呢位教友未免太有創意

西班牙西北部阿斯圖裏亞斯(Asturias)地區小鎮拉拿度路(Ranadoiro),鎮上的教堂內有15世紀流傳至今的耶穌、聖母瑪利亞與聖彼得等雕塑,教士早前挑選了1名教友負責修復,豈料對方在雕塑上塗上色彩鮮艷的顔色,令雕塑「變曬樣」,當地官員形容這並非修復而是「復仇」,更準備興訟。

Maria Luisa Menendez 網上圖片

拉拿度路的教堂存放著15世紀的木雕塑,每隔一段時間就需修復而上次是2003年,這次教士在鎮上28人之中,挑選了煙草商人Maria Luisa Menendez負責修復工作,結果這位教友做出創意十足的「修復」,不但沒有保持木雕塑應有的木色,更將聖母瑪利亞的雕塑塗成披著桃紅頭巾、有黑色眼線及鮮紅色咀脣的形象,耶穌則一身熒光綠衣服。

雕塑修復前後對比。網上圖片

ACRE twitter圖片

Maria Luisa Menendez接受訪問時稱:「我不是專業的油漆工,但我喜歡這工作,而且這些雕塑確需要塗上顏色。」她說,事先已獲教士批准,並已盡力做到最好:「看起來顏色還不錯,左鄰右裏都喜歡。」

三件雕塑修復前的模樣 網上圖片

話雖如此,阿斯圖裏亞斯的文化及教育官員就並不這樣認為,更稱「這是報仇不是修復」,按西班牙保護文化遺產的法律準備採取行動。

相關文章