齐白石画《东方朔》

　　某一年伏日，汉武帝刘彻依照惯例，诏令赏赐官员肉食。

　　天色已经很晚了，负责分肉的官员大官丞才来到分肉现场。

　　大臣东方朔等不及了，很自觉的拔出剑，还对周围的官员说：“伏日当蚤归，请受赐。”——三伏天应当早点回家，快接受皇帝的恩赐。

　　接着自己动手割肉，随后揣着肉就扬长而去了。

　　大官丞很不满，这太不把我当回事了，就向汉武帝打了小报告。

　　第二天早朝，东方朔走上大殿。

　　汉武帝劈头盖脸斥责他：“昨赐肉，不待诏，以剑割肉而去之，何也？”——昨天分肉，你没等到朕下诏说开始，你就自己割肉离去，咋回事儿啊？

　　东方朔立即施礼说：“朔来，朔来，受赐不待诏，何无礼也？拔剑割肉，一何壮也；割之不多，又何廉也；归遗细君，又何仁也！”

　　这段话的意思是：东方朔你过来，东方朔你过来，接受皇帝恩赐，却不等皇帝下诏就自己动手，你也太无礼了吧？拔剑割肉，你多么威武雄壮！割的肉不多，你多么廉洁！回家就把肉送给自己的老婆，你多么仁义啊!

　　汉武帝气乐了：“使先生自责，乃反自誉！”——朕的原意是让你自我批评一下，你反倒自吹自擂起来，朕也是醉了！

　　东方朔再次拜服在地，请求皇帝恕罪。

　　汉武帝笑着说：“先生起，自责也！”——先生赶紧起来吧，该自责的应该是朕！

　　憋了一早上的气，此时的汉武帝由阴转晴，龙颜大悦，下诏赏赐东方朔“酒一石，肉百斤”。

　　东方朔扛着肉，拎着酒，屁颠儿屁颠儿跑回家......

　　孝敬自己的老婆：“老婆，我负责向皇帝讨肉养家，你负责貌美如花。”