一場北海道最強震，震毀了無數人的家園，造成295萬戶停電，讓北國陷入一片漆黑，完全復電至少需要一週以上的時間，日本政府災後全力復興，希望讓災民早日恢復往日生活，而地震當下，有災民在暗夜中哽咽呼喊，要受困父母活下去，場面讓人鼻酸。

災民：「老爸！喂！活下去！老媽！再等等喔，再等一下子，現在馬上來救你們了。」

暗夜中，強震倖存者哽咽地聲聲呼喊，要受困瓦礫堆中的父母努力活下去。

5日凌晨，北海道地牛翻身，一場芮氏規模6.7的強震。

NHK記者塚本觀知夫：「雖然札幌市區仍有燈光，但中央區這裡仍是漆黑一片，這裡平常是燈火通明處。」

百萬函館夜景消失，取而代之的是黑嘛嘛一片。民眾自行前往避難，受災最嚴重的厚真町避難所，當晚就有災害派遣車抵達發放食物。

災民：「停電了！靠手摸黑走到這裡，因為自己是一個人，就算回家(也沒用)。」

當地也有一家超商店長顧不得沒水沒電，點起蠟燭繼續營業。

超商店長：「為了大家，把蠟燭當成電燈，希望為顧客帶來便利。」

急難時刻，更見寶貴的溫暖人心。

而新千歲機場在劇烈搖晃下，機場航站關閉、班機停飛，外國遊客回不了家，成了機場難民。

巴西觀光客：「到處都沒電，也沒有食物可以買。」

驚魂一夜過後，北海道民眾家園全毀。

日本經濟產業大臣世耕弘：「7日目標是伊達火力發電廠1、2機，合計70萬瓦特再啟動，讓停電戶數減少到剩55萬戶。」

一場北海道最強震，造成295萬戶摸黑，完全復電至少需要一週以上的時間，日本政府災後全力復興，希望讓災民早日恢復往日生活。

更多 TVBS 報導
北海道復電交通復駛 生活物資陸續補足
地震重創北海道 電力今可望恢復8成
北海道地震造成斷電 觀光與酪農業受重創