把新概念全部课文背一遍（对就一遍，不复习，但会非常认真会默写）会有多大帮助？
加上把中文翻译翻成英文在对比分析
只有一句话赠送，100遍真正掌握的是人才，10遍掌握的是天才，1遍就掌握的是神经病。剩下的请自己选择。
几乎没有帮助，因为你一定会忘记……
看你有没有掌握，完全掌握，不背帮助也很大。
不掌握，或者掌握得不全面，只是鹦鹉学舌背一遍，帮助有限（不是绝对没有）
看你背诵，默写一遍花多大功夫了!!!
干这事之前，先想一下你要达成什么样的目的!
1.学不了语法，培养不了语感，听力也没练习，甚至单词都学不了几个。
2.这种方式不符合学习规律，艾宾浩斯。
3.这种方式，归根到底，是没动脑子，更准确的讲是没走心，没有思考。
4.你要是能看出里面的很多知识点，那你也就不需要背诵了！你背诵的最主要的目的是为了培养语感，练习听力，让肌肉保持记忆。
5.这里面的方法很重要，有些人会沉迷于自己很努力的假象中，看著很努力，其实效果不好。
最多只能留个大概印象吧。
为什么不好好学习课本，非要舍近求远地去学六十年代编的老古董新概念?
说帮助肯定是有的，但没有你想像的那么大
你要提高阅读量，读的多比背的多好
要记住英语是一门语言，不能当成紧靠识记的死知识。
如果学的话联系用心学，每一课反反复复的去读去背。一遍带过的话就算是天才也不可能全部记住。
对于第二册来说，高考提分很明显
背一遍？这三个字有异议。
看一遍或读一遍就能背下来、默写下来？
达到背下的程度不是已经跟读、朗读了很多遍或者默读、解析、反复记了很多遍了？
这不就是学习的过程么。
起码语感提高了。
对你的帮助不好量化来说，得看你复习的认真程度和消化的程度。不确定的话最好做一遍试试，不管帮助大小，肯定比现在一点不背有帮助。
这里我举个例子，一些动作游戏如《黑暗之魂》系列，对玩家是各种劝退，但是你看一些UP主玩起来根本没难度，真的天生如此吗？他们只是没告诉你无数次的跪了又再站起来继续肝的经历。想要达成某项成就，反复的磨练怎么能少？这在生活、工作中都是如此。欺骗自己是最可怕的事情，所以题主如果下定决心，就要摆正心态。
另外补充一点，新概念课文编写的重要特点之一就是「重复」，包括常用辞汇、短语、句型、语法、常见生活场景在课文中的不断重复。
推荐阅读：
