首先古體詩不按現代讀音劃分韻部呀

和樓主想說近似的是

詞林正韻第六部和第十三部（包含現代讀音in en un），第六部：平聲 十一真十二文十三元(半) 通用/上聲 十一軫十二吻十三阮(半) 去聲 十二震十三問十四願(半) 通用

第十三部：平聲 十二侵 獨用/上聲 二十六寢 去聲 二十七沁 通用

第十一部（包含現代讀音ing eng外加一些ong）：平聲 八庚九青十蒸 通用/上聲 二十三梗二十四迥 去聲 二十四敬二十五徑 通用

這三部基本沒有混一起用的，但也有例外，我記得南宋一些詞人喜歡把韻腳放寬，比如張炎就很喜歡這樣用韻，讓我這個強迫症看了不太舒服斯基。

舉兩個栗子

憶舊遊 大都長春宮，即舊之太極宮也

看方壺擁翠，太極垂光，積雪初晴。閶闔開黃道，正綠章封事，飛上層青。古臺半壓琪樹，引袖拂寒星。見玉冷閑坡，金明邃宇，人往深清。幽尋。自來去，對華表千年，天籟無聲。別有長生路，看花開花落，何處無春。露臺深鎖丹氣，隔水喚青禽。尚記得歸時，鶴衣散影都是雲。

摸魚子·高愛山隱居

愛吾廬、傍湖千頃，蒼茫一片清潤。晴嵐暖翠融融處，花影倒窺天鏡。沙浦迥。看野水涵波，隔柳橫孤艇。眠鷗未醒。甚佔得蒓鄉，都無人見，斜照起春暝。

還重省。豈料山中秦晉，桃源今度難認。林間即是長生路，一笑原非捷徑。深更靜。待散發吹簫，跨鶴天風冷。憑高露飲。正碧落塵空，光搖半壁，月在萬松頂。

不算什麼，在南方籍詩人詩鈔中不時能遇到。始終寫詩是很個人的事，用什麼韻看個人習慣，不應制平水也沒那麼大約束力。

如果你說的古體詩是指的漢晉南北朝的詩，我能想到的in和ing押的唯一的例子是「勁」可以和一堆讀ing的字押，這個主要是由於「勁」字的韻母在後世跑偏了（

我覺得分情況|?ω?｀)

in和ing在古代一般分屬不同的韻部啦。以《平水韻》為例，qīng青、xīng星、tíng亭屬於九青韻，qīn侵、xīn心、lín林屬於十二侵。（因為格律詩押韻一般押平聲韻，就拿了幾個平聲字舉例子。）不過偶爾可能會有詩人出韻 ∠( ? 」∠)＿

九青↑ 十二侵↓

另外看到其他答主說pīn姘、qīng清、míng明同屬於八庚韻，所以是可能押韻的。

所以還是要看具體哪個字啦，現代漢語和古代漢語語音上還是有變化滴。

推薦一個網站 搜韻https://sou-yun.cn/QR.aspx如果想查具體某個字的韻部可以上去查√

————————————————

順便再說一下，一開始我把題主的古體詩理解成了和新詩相對的古詩。

但實際上古體詩是和近體詩（格律詩）相對的概念，形式比較自由，不太受平仄等格律的嚴格約束，押韻比較自由。

不算。

————————————————————————————————————

補充一下，印象當中，在元曲裡面，有混用的現象，在宋詞裏非常非常少的有幾例，而在唐詩及以前的詩作裡面，應該是沒有。可能古代對這兩個音的讀音上區別還是很大的，到後來才慢慢有些混同了。

如果在古代也是這兩個音的話，顯然是不押韻的。但是如果是現在的這兩個讀音，在古代的讀音是有可能押韻的。比如。。平水韻中，姘字屬九庚，九庚裏有清，明這些。所以它們是押韻的。即在古音中，現在in和ing的字是可能押韻的。

推薦閱讀：
相關文章