（德國之聲中文網）在達克斯指數誕生30年之際，被從這個聯盟中開除，其中的苦楚只有商業銀行自己才能體會。達克斯裡30家德國最強企業每年都被審核4次，查市值以及營業額。就市值而言，商業銀行目前只有103億歐元，而從企業規模看"瘦小"很多的Wirecard則能顯示超過240億歐元的市值，連德國最大銀行德意志銀行的市值幾周前也被Wirecard超越。在金融危機的風暴中，德國銀行，其中包括商業銀行，都損失慘重。

德國有價證券保護協會副主席尼丁（Klaus Nieding）說，"這顯示了銀行在多大程度上落在了德國和歐洲的其它企業的後面。"他還表示，德國大型銀行在國際領域的地位正在降低，商業銀行在過去數年裡更是縮小了國際業務的規模。

商業銀行總裁齊爾克（Martin Zielke ）在對自家銀行退出"30強"的降級表態時說，"這不是一件好事"，但對顧客而言，銀行為德國中小企業服務的業務沒有任何改變。

作為這家銀行的總管，他不可能做出其它回應，但任何人都心知肚明，被趕出達克斯的企業，不會再贏得投資者更多的關注。尼丁形象地表示，商業銀行就此"失去了甲級櫥窗，站到第二排。"人們還知道，構成達克斯指數的投資基金會繼續出售商業銀行股票，其股值繼續承受壓力。

風光

Wirecard

相反，電子支付服務商Wirecard將受到投資者更多的關注，雖然其企業規模不大，卻被估值很高。作為比較，商業銀行的市值是其2017年年經營盈利的8倍，而Wirecard則是75倍。這個以為彩票業和色情業服務起家的Wirecard 現在卻站穩了腳跟。在互聯網數字支付已不再是令人質疑的方式，對許多人而言，它已成為生活中的自然，甚至在實體店。Wirecard 總部位於慕尼黑，它的客戶已達20萬家，其中包括商業銀行！公司的盈利是其營業額的27%。Wirecard 創辦人布勞恩（Markus Braun） 希望這個比例更上一層樓，因為電子支付才剛剛開始。

電子商務的崛起讓商業銀行之類的傳統銀行壓力山大。它們已意識到數字金融的重要性，商業銀行總裁齊爾克做出規劃，要求在2020年前業務的8成實現數字化。商業銀行的困境還在於整頓"歷史"犯下的錯誤，其中後果最嚴重的戰略錯誤是2008年底收購德累斯頓銀行。收購之後兩周，美國雷曼兄弟銀行倒閉，金融危機達到頂點。

在國家的幹預下，商業銀行纔不致破產，直到今天，國家仍然持有15%的商業銀行股份。危機中，銀行開始整頓，數千職員離職，2020年前，還要再減少7300個全職位置，將企業員工降至3.6萬人，而今年上半年結束時，該行就業人數為4.13萬。裁員費用很高，影響公司效益。2017年第二季度裁員耗費了6.4億歐元。但一年後，商業銀行還是獲得了2.72億歐元的稅後盈利。招攬私人客戶也耗資巨大，銀行知道幾年後這一費用會影響盈利，不過直到今天，還沒有對此做出過明確交代。

作者: Brigitte Scholtes