firefox網頁翻譯插件推薦?
firefox 網頁翻譯
我目前在用 側邊翻譯 選擇它的原因有三點
- 支持選詞一鍵翻譯
- 頁面空白位置右鍵菜單「翻譯此頁」
- 翻譯結果顯示在當前頁面
由於火狐審核原因,官方市場裡面的版本不支持全文翻譯
如果想用支持全文翻譯的版本可以在這裡下載
地址:EdgeTranslate/EdgeTranslate
安裝方法,看下方截圖
下面是插件使用演示
1.支持選詞一鍵翻譯
2.頁面空白位置右鍵菜單「翻譯此頁」
3.翻譯結果顯示在當前頁面
在火狐瀏覽器打開下面地址即可安裝此附加組件
側邊翻譯(這個版本不支持全文翻譯,全文翻譯版本下載看回答開頭):https://addons.mozilla.org/zh-CN/firefox/addon/edge_translate/
除此以外還可以考慮用腳本翻譯
推薦:Google整頁翻譯
如果沒有腳本管理器,可以從這裡安裝:Greasy Fork - 安全、實用的用戶腳本大全
20201226更新:推薦插件「翻譯網頁」,可以像Chrome一樣翻譯整個網頁,懸浮顯示原文;也可以翻譯選中內容。
20200920更新在前面:最近這個方法不穩定了,經常出現「翻譯此頁面時出錯」的問題。
個人在使用 輕靈劃譯 擴展,選中文字後點擊"T"圖標可翻譯。有需要可以試試。
Firefox 可以實現與 Chrome 相同體驗的網頁翻譯,需要三步:開啟網頁翻譯功能、設置翻譯引擎、獲取翻譯API。 @羽可豪
1. 開啟網頁翻譯功能
在 Firefox 瀏覽器的地址欄中輸入 about:config , 點擊接受風險並繼續:
在搜索工具條中輸入 translation, 可以看到有關翻譯的幾個首選項,默認的翻譯引擎是Google, 但翻譯ui和語言檢測時false,所以之前在瀏覽外語網頁是看不到翻譯工具條。需要把這兩個false修改為true, 然後重啟瀏覽器:
重啟之後,打開外語網頁,即可看到翻譯工具條,但是點擊翻譯總提示「翻譯此頁面時出錯」(國內網路環境,據說Google的翻譯API需要付費,與火狐還沒有達成協議)。
2. 設置Yandex翻譯引擎
(Yandex是俄羅斯的主流搜索工具)
再次打開 about:config, 輸入translation搜索,translation engine從Google修改為Yandex, 此外還需要註冊Yandex賬號,獲取翻譯API key. 註冊方法見後文。
獲取API key之後,在about:config中搜索browser.translation.yandex.apiKeyOverride,設置為字元串,點擊右側加號添加,然後輸入獲取的API key.
或者在about:config空白處右擊--&>新建--&>字元串, 設置如下,和上面是等價的。
名稱:browser.translation.yandex.apiKeyOverride
值:trnsl.1.1(API key)
設置完成後重啟瀏覽器,之後訪問外語網頁,點擊翻譯工具條上的翻譯,即可:
3. 註冊Yandex獲取API key
在這裡註冊 https://tech.yandex.com/keys/get/?service=trnsl,注意手機號前要加上+86. 註冊後得到所需的 API key:
備註1:如果以後需要找回這個API key, 在這裡:https://tech.yandex.com/keys/
備註2:如何讓翻譯工具條快速出現?外文網頁通常載入速度堪憂....而翻譯工具條只有在網頁載入完成之後才能出現,因此如果看到網頁正文已經載入出來,可以按esc停止載入,這樣翻譯工具條就能直接出現了。
備註3:據說火狐將會推出基於本地機器學習的網頁翻譯,應該會挺好用,因為個人使用過這種本地機器學習的產品,確實很好用,就是不知道啥時候能推出。
參考
xuyuehang:可能是目前最好的全文翻譯解決方案
Mate Transla
試了挺多的,就我自己個人使用感覺比較接近谷歌翻譯的一個插件,網頁在線翻譯不用跳轉頁面.
2019-5-8 更新
之前翻譯俠無法使用了,現在沙拉查詞用的比較多。支持多種詞典的搜索結果。你可以自己配置。
原答案寫於 2018-9-11
翻譯俠,這是我用的裡面覺得還不錯的。不過只能翻譯單詞和句子,不能翻譯網頁。
將各話題下推薦的翻譯插件都用了一遍,目前使用mate translate,已滿足我的需求
不少人推薦沙拉翻譯,功能確實強大。但是設置界面太繁瑣,我更喜歡傻瓜式的的操作。
可以用沙拉查詞,然後導入
sala網頁翻譯插件95.saladict54.2K · 百度網盤在設置裏調整一下,就能用谷歌翻譯了。
推薦閱讀: