마지막을 예감하는 나
Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로
무거운 표정을 하는 너 가벼운 농담을 하는 나
Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로 

슬픈 예감 속에 갇혀서 도망치지 못하고
미안하단 말에 무너지는 나는 어떡해 

독한 사랑에 내 심장이 멈춰
내 심장이 찢어져 파편들처럼
이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가
서서히 숨을 죽여 
하루하루 또 시들어가 들꽃처럼 

이별을 말하는 소나타 말하지 않아도 아는 말
Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로
사랑을 보내는 그 눈빛 안아도 싸늘한 너의 품
Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로 

아픈 이별 곁에 머물러 뿌리치지 못하고
고맙다는 말에 휘청대는 나는 어떡해 

독한 사랑에 내 심장이 멈춰
내 심장이 찢어져 파편들처럼 
이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가
서서히 숨을 죽여 
하루하루 또 시들어가 들꽃처럼

웃음 뒤에 숨은 눈물이 기다렸다는 듯 떨어져 
Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로 

독한 사랑에 힘없이 무너져
한없이 사랑했던 모든 것들이 
이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가
서서히 숨을 죽여
하루하루 또 시들어가 들꽃처럼

无力问候的你 预感是最后的我
Oh Wanna change 向著我们相爱过的时候
怀著沉重表情的你 说著轻盈玩笑的我
Oh Wanna change 向著我们相爱过的时候

被关在伤心的预感中 不能逃亡
对不起这话中倒塌的我怎么办 

狠毒爱情中 我的心脏停止
我的心脏被撕裂 像碎片一样
这得了病的爱情中 我的停止呼吸
徐徐地屏住气息
一天一天 还是像枯萎的野花一样 

说著离别的奏鸣曲 不说话也明白的话
Oh Wanna change 向著我们相爱过的时候
送走爱情的那眼神 你冷冰冰的拥抱
Oh Wanna change 向著我们相爱过的时候 

痛苦离别旁停留 无法挣脱
谢谢这话中发颤的我怎么办 

狠毒爱情中 我的心脏停止
我的心脏被撕裂 像碎片一样
这得了病的爱情中 我的停止呼吸
徐徐地屏住气息
一天一天 还是像枯萎的野花一样

笑容背后藏著的眼泪 似乎在等待掉下来
Oh Wanna change 向著我们相爱过的时候 

狠毒爱情中 无力地无止境倒塌
爱过的所有东西
这得了病的爱情中 我的停止呼吸
徐徐地屏住气息
一天一天 还是像枯萎的野花一样

 

 

 

04. 잠 못 드는 밤 不能入睡的夜晚

 

이름도 모르는 너를 보던 날 기억이나
신비한 미소가 아직 선명해 날 설레게 해

바람에 흩날리듯 번진 꽃향기처럼 스며든 너 Fall in love

두근거려 잠 못 드는 밤 널 그리는 밤 Endless night
이 밤을 새워 네게 들려줄 네게 전해줄 Sweet my love
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo x2

아이 같은 눈빛 별빛이 흘러 Look at my eyes
늘 같은 자리에 늘 같은 곳에 Always in my heart

바람에 흩날리듯 번진 꽃향기처럼 스며든 너 Fall in love

두근거려 잠 못 드는 밤 널 그리는 밤 Endless night
이 밤을 새워 네게 들려줄 네게 전해줄 Sweet my love
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo x2

늘 같은 자리에 늘 같은 곳에 Always in my heart

뒤척이다 잠 못 드는 밤 애태우는 밤 Endless night 
이 밤을 새워 함께 하고픈 널 향한 내 맘 Sweet my love 
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo 

记起了看见连名字也不知道的你的日子
神袐的微笑仍鲜明 我很激动

在风中飘动似的 像花香一样蔓延 透入你 Fall in love

忐忑不安 不能入睡的夜晚 想念你的夜晚 Endless night
熬夜告诉你 传递给你 Sweet my love
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo x2

像小孩般的眼神 星光流动 Look at my eyes
时常在同一坐位上 时常在同一地方中 Always in my heart

在风中飘动似的 像花香一样蔓延 透入你 Fall in love

忐忑不安 不能入睡的夜晚 想念你的夜晚 Endless night
熬夜告诉你 传递给你 Sweet my love
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo x2

时常在同一坐位上 时常在同一地方中 Always in my heart

辗转反侧 不能入睡的夜晚 焦虑的夜晚 Endless night 
熬夜一齐 我的心向著你
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo 

 

 

05. Love is

그만 돌아가 지금 내 말들 널 위한 거야
그만 돌아가 놓지 못하는 널 위한 거야
니 눈에 새겨놓은 나의 미소도
니 품에 젖어든 향기 모두 지워

사랑이란 원래 잔인한 거야
사랑이란 원래 날카로운 거야
사랑이란 원래 불 같은 거야
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야 

그만 돌아가 밀어내려는 날 위한 거야
그만 돌아가 버겁한 남자 날 위한 거야
니 손에 남겨진 나의 온기도
니 맘에 묻어둔 흔적 모두 지워 

사랑이란 원래 잔인한 거야
사랑이란 원래 날카로운 거야
사랑이란 원래 불 같은 거야
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야

이별이란 원래 다 아픈 거야
이별이란 원래 다 쓰린 거야
이별이란 원래 다 그런 거야
추억이 자라나서 기억이 될 거야 

回去吧 现在我的话是为了你
回去吧 为了不能放开的你
在你眼中 刻下了我的微笑
还是在你怀抱中 沾到的香气 全部擦掉 

爱情原本就是残忍的
爱情原本就是锋利的
爱情原本就是像火一样的
即使知道也会去爱

回去吧 为了想要推开我
回去吧 为了我这费劲的男子
在你手中留下的我的温暖
还是在你心中埋藏著的痕迹 全部擦掉 

爱情原本就是残忍的
爱情原本就是锋利的
爱情原本就是像火一样的
即使知道也会去爱 

离别原本全都是痛苦的
离别原本全都是难受的
离别原来全都是那样的
回忆生成后 成了记忆

 

 

06. 아이의 노래 (Like A Child) 小孩的歌

아이의 밝은 미소 축 처진 너의 어깰 피게 해
아이의 맑은 눈빛 얼어붙은 도시를 녹이네

수많은 천사와 별들이 내려와
니 맘을 밝혀주는 이 순간
수많은 얘기와 사랑을 나누며
앞길을 밝혀주는 이 순간

Like a child Just like heaven 세상에 퍼질 멜로디
Like a child Just like heaven 널 웃게 만들 멜로디
찬란한 물결처럼 뜨는 태양처럼 이 아름다운 선율들
펼쳐진 초원처럼 지는 노을처럼 이 아름다운 paradise

겁먹은 니 목소리 슬픈 듯 찌푸린 너의 얼굴
어느새 사라진 꿈 악몽을 꾸듯 울부짖는 너

수많은 천사와 별들이 내려와
니 맘을 밝혀주는 이 순간
수많은 얘기와 사랑을 나누며
앞길을 밝혀주는 이 순간

Like a child Just like heaven 세상에 퍼질 멜로디
Like a child Just like heaven 널 웃게 만들 멜로디
찬란한 물결처럼 뜨는 태양처럼 이 아름다운 선율들
펼쳐진 초원처럼 지는 노을처럼 이 아름다운 paradise

Like a child Just like heaven 시끄러운 세상 속에
Like a child Just like heaven 상처를 감싸줄 멜로디
찬란한 물결처럼 뜨는 태양처럼 이 아름다운 선율들
펼쳐진 초원처럼 지는 노을처럼 이 아름다운 paradise

Like a child Just like heaven 세상에 퍼질 멜로디
Like a child Just like heaven 널 웃게 만들 멜로디

小孩的明亮微笑 燃烧你下沉的肩膀
小孩清新的眼神 溶化了冻结的都市

无数天使和星星下来
把你的心照亮的这瞬间
分享无数故事和爱
把前路照亮的这瞬间

Like a child Just like heaven 在世上传开的旋律
Like a child Just like heaven 把你弄笑的旋律
好像灿烂的波浪 好像升起的太阳 这美丽的旋律
好像被展开的草原 好像出现的霞光 这美丽的天堂

吓坏的你的声音好像很伤心 你的愁眉苦脸
不知不觉间消失的梦 像发了恶梦大喊大叫的你

无数天使和星星下来
把你的心照亮的这瞬间
分享无数故事和爱
把前路照亮的这瞬间

Like a child Just like heaven 在世上传开的旋律
Like a child Just like heaven 把你弄笑的旋律
好像灿烂的波浪 好像升起的太阳 这美丽的旋律
好像被展开的草原 好像出现的霞光 这美丽的天堂

Like a child Just like heaven 嘈吵的世界中
Like a child Just like heaven 包容创伤的旋律
好像灿烂的波浪 好像升起的太阳 这美丽的旋律
好像被展开的草原 好像出现的霞光 这美丽的天堂

Like a child Just like heaven 在世上传开的旋律
Like a child Just like heaven 把你弄笑的旋律

 

 

对于这张专辑其实也有不少想说的地方 音乐方面 MV方面...

有时间会再补上

 

在这里希望CNBLUE的新专辑有好成绩 与其他同期回归的团拼过 拿下音乐放送节目一位!!!!!!!!!!!!!

FIGHTING!!!

 

 

相关文章