為什麼在血統差別不大的情況下,土生中國人和土生華裔的長相有明顯的區別?
這個問題根據題主本人在國外生活的經驗和對比北美華裔演員和中國演員的得出的結論。是飲食差異、生活習慣、或者是審美和妝容造成的區別抑或都有?
這是一個有趣的問題,回答這個問題,要有一顆八卦的心:-)
按照知友的說法,「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳」,土生中國人和土生華裔在外貌上是有區別,能區分的。當然,區別度不會很大,華裔相對於其他亞裔,還是更像中國人;有人說華裔的長相和整體中國人有一定不同,主要是因為早期廣東一帶移民多,這個有道理,但不能完全贊同,因為為大眾所熟知的華裔(比如明星、政商名流),祖源並不都是來自廣東一帶,別的地方也很多,這些華裔也可能長得和中國人有差異。
需要說的是這個回答的本意不是引起地域爭論,寫這個帖子的目的是為了說明地域來源不是造成中國人和華裔長相區別的全部原因。廣東在海外人才輩出,明星、各種人才都很多。各地人都有自己的獨特文化和優勢。
回到上面的話題,比如王力宏三兄弟,父系往上三代,均來源於江浙,母系來源於湖北:
另外一個例子是諾貝爾獎得主、前美國能源部部長朱棣文三兄弟,祖籍也是江浙,這裡就不貼照片了(題外話,江浙一帶學者院士輩出,不但國內如此,國外華人群體亦然)。下面貼幾個在美國長大或者出生(American Born Chinese)的帥哥藝人,在美國呆的時間長短也有區別,這樣對於下面的解釋可以對號入座。其中吳彥祖父母籍貫上海。另外兩個源於台灣,但早期能從台灣去美國的通常是大陸外省人後代,甚至不乏父母是北方的。
我認為的中國人和美國華裔外貌區別的原因:
第一,有一些相關研究探討語言對肌肉發育的影響。英語和中文發音對肌肉的使用是不同的,英語發音需要的嘴形更加誇張,這樣從幼年時開始不同區塊嘴部肌肉的發育會導致臉部輪廓的變化,比如比較寬大的嘴部肌肉。上面王力宏、吳大維以及下面的劉玉玲這種現象都比較明顯,甚至劉亦菲也有一點嘟嘟臉。順便說一句,聽過上面幾個人的英文,顯然王力宏和吳彥祖英文是母語,而彭于晏英文雖很流利但是能聽出一點口音。
第二,美國文化中並不講究內斂,因此華裔的表情(比如笑容)都更加誇張。而母語為中文的中國人通常較為含蓄,文化中有強調笑不露齒等傳統,這也會影響外形和皮膚(笑會導致更多魚尾紋?)。另外,美國文化中有一些講究,比如兩人對話最好有眼神交流,說話時體態和手勢都和中國文化中不同:這就是中國范兒和美國范兒的區別了。
第三,美國中產階級以上的家庭通常都很非常重視牙齒,從幼年時代就開始看牙醫注意口腔健康與美觀。這樣在笑的時候會露出一口潔白整齊的牙齒。當代隨著中國人物質文化水平和醫療條件的迅速提高,這一點在改善中。
第四,美國文化中不強調美白,小麥色被認為是健康的膚色。加上美國各地陽光充沛,紫外線強烈,如果幾天不塗防晒霜,不但會變成古銅色,甚至會晒傷。所以,華裔通常看起來會黑一些;美國女生也不會在晴天打傘。相反,中國文化中有「一白遮三丑」的說法,傳統美人的膚色用膚若凝脂來形容。劉亦菲較白,但在中國的影視劇和美國電影中的膚色的表現還是有一定差異的。
第五,美國文化中對蔬菜的食用,品類和做法都遠為中國要少,而對蛋白質類的攝入,又遠為中國要多(比如肉,蛋,乳酪)。不同的食物造成不同的體態。因此,在美國豆菜芽體型較少。當然,美國傳統食物也有糖分、油脂含量過高的問題,因此胖子較多,但是在華裔中較為少見(可能和家庭收入中位數較高有關係)。
第六,美國文化中強調體育,並在教育體系中把體育拔高到一個無以倫比的重要的位置。這和中國多數中學生整天忙於學習、有些中學的體育課還要被擠占是完全不同的。而且在美國學校中,最受歡迎的往往是學生中的體育明星(學業體育俱佳當然為最優),但只會讀書的被認為是nerd(獃子),這種風氣影響下導致對自己體格有要求的人比較多,因此造成外表的不同。當然,還是上面說的,也有很多人成為胖子,形成另一個極端。
第七,妝容和著裝也的確不同。以女生為例,感覺國內女孩的妝容是和韓國類似的亞洲風。美國華裔女生的妝容是歐美風,受白人影響,眼影很深,常常煙熏,比較誇裝。這點我不懂,但一看就知道有區別,個人認為不太適合華人。從著裝上來說,似乎東亞女生偏可愛風,然而這在美國是少女打扮,高中以上的美國女生都是要竭力擺脫少女感以證明自己女性特徵的。
最後說一下,感覺回中國發展的華裔女星不是很多,這和她們的外表通常不符合中國文化中設定的美女形象有關係(比如下面的劉玉玲,對不起了Lucy)。如果有,也是例外的存在,比如劉亦菲,她雖是美國籍,但是10多歲才到美國,而且在呆了幾年就回到中國,在北京電影學院深造,實際上還是受中國文化影響更深 -- 回到中國就和中國人無異。也聽過她的英文採訪,能夠流利作答,但是有口音、有比較中式的語法錯誤,這也可以理解,畢竟在美國呆的時間偏短。
也要看地區的,像是中國人和其他東南亞華裔我未必能看得出來,主要是聽口音。
以上這些人光看長相,一定不會有多少人認為他們是外國人,大部分人都會以為他們是香港人、台灣人還是廣東人吧?
其實他們是東南亞華裔,母語就是漢語。
東南亞華裔的皮膚一般上會比中國人黑,但如果在中國生活一段時間後膚色也沒有明顯的差異,我覺得最大的差異只是口音和打扮風格。以上的梁靜茹、光良、品冠和林俊傑都在台灣生活過不少時間,膚色已經跟普通中國人沒多大的差異。
題目提到的血統差異不大,其實血統差異也是有的,東南亞華裔以福建廣東兩省的後裔為主,所以一臉北方人長相的可以排除是東南亞華裔,在國外看到福建廣東長相就知道他們未必是中國人。
我覺得樓上幾個回答說得沒錯,歐美華裔一般說話表情特別誇張,嘴巴張開得特別大,但東南亞華裔並沒有那些歐美習慣,還是有一些東方人的內斂。
最大的差異是口音,只要東南亞華裔一說出福建腔、廣東腔非常重的漢語基本上就露餡了,但很多人也以為他們是來自福建、廣東、廣西、台灣、香港之類的地區,尤其是很多北方人對南方人不太熟悉又普遍不了解東南亞華裔的存在更加會這麼認為。
我是馬來西亞華裔,從中國旅遊入境馬來西亞的時候拿著馬來西亞護照走到公民入境櫃檯,一堆中國遊客跟在我的後面拿著中國護照,直到我跟他們講解這裡是馬來西亞人入境櫃檯,外國人入境櫃檯在那邊,他們才恍然大悟,我想這就是東南亞華裔跟中國人差別不大的理由吧?語言、文化都相似,還說著比香港人標準的普通話,不像歐美華裔那樣。
還記得不久前,wuli 口水廠的生信大佬,教了大家如何一秒辨別南方姑娘和北方姑娘:
今天本宣美就看到這個靈魂拷問:
如何一眼辨別ABC(在美國出生長大的華裔),和土生土長的中國人?
有人說,碰到假扮 ABC 的留學生,可以趁其不備踩 ta 一腳,看對方的第一反應是「哎喲我艹」 還是 「ouch 」……
當然,上述方法有風險,大家切忌不可嘗試~
除了看妝容、髮型、行為習慣等等,本宣美還有一個更加簡單粗暴的方法,那就是——
看笑容!
曾經有歪果仁吐槽,中國人大多都是「撲克臉」,很難從他們臉上讀懂情緒。
這個吐槽某方面來說……沒毛病?
對於含蓄內斂的中國人來說,平時很少像歐美人一樣,做一些誇張的面部表情。
例如笑容,古人講究「笑不露齒」:
作為一個儒雅矜持的中國人,笑容應該是「眼含笑意、顧盼生輝」。
現代很多國人可以露齒笑了,也通常是嘴角微揚,知性的笑。
然鵝對於老美來說,露齒大笑是基本的節操;「American smile」跟「American Dream」一樣深入人心:
知名演員湯姆·克魯斯的笑容,可以說標準的美式笑容。
隔著屏幕都能感受到他笑得非常燦(yong)爛(li),而且能神奇地收放自如:
想要練成「美式微笑」,還有一套標準的肌肉教程:顴肌收縮、上拉嘴唇,露出頂部潔白的牙齒:
不得不說,從小練習的假笑男孩,真是學到了精髓…
所以要辨別 ABC 和大陸人,看看他有沒有被「美國式假笑」訓練成型,基本一抓一個準…
老美(包括 ABC)能笑的這麼自信,還有一點非常重要:
牙齒好!
不信你回憶一下看過的美劇,裡面不管是什麼身份階層,基本牙齒都非常整齊,且都白的發亮。
對於美國人來說,牙齒健康是文明的象徵。
根據媒體報道,美國人平均每年花在牙齒保健上的錢,大概在 1000~1500 美元,這還不包括牙齒的美容修復。
每年在牙齒上砸那麼多錢,不笑怎麼能「炫富」呢。
而很多國人對牙齒的護理並沒有那麼重視,甚至沒有定期洗牙的習慣;再加上一些不良習慣,長此以往,容易形成各種牙齒疾病。
例如……牙周炎?
有研究顯示,中國成人牙周炎發病率,高達 80%~90%!
而且牙周炎一般伴隨著牙齦發紅、口臭、牙齒鬆動等等,笑起來自然沒那麼好看…
根據科學研究,IL1B、ADGRE1 等基因,影響了我們患牙周炎的概率。
如果你還沒有微基因的檢測數據,也可以戳下面的鏈接了解~
微基因標準版2.0檢測植物里有個擬態現象,我想人類也會有擬態,當身邊都是洋人的時候,你的相貌也會歐化,你的身體會把身邊人的相貌作為參考去生長。
植物里有個擬態現象,我想人類也會有擬態,當身邊都是洋人的時候,你的相貌也會歐化,你的身體會把身邊人的相貌作為參考去生長。
人還是會受環境影響,比如現在香港許多人氣質和內地相同。而以前看tvb演員氣質和內地不太一樣。
推薦閱讀: