---

即便熟讀她所有作品，也會有畫皮難畫骨的感覺。李碧華這種級別的作家，也算是對張有模仿的，但也沒張那撲面而來，讀到驚覺處令人拍案叫絕的才氣。

要有林黛玉的聰明，才情，任性，和一點矛盾的自滿和自卑。

要有毛姆的通透，旁觀，和一點冷漠。

還要有對意象極其敏感的文辭天賦。尤其天賦這個東西，學不來。

---

刻意模仿字字句句不至於，但你可以學習她的文學文風。

我一直很喜歡她是因為她的書裡面，有大量的環境描寫，很巧妙很空靈的比喻。具體我現在舉不出來，只是她的文化素養真的很高，她的比喻很美很巧妙。很抽象，但是也很接地氣。

我一直覺得她成功就是在於淺淺淡淡的話語，你第一次看覺得沒什麼，後面你會覺得比喻意上有大量的色彩渲染。然後有很多人物描寫，細節描寫上真的神了。

比如小團圓裡面開篇【大考的早晨，像電影斯巴達克斯裡面兩軍交鋒，恐怖的是全然是等待。】

還有我很愛的那句【月色像晚唐般】這樣很驚奇的比喻。

她的文風就是贏在平平淡淡，然後夾雜著特別濃烈的色彩，然後人物心理描寫，字字句句特別講究。也有屬於那個年代特殊的一些字句，比如【筆墨官司】

非常有味道。

建議大家認認真真去讀她的書，裡面一些造句，一些很有趣的比喻，真的很有意思。也可以自己平時嘗試著對某一處風景在心裏面就開始試著去寫。我已經開始養成這樣的習慣了，不用很刻意。

獻醜給大家分享一段我有去模仿的，可能不像，但是我覺得這是我目前寫的大概最貼近她的文風的一段了，是《房思琪的初戀樂園》讀後感。

---

就模仿這件事，很難講。首先要感謝你邀請我回答。所以片面地說一下我個人的想法：張愛玲的寫作風格很獨特，有一種眾人昏昏沉沉於亂世，而我一人冷眼相待這茫茫人海的清涼和寂寞。 談及仿寫她的文風，你最應該做的應該是去讀她的傳記，推薦安意如版，一個女人很多時候都更容易被另一個女人理解。看她一生的脈絡起伏，她的出身、成長環境、學習經歷、情感糾葛，這些都在很大程度上影響著她的思想和文風。你要去細細的想，去代入到那種情境中，為什麼曆數中華文壇近幾十年，她可以成為那個最負爭議的女子，或者說女先生。 然而事實上，我其實更希望你能夠體會到，她在下筆時的杜鵑啼血，為人處世時的鋒芒畢露、不懼人言。模仿，終究是不可能的，你所能做到的最大程度，只是仿照她的口吻去講屬於你自己的故事。 很感謝你能邀請我回答問題，關於沒有及時回答問題，我很抱歉，非常不好意思哈

---

多讀她的作品，時間長就會有那個感覺了。以前有段時間喜歡看武俠小說，結果寫的作文都是「小明心頭一盪，原來剛剛小紅所說，正是小明這些天腦中盤旋思考之事，一時不知是悲是喜，暗自思忖：媽媽說的是了，小紅做的那些，本是很好很好的……」張愛玲的文風同樣啊，文風多看看就會不由自主地代入進你的文章了，關鍵其實是 思想。張的字裡行間都能感到大戶人家女兒的精緻，同時對情緒和節奏的把控都非常細膩，同時又透著莫名的涼薄。文風大概是這樣?「小明看起來不像個十八歲的男孩子。細細地看，這五官更適合長在一個女孩子的臉上。他說那是因為他小時被奶媽用乳汁洗過全身的緣故。小粉撲子臉上一雙塗了漆墨一般的眉毛，真有幾分『洋金華』的味道。」很多大作家早期中期的作品文風都有很大區別，不要一味追求文風，多關注作品思想。

---

不請自到。無需刻意模仿，有自己的風格最好。不過新手確實常從模仿開始。

我有一個寫於23歲的小說，不如你看看是否像張愛玲的文風？

竹溪驚夢

洪梅抒 /著

目錄：

一、 假期……………………………2

依舊是兩年前的竹溪村。想兩年前來時恰冬天。南方的冬天，南方的春天，下起雨來，像情人的吻，纏纏綿綿、細細密密。被雨滋潤過的泥土，濕濕滑滑、鬆鬆軟軟，一個不留神，踩上去就是一腳泥巴。

二、 母親……………………………35

母親含笑不語，一手提著壇口，一手托住壇底給叔叔斟酒。斟酒的母親，竟像醉了酒一般，眼眸閃著星星點點的的醉意，兩腮酡紅酡紅，脣邊泛出似有若無的飄忽的笑……

許久以前，釀酒的母親便也是這般。母親用糯米飯釀酒，待水燒乾，便掀開鍋蓋，將飯一匙一匙地鏟到簸箕上涼卻，霧氣升騰中，母親的臉竟似喝了酒那般泛出緋紅。

母親把那碗酒斟得恰到好處八分滿，多一分要溢出，少一分則顯得不夠痛快。

三、 端倪……………………………63

桌上的東西放得混亂無序，幾瓶葯，一瓶墨水，一瓶空氣清新劑，一瓶花露水，一個舊筆筒，一本厚厚的已經顯得破舊的詞典，一個塑料相框，莊姨和姨父的結婚照擺在一個不起眼的角落裡。黑白照片上，有水化開的痕跡，像一張臘黃的臉。

四、 探密………………………………94

彎月如鉤。即令滄海桑田，桑田滄海，月還是那一輪月，人卻早已不是當年的人了。

二十幾年前，那該是一輪豐滿的月，你能想像那是怎樣豐滿的一輪月嗎？靜謐的月夜，彎曲的山路，滿目的清輝。……

這是她和他的夜！踩一地的落葉，擷幾顆露水，肩並肩，手拉手，不說一句話——那樣的月夜，只需稍稍看上一眼，足可傳達彼此間的情意。與月色一樣綿長。

五、 驚夢……………………………127

開水涼了。連時間都在遺棄她。她打開那瓶安眠藥，一直以來，她患有嚴重的失眠症，醫生開了不少葯，但總是沒有喫，也許是在等待某一時刻，用長眠與這一切作了結。

她端起杯子，搖晃；透明的玻璃杯，藥片正在溶解，一點點，像生命一樣慢慢消蝕。

他們不會回來了。

不會回來。連時間都在遺棄她……一個寂寞的靈魂……

「怦！」杯子落在地上，夜深人靜，驚天動地。瞬間，生命支離破碎。

六、 尾聲……………………………178

她去的時候很安祥，穿著那套棗紅色的結婚時穿的禮服，入殮。

江濤，一夜之間，兩鬢斑白，皺紋爬滿了額頭，脊樑沉沉地彎了下去。

那是他生命不能承受之重！那是她千年寂寞之恨！

---

推薦閱讀：