For clarity,naming conventions have been adopted throughout the documentation.

為了清楚起見,我們在文檔中採用統一的命名規則。

User interface(UI) elements are in bold, such as the Node Graph tab and cameraName parameter.

用戶界面(UI)元素以粗體顯示,如節點圖選項卡和cameraName參數。

Panes are user interface areas that contain one or more tabs. For instance, when you first open Katana there are four panes displaying four tabs. In the top-left pane are

the Node Graph, Monitor, Curve Editor, and Dope Sheet tabs.

面板是包含一個或多個選項卡的用戶界面區域。例如,當您第一次打開Katana時,有四個面板顯示四個選項卡。在左上角的面板中是節點圖監視器曲線編輯器關鍵幀列表選項卡。

As mentioned briefly above, the Scene Graph tab displays the scene data generated up to a certain node. Sometimes, the data displayed is mentioned without the UI being relevant; when this is the case, the term scene graph (without the bold) is used.

如上所述,場景圖選項卡顯示生成到某個節點的場景數據。有時,顯示的數據在沒有UI的情況下被提及;當出現這種情況時,以『場景圖』字樣表示(不使用粗體)。

File Paths文件路徑

In the majority of places throughout this help, file system paths are shown using Linux

semantics. Please be aware that if you are using another operating system, you need to adjust the file system path to use the semantics that your OS expects.

在這個幫助的大部分地方,文件系統路徑使用Linux語義顯示。請注意,如果您正在使用另一個操作系統,您需要調整文件系統路徑以使用您的操作系統所期望的語義。

推薦閱讀:

相關文章