請問文書（ps）有必要找機構潤色嗎？
我的中介寫了一份發給了我，感覺沒達到自己的預想，感覺大部分是用我給他的中文自我介紹翻譯的，請問有必要再潤色修改一下嗎？
需要
文書寫作，不能一篇文書用到底。
寫ps之前要到目標學校的專業申請要求頁面查看下ps的寫作要求，每個學校/專業要求都不同，而且字數行距等都可能會有明確要求。
根據目標專業對於ps的內容要求來進行撰寫，具體相關文章詳見下方鏈接：
出發兒留學：怎樣才能寫好留學文書呢？?zhuanlan.zhihu.com
出發兒留學：留學工作室的匠人精神是什麼樣子？?zhuanlan.zhihu.com
又沒有必要找機構潤色，取決於你對PS寫作邏輯，脈絡和架構的認識，這篇文章介紹了PS具體的寫作方法：
瑤光訣：留學申請個人陳述PS: 「怎樣最大化我們對世界的影響？」?zhuanlan.zhihu.com
如果你已經寫好了初稿，建議你再看一下我的這個回答，回答中有對已經成稿文書的詳細分析，為什麼這個部分寫的不好，應該怎樣改寫，最後改寫的方案是什麼：
怎樣才能寫好留學文書呢？?www.zhihu.com
歡迎私信你的問題或者查看專欄中一些關於文書方法論的介紹，都會讓你對這個問題有更深的理解。
謝邀，首先我認為找專業的人幫忙潤色修改是非常有必要的。
文書在整個申請過程中的重要性往往被忽略，我當年申請耶魯的時候，文書反覆修改總是感覺不滿意，最終找了一家專業機構的老師修改，發現原來自己對文書的整個框架搭建，以及國外招生官的喜歡完全不瞭解，當時老師的修改意見讓我有種醍醐灌頂的感覺。
現在我也幫助不少同學修改過文書，算是積累了一些經驗，如果想自己DIY寫文書的同學，可以看下我之前的回答：
網上的留學文書代寫機構可信嗎？有哪幾家比較可靠的？?www.zhihu.com
美國留學文書是什麼樣的？?www.zhihu.com
大家申請的時候對 Personal Statement 有什麼經驗和感悟？交流一下。？?www.zhihu.com
留學文書沒有內容可寫怎麼辦？?www.zhihu.com
如果大家想讓我推薦靠譜的機構或者找我幫忙修改潤色的話，也可以直接加我微信：Charleshoo1017，備註一下：PS，有問必答~
都是託，跟你說完全沒必要
文書在申請過程中非常的重要，所以如果只是單純的翻譯恐怕是不行的，是一定再需要潤色的。做到每一句話都有所用。
推薦閱讀：
