信息傳遞是what 句式語法是how 現有what 再有how 後者只是前者的載體


句式語法的修飾是為了更好的信息傳遞。

比如為什麼要定語從句?是為了要突出某些信息的緊湊性。

為什麼要倒裝?是為了強調某個東西。

為什麼要用賓語從句?是要對賓語從句的內容進行一定的鋪墊和修飾,同時又保持賓語從句信息的獨立性和完整性。

只講語法修飾,會在不該強調的時候強調,不該修飾的時候修飾,會導致信息傳達的錯誤。這樣的練習進行的多了,反而會導致寫作能力的下降。

比如下面這個句子,看了能說明這個人的中文好嗎?

帶著白色廚師帽穿著讓人迷醉的讓人想起三亞的快樂歲月的海藍色T恤的師傅,你讓我想起了遠在家鄉的遙遠的童年回憶,我十分惶恐的想要詢問這樣一件事情,就是你能不能抬起您那優雅的讓人不能自拔的美麗左手然後給我多在煎餅上加兩個您早上起來就辛辛苦苦小心翼翼戰戰兢兢的從冰箱裏放在簍子裡面的雞蛋呢?


當然是信息的傳遞。

寫出來是第一,寫好是第二。


問這個沒啥意思..你找一個考試,很正規那種,先寫個注重句式語法修飾的看看能得多少分就知道了。


信息傳遞最重要。

教英文寫作十來年,發現得高分的都不是句子華麗的,把句子表達清楚最重要。

信息傳遞包括用你可以駕馭的用詞和語法句型,表達出來清晰的邏輯和流暢的語意。


就像喫蛋糕一樣,不僅要味道好,還要好看,自然味道好要第一,否則臟臟包怎麼賣


努力兼顧!

原本一個人有兩條腿走路,可以走得很穩,非要他砍掉一條腿,結果不會好。


推薦閱讀:
相關文章