據ABC新聞3月28日報道，南非一家瓶裝水公司因使用“非中國製造”的營銷策略而引發了中國消費者的憤怒，他們稱該公司的經營者爲“種族主義者”，並威脅要抵制其產品。

這家企業正在利用“非中國製造”作爲一種營銷策略，以使自己與衆不同。“中國製造”這個詞在歷史上一直與廉價商品和低質量聯繫在一起，而中國正致力於《中國製造2025》工業發展規劃。

南非這家公司自2014年開始運營，但直到上週纔在社交媒體網站上引起中國網民的注意。

一位網名用中文評論道：“這種水就應該被停止飲用，我將強烈抵制它，這家企業的經營者應該向世界發誓，他們不會與中國開展任何合作。”

最初的帖子：只是一個水瓶的圖片以及它的標籤“這種純淨水並不是中國製造的”，最初只吸引了兩條評論，但後來卻在社交媒體上引起了關注。

幾天之內，以“This Water Is Not Made in China”爲標籤的帖子在微博上獲得了超過26.4萬的點擊量，而這家南非公司在其Instagram賬戶上也遭到了強烈反對。

3月19日，一名用戶在該公司的Instagram頁面上寫道：“你創造了一個(品牌)名稱，但你仍然無法讓它流行起來。”“種族主義者一直存在，但那又怎樣？”另一位用戶在微博上評論道：“如果不是中國製造，我不會喝。”

該公司一位拒絕透露姓名的代表告訴《南華早報》，他該公司對中國網民的反應感到驚訝。他說：“我們不想挑起戰爭，我們從未打算製造爭議。”

這家瓶裝水公司在其網站上表示，使用這個詞是爲了讓自己的產品有別於其他公司。該公司還表示，他們希望人們能從他們的推廣語中看到幽默。

該公司表示：“我們有一個想法，要做得有點與衆不同，而且是本地化的，因爲每個人都習慣在購買的東西時查看是否有‘中國製造’，我們知道，如果我們說出相反的話，並自稱這不是中國製造，這表明我們想要做一些不同的事情。如果大多數商品的標籤上都寫着‘南斯拉夫製造’，我們就會稱自己爲‘非南斯拉夫製造’”。然而，該公司在看到網友的反應後，現在感到了改名的壓力。我們之前考慮過用‘馬迪巴製造’這個名字。”

這家南非公司並不是唯一一家將這句話作爲營銷策略的公司。雨果.迪迪埃(Hugo Didier)設計的加拿大陶瓷和陶器系列的一些杯子和碗上也印有“非中國製造”的字樣。

這家公司在他們的網站上解釋說，他們想“推廣消費本地產品的理念”。在澳大利亞，一家縫紉企業也用“非中國製造”(Not Made In China)這個詞來強調他們作品的定製性質。該公司的Facebook主頁上說，他們出售禮品、個性化刺繡和其他物品。