麻煩大神給解析下這個從句？
What happens here will have a bearing on the future of European rice production and the overall health of southern European wetlands.
What happens here will have a bearing on the future of European rice production and the overall health of southern European wetlands.
劃線部分是一個主語從句，因為它在整句話當中充當主語。
但是這個從句也叫fused relative clause（我們暫且把它翻譯成融合關係從句或者融合定語從句）。
因為你可以把這裡的what happens here看成是下面兩個表達方式的簡化：
- that which happens here
- the thing which happens here
that which/the thing which融合（fuse）之後變成了what。
但是我們在翻譯what happens here的時候，還是參照了它融合之前的樣子，翻譯成：在這裡發生的事情。
（What happens here）主語從句
（will have a bearing on） 謂語
the future of European rice production and the overall health of southern European wetlands. 賓語
這個句子並不難，主幹很短，後面的介詞短語太長。不明白的話歡迎繼續追問。
What happens here這是主語，但她是一個句子，所以叫主語從句
will have 這是謂語
a bearing 這是賓語
on the future of European rice production and the overall health of southern European wetlands 這是後置定語，修飾bearing的
這個從句？你指的是哪裡？what happens here 是名詞性從句做整個句子主語；這個句子稍微複雜的地方是 on 後的部分，即「這裡發生的與之有關的」的是什麼。
What happens here 【主語從句 不清楚指的上文的啥】will have a bearing on the future of European rice production and the overall health of southern European wetlands.
bearing 理解成 影響吧~
此處發生的一切 對 歐洲稻米生產的未來以及南歐濕地的整體健康 有影響。
a will have a bearing on b and c.
What happens here = a
the future of European rice production = b
the overall health of southern European wetland = c
推薦閱讀：
