图文/志祺七七X图文不符

近期炒得沸沸扬扬的公投话题,其中一案便是「东奥正名」。为甚么台湾要以中华台北的名义出赛奥运,而如今又为甚么要透过公投决定是否提出改名呢?你知道台湾以前曾经就有用「台湾」的名义出赛吗?youtube频道志祺七七x图文不符近期便上传了一部影片为大家统整与解释。

▲▼志祺七七对于国家奥会作名词解释。(图/翻摄自志祺七七Youtube)

▲▼志祺七七对于国家奥会作名词解释。(图/翻摄自志祺七七Youtube)

▲▼志祺七七对于国家奥会作名词解释。(图/翻摄自志祺七七Youtube)

中华台北是怎么来的,都要从1922年开始说起。这一年,中华民国成立了「中国奥林匹克委员会」、简称「中国奥会」。不过在1949年之后,这个会籍名称就变成中华民国跟中共相互争夺的目标。

1952年,国际奥会宣布中华民国跟中共代表团都可以参加奥运,但中华民国因为「汉贼不两立」所以退出那一届的比赛。

1954年,中共申请到「中华人民共和国奥会」这个奥会会籍名称。

1958年,中共因反对中华民国奥会会籍失败,所以也退出国际奥会跟八项国际单项运动协会,因此他们算是失去了奥会会籍。

1959年,中共成功利用苏联向国际奥会施压,使国际奥会停止承认中华民国继续使用中国奥会这个会籍名称,并要求改用其它会籍名称重新申请入会。

而中华民国就决定用「中华民国奥会」这个会籍名称重新申请,但却被国际奥会否决,因为他们认为中华民国的奥会所控制的地区只有台澎金马等地,所以建议将奥会会籍改成台湾或福尔摩沙。不过这项提议也被中华民国政府否决,因为政府认为这意味著放弃「对于中国的代表权」、将自己「降格为台湾」。

1960年,中华民国再次以「中华民国奥会」这个名义申请入会,不过这次国际奥会索性同意了这个会籍名称,但条件是代表团必须使用「福尔摩沙」或「台湾」的名字参赛。因此之后在 1960-1968 年间的三次奥运中,台湾选手都是用「中华民国奥会」这个会籍名称、但是使用「福尔摩沙」或「台湾」的代表团名字出赛。

1972年的慕尼黑奥运中因与西德交情友好,单纯以「中华民国奥会」这个会籍名称、同时以「中华民国」这个代表团名字出赛。

▲志祺七七制作的表格统整。(图/翻摄自志祺七七Youtube)

▲志祺七七制作的表格统整。(图/翻摄自志祺七七Youtube)

不过从 1971 年开始,整个世界局势发生了重大转变。随著中共取代中华民国在联合国的位置,中共也在许多国际运动赛事中逐渐取代中华民国的出赛权。

1976 年,该届奥运在加拿大蒙特娄举办,中共向加拿大施压,使得加拿大不愿意让中华民国代表团选手入境,并拒绝他们以「中华民国」名义出赛。此举让国际奥会认为有违奥林匹克基本原则:「不允许因种族或政治为由歧视任何国家和个人」。并表明国际奥会所承认的国家奥会不是政治上的承认,所以加拿大应该让中华民国奥会的选手入境参赛。

不过后来在当年度的国际奥会年会中,国际奥会另一方面也要求中华民国的代表团选手要改以「台湾」这个名称出赛,并依照这个方案做提案表决。而中华民国的代表团因自觉受到政治歧视,所以再次退出该届比赛。

1979 年,国际奥会最后决议同时承认中共在北京的奥会会籍,以及中华民国在台北的奥会会籍。但就在同一年,即将卸任的国际奥会主席为了在任内拉拢中共入会,巧妙地透过各种投票表决方式让北京奥会会籍更改为「中国奥林匹克委员会」,且允许使用中共的国旗跟国歌。而中华民国的奥会会籍则继续使用中华台北奥会这个名称,但是不能再用过去的会旗跟会歌。

针对这起事件,中华民国政府因为再次感受到严重的政治歧视,因此直接向国际奥会总部所在地的瑞士洛桑地方法院提出控告,但事情并未获得完善解决,因此中华民国奥运代表团的名称、会旗跟会歌问题仍然是个未知数。

1980 年 7 月新上任的国际奥会主席萨马兰奇决定出面协助调解中华民国奥会会籍跟代表团名称问题,并在 1981 年和中华民国的奥会主席沈家铭在洛桑正式签订协议。

▲洛桑协议内容。(图/翻摄自志祺七七Youtube)

▲洛桑协议内容。(图/翻摄自志祺七七Youtube)

而这个就是著名的从「洛桑协议」而来的「奥会模式」,这意味著台湾选手之后得透过「中华台北奥会」、并以「中华台北」这个代表团名义参加奥运跟国际运动赛事。

所以综观来看,中华台北这个名字的诞生主要有两个原因。

第一个是,从 1970 年代开始,国际局势发生改变,世界各国开始纷纷挺中共,这使得中华民国难以再单独使用「中国」这个名称。

第二个是,因为两蒋时代的政府坚持使用「中国」(Chinese)这个字,所以选择了放弃使用福尔摩沙或台湾这个名称。

相关文章