最後囉嗦一句，推特新出的表情太可愛了

我們結合已發出的幾版預告，來探究一下，目前影片中都給出的了什麼「信息」：

一、迪士尼動畫版《花木蘭》，起源於中國古代《木蘭辭》。那麼，我們先來回憶一下這首大家耳熟能詳的長篇敘事詩。

唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，惟聞女嘆息。

問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺徵。

東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。

萬裏赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。

歸來見天子，天子坐明堂。策勛十二轉，賞賜百千強。可汗問所欲，木蘭不用尚書郎，願馳千里足，送兒還故鄉。

爺娘聞女來，出郭相扶將；阿姊聞妹來，當戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門，坐我西閣牀，脫我戰時袍，著我舊時裳。當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。

雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？

綜上，我們回到中學時的閱讀理解。這首詩敘述的是，木蘭以女兒之身替父從軍，經過浴血奮戰，立下赫赫戰功，最終辭官還鄉與家人團聚的故事。

我們可以看出來，全文刻畫的重點在於：「孝」。

木蘭的從軍，不是一種自我的主動行為，而是被迫替自己的父親上戰場。木蘭因為「孝」，願意替自己的父親去從軍。這非常符合，我國古代的價值觀。

二、看完國內，我們再來看國外。

正如「哪吒」是我們中國孩子的童年記憶一樣，《花木蘭》也是外國友人們的童年。世界各國人民，受限於地域、文化、習俗等等的不同，在很多方面的確無法相互理解。但對某一特定事物，「人類的悲歡也可以相通」。

而花木蘭這個角色，正是這個可以相通的一部分。

《花木蘭》開創了許多迪士尼動畫的歷史：

這是首部以東亞裔作為主角的公主動畫，也是第一部大規模展現戰爭場面的迪士尼動畫；

花木蘭是所有迪士尼公主中唯一不具備任何皇室身份的，她既不出身於皇室，也沒有嫁給王子。

三、中外對比：

「孝道」，是中國數千年來根植在骨子裡的道德要求，不僅是一個人對於自己的要求，更是國家和社會對每個人的要求。

《爾雅》中解釋「孝」：「善事父母為孝」。

我們例數一下古代流傳至今的孝子之事。戲綵娛親、臥冰求鯉、扇枕溫衾、蘆衣順母，還算可以接受。埋嬰救母、孝感動天、恣蚊飽血、嘗糞憂心，纔是真真值得被「誇讚」。

《木蘭辭》的內核在於「女扮男裝，替父從軍」中的「替父」二字，主要突出了「孝」。而迪士尼版的《花木蘭》，雖脫胎於中國故事，卻將重點放到了「保衛家國」＆「自我覺醒」之上，故事的表達重點從單純的「孝道」，變成了女性對既定命運的反抗。

花木蘭，這位「公主」的出現，告訴了世界上所有擁有過童話夢的女孩子們，「嫁給誰」，不再是重中之重。不是「女孩可以嫁給自己喜歡的任何人」，而是「女孩也可以成為自己想成為的任何人」。

四、預告分析：

1、故事的開篇，是一幅和諧景象。百姓安居、天下太平。此時的木蘭，只是一個普通的農家姑娘。紡紗農耕，時光悠閑。

2、在這種生活下，木蘭被父親寄予的最大期望，就是「嫁的好」。

來，讓我們思考一個宜古宜今的問題，靈魂拷問三連擊：

女性擁有力量嗎？

女性只能嫁個好人相夫教子嗎？

女性能承擔男性「才能完成」的工作嗎？

木蘭的父親擺出的態度是，「你嫁人，是對我們家族最好的安排。」

木蘭對此的回答是：「我會為家族帶來榮耀」。

3、此後，木蘭像所有古代女性一樣，按照父親的要求，在媒婆的安排下，去相親。

媒婆告訴木蘭，「嫻靜、淑雅、沉著、守禮」，是對於賢妻的要求。

（此處劃重點！！！大家注意這四個詞！！！）

然而，木蘭搞砸了這場相親，並且被指責，「你的行為不夠乖巧、不夠守禮，你讓你的家族蒙羞」。

就在這個時候，傳令官前來傳達皇帝旨意，敵軍來襲，需要男性上戰場守護國家。

木蘭的父親，曾經立下戰功。而今雖年已老邁，手無力拿劍，如果前去戰場，絕無生還的可能。可匈奴來犯，他還是沒有絲毫猶豫退縮就挺身而出。木蘭的母親，也沒有悲嘆哭鬧，只說了一句話，「你們的父親不會再回來，我們要堅強」。

這是《木蘭辭》中，沒有體現的精神。而迪士尼在《花木蘭》中，完整了整個故事。這像不像曾經的中國，國家危亡、風雨飄搖，前路不可知。面對「強大的」敵人，我們中國人民也沒有絲毫的退縮，奮不顧身、挽救國家於萬一。男女老少，在死亡面前也沒有彎下脊樑。夫妻攜手共赴死亡、父親送兒上戰場、母親不悔為國犧牲，就是這些普通人，燃燒了自己的生命，用一點點的星星之火聚成燎原之勢。

有些刻在骨子裡東西，是一脈相承的、永不被磨滅的。

4、此處插播一條讓我淚目的地方

傳令官問木蘭的父親，「您沒有兒子可以上戰場嗎？」

木蘭的父親回答，「老天眷顧，賜給我兩個女兒」。

（大家心裡都明白，直到現在，社會中還有相當多的一部分人，將兒子作為自己「血脈的見證」。女兒是賠錢的東西，是會被潑出去的水。更遑論中國古代，對於女性的輕視和壓迫，比現在更重。而木蘭的父親居然說，「老天眷顧，賜給我兩個女兒」。沒有抱怨，只有關愛，慈父之心，最為可貴。）

5、下一幕，迪士尼遵從了「孝」這一精神。著重體現的還是，木蘭不忍父親犧牲，決定替父從軍，保護自己的家人。

違抗父母之命、斷髮從軍，這似乎是大逆不道之舉。可木蘭依舊這麼做了。

注意！！！！！！此刻的木蘭想的是，「我的職責就是保護我的家人」。

6、還記得媒婆說過的對於賢妻的要求嗎？

「嫻靜、淑雅、沉著、守禮」，這同樣，也是對於一名戰士的要求。

嫻靜，是心如止水不動如山；

淑雅，是遇事不驚有禮有節；

沉著，是果敢堅毅處之泰然；

守禮，是排兵布陣嚴守紀律。

7、再繼續，體現的鏡頭主要就是戰爭了。

旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。

旦辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。

萬裏赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。

8、電影《花木蘭》的內核

鞏俐所飾演的反派老鷹，身為單於的手下，是木蘭所要面對的勁敵之一。她會法術，且心狠手辣。但即使這樣，作為女人，她依然「看不起女人的力量」。

而木蘭對此的回應是：

長久以來，女性的身上都被套上了枷鎖，女性存在的意義就是為了依附男性、為他們活著。

直至今日，依然有相當多的人覺得，女性不會獨自成功，如果你成功了，就一定是依靠了「背後男人的幫助」。女性不會也不能擁有力量，在各行各業，「女子就是不如男」。針對這些，有人教導女孩，如果你想擺脫這些誤解，成為與之相反的人，你就必須反抗、必須叛逆、必須拋開你身上的所有女性特質。

針對以上觀點，《花木蘭》中卻給出了一個完全不一樣的答案。不是對抗，是融合。

Harness her inner strength 駕馭內心的力量

Embrace her true potential 擁抱最真實的自己

女性可以保家衛國，男性也可以拈花刺繡；女性可以忠孝兩全，男性也可以沉靜優雅。品質本身沒有性別之分，它們是什麼樣的，取決於你自己。

綜上，迪士尼在電影《花木蘭》中，為我們呈現出的內核是3個層層遞進的覺醒。

為孝道忠義責任而戰，為抵抗外敵保衛家國而戰，為打破命運束縛而戰。

---

木蘭在電影中的形象與其家族族徽鳳凰的寓意密不可分。

「又東五百里，曰丹穴之山，其上多金玉。丹水出焉，而南流於渤海。有鳥焉，其狀如雞，五采而文，名曰鳳皇

首文曰德，翼文曰順，背文曰義，膺文曰仁，腹文曰信。

是鳥也，飲食自然，自歌自舞，見則天下安寧。」

————《山海經·南山經·鳳皇》

反觀木蘭

不畏兇險，替父從軍，是為順；

無懼身死，守護百姓，是為仁；

不怯威脅，忠於國家，是為義；

盡忠職守，擊退外敵，是為信；

功成身退，不慕名利，是為德。

是人也，見則天下安寧。

同時，鳳凰在電影中還可能起了其他作用。

凰鳥，是電影中木蘭家族的族徽，其在東西方文明裡都是非常重要的神話象徵。

因此，鳳凰可能是電影給東西方文化的一個重要連接。

西方人所認知的鳳凰（英文: Phoenix），又稱不死鳥。希臘神話中最突出的，是鳳凰涅槃。

即 不死鳥大限將至時，常以芬芳易燃的樹枝築巢，隨後在火焰中燃燒。將將燃盡之時，一隻新生的不死鳥將從火焰中飛出。

而電影中木蘭的涅槃，很可能就是暗指她如何突破時代造成的對性別的侷限。

這引出了電影給中西方文化的另一個連接——女性力量的崛起。

巾幗不讓鬚眉，不分國界。

期待木蘭的涅槃。

---

看出劉亦菲的武大真是下了功夫了，心疼她的身體

---

推薦閱讀：