舊版TV《新世紀福音戰士》已經相當成功了，那麼新劇場版存在的價值是什麼？

就允許咱不停翻牌古裝劇，不允許人家出個劇場版了！

為了以抒發情懷的方式騙錢

註：這篇回答也在我的博客上發布了，回歸娛樂——對知乎關於EVA新劇場版價值問題的回答，排版能比知乎上強點（???）。

回歸娛樂

——來自朝日新聞報在2012年對於庵野秀明的專訪。

這個問題，最有發言權的應該就是系列的導演庵野秀明瞭。

其實早在2008年，庵野秀明在『「福音戰士新劇場版：序」全記錄全集』中的一段訪談中就詳細的談了製作EVA新劇場版的初衷（來自S1的翻譯）：

——《序》似乎是在相當短的時間內從無到有充實起來的。而作為本書的趣旨，我們正嘗試從多角度確認這是如何實現的，以及其目標是什麼，還務必請庵野總導演對此做一下總結。首先是關於本次企劃剛剛決定的那段時期，如果當時有什麼契機的話，請先從這方面開始。
庵野：是啊，最初是從什麼時候開始的呢……決定要做《EVA新劇場版》的時候，大概是在2005年10月左右吧。書面上最早的記錄文字，其日期是11月10日。
——那個最早的記錄有些什麼內容呢？
庵野：寫了很多東西，最主要的還是以「EVA的高達化」或是說古典化為目標的內容。其中之一，就有製作類似於「Part 2」的以《福音戰士》為題的新系列。我個人的理想是《G福音戰士》。
——您的意思是想和過去的《G高達》一樣，製作一部從根本上推翻《EVA》概念的作品？
庵野：沒錯。先做一部還算可以的《G》，然後讓《W》沖高人氣，再用《X》稍微降降溫，最後用《SEED》引發熱潮並讓系列延續下去。不過這之前還有個《V》。
——比起作品內容，原來寫的是這種商業上的構想啊。

庵野：是這樣。但與其說是商業，不如說我考慮的是動畫業界的未來。雖然我並不喜歡稱動畫為「文化產品」，但在作商業上的考慮時，比起「商品」的稱呼，這一說法在世間受到的誤解更少所以就只好採用它。將動畫作為文化產品而不是作品來考慮時，在我看來，除兒童向以外的動畫的文化產品現在都陷入了停滯。
兒童向作品的話，像《麵包超人》、《哆啦A夢》、《口袋妖怪》、《蠟筆小新》等等，可以舉出豐富的文化產品，商品也在源源不斷地更新，給人一種良好的感覺。有許多已經持續了十年以上並完全可以繼續下去的作品，估計會按這個狀態一直延續下去吧。然而，再回頭看看我自己理念中的動畫時，現在卻只有《高達》這一部作品能達到這種程度，實在是令人擔心。
——能夠長久進行角色商品化的作品是不是太少了？這個問題我也一直都很在意。
庵野：是啊。如果一直像這樣只有《高達》撐著，將來究竟會變成怎樣啊。就算是被稱為斜陽產業的特攝，也有《假面騎士》《奧特曼》和《超級戰隊》三根支柱，這已經持續了三、四十年。尤其是《超級戰隊》，厲害的是每年都有重製毫無斷絕地持續著。《奧特曼》和《假面騎士》雖然有過空白期，但結果還是維持到了現在，走上了安定踏實的線路。
一想到這三作都屬於和我們自己有關的門類，連特攝都有三根支柱而動畫卻只有《高達》這一根獨苗。連之前一段時間準備路線化的《宇宙戰艦大和號》，也因為各種原因沒能成形，一直拖延到現在。
——說起路線化，《超時空要塞》不也差不多嗎？
庵野：《超時空要塞》雖然也在持續著，但我認為它的影響力並沒有傳遞到一般社會上去。而吉卜力動畫雖然已經大眾化了，但和迪士尼給人的感覺一樣，總覺得和我所說的概念有點區別。果然，能擺在普通公司工薪族辦公桌上的動畫產品，也只有《高達》了。就算是別人看見了他桌上的MS，也只會有「原來這傢伙喜歡《高達》啊」這樣的看法而已。不僅僅是宅男宅女，而是作為社會全體共知的東西被允許存在，這就是那部作品厲害的地方。
除此之外，大眾化到能夠大大方方擺到職場辦公桌上程度的動畫，似乎沒有什麼了。正因如此，支撐著吉卜力、宮（崎駿）先生之外動畫業界的文化產品，除了《高達》之外無論如何我也想再多增加一個。這就是主要的動機之一。《EVA》還算是勉勉強強達到了能夠放在辦公桌上的這條及格線。然而，十年之後、二十年之後，我希望新的《福音戰士》還能繼續下去。不是由我，而是由年輕人憑自己的想法不斷創造。
——原來如此。要將《EVA》重新培育成那種作品的願望，在《新劇場版》之前就是一個主要動機了是吧？
庵野：是這樣。只要能成為支撐業界整體的文化產品之一就可以了，我的確是有這樣的願望。雖然如果有其他作品能做到這一點的話，無論是什麼我都無所謂，但從客觀上來講《福音戰士》這一文化產品的可能性更高，而且也不用在意原作權這種麻煩的事情，可以按自己喜歡的方式進行。

——這次採用的不是「REMAKE」而是「REBUILD」的方法論，這也是和那個願望一起產生的想法嗎？
庵野：不，那是既定計劃。我記得，要自己成立公司的決定的確是在《EVA新劇場版》的企劃之前，但是製作《EVA》Part 2這件事本身，在《藍寶石之謎》DVD-BOX（2001年）的時候就已經提過了。
——啊，應該是夏天的時候，在King Records的工作室裏編集摩砂雪先生的特典的時候，和大月先生幾個人進行了雜談，提及了「像《高達》《大和號》一樣製作續篇延續下去」。
庵野：沒錯，從那個時候起，就已經開始考慮要不要趁熱打鐵，將《福音戰士》作為文化產業擴大，畢竟過了這村就沒這店了。在那之後向各種各樣的人搭過話「製作《EVA》的Part 2吧」，但果然全部都是「《福音戰士》的話有點……」這樣的反應，結果誰也沒來做（笑）。
——「製作《G EVA》」也就是說不是直接的續篇也可以，不如說是完全不相關的作品這樣的話，我記得好像在那個《藍寶石之謎》的雜談時就已經提出了。
庵野：是這樣。「《G EVA》就行了幹不幹？」雖然向大家提了這個建議，但還是不行。果然不先做個《V》的話就不行啊（笑）。「既然這樣的話，也就只能自己先做一部《V》出來……」。如果做出一個樣本，讓大家覺得「這樣的《福音戰士》也沒關係」的話，或許其他人也就比較容易隨意擺弄、製作《EVA》。為了這個目的，自己果然還是不得不以這個題目再做一次。