想收集一些悲傷陰暗向的詩集 全是……入坑吧……有沒有什麼推薦的詩人或者詩集?
Thx!
看了下上面的回答,希梅內斯都成了陰暗向的了……這……
剛一看到這個問題,我腦子裡第一個閃過的標準答案,就是特拉克爾。
致妹妹 (林克 譯)
你去的地方將是秋天和黃昏,
藍色的野獸在樹下沉吟, 寂寞的池塘靜卧黃昏。 群鳥的飛翔悄聲沉吟, 憂鬱印在你的眉間。 你淺淺的微笑也在沉吟。 上帝彎曲了你的眼瞼。 夜裡,耶穌受難日的孩子, 星星搜尋著你的額間。死亡臨近(林克 譯)
哦,傍晚正潛入童年幽暗的村莊。柳樹下的池塘 充滿了憂鬱刺鼻的呻吟。 哦,樹林悄悄垂下褐色的目光, 當狂喜年代的紫色 從孤獨者乾枯的手掌沉落。 哦,死亡臨近。讓我們祈禱。 在香煙 薰黃的柔和的衾枕上 戀人瘦削的肢體今夜分離。
他的世界是由蒼白美麗的妹妹、清冷的墳墓、烏鴉與接骨木組成的,當中以神性充合。
再有就是保羅·策蘭,這二位德語詩人是我目前想到最符合「悲傷陰暗向」定位的。
蒼白聲部(黃燦然? 譯)
蒼白聲部,從 深處剝取 無言,無物 而它們共用一個名字 與你同落 與你同飛 一個世界的 疼痛收穫水晶(黃燦然? 譯)
不要在我的唇上找你的嘴 不要在門前等陌生人 不要早眼裡覓淚水 七個夜晚更高了紅色朝向紅色 七顆心臟更深了手在敲擊大門 七朵玫瑰更遲了夜晚潑濺著泉水
國外的詩集給你推薦
1.ts艾略特的《荒原》
托馬斯·艾略特(1888-1965)的成名作和影響最深遠的作品,表達了西方一代人精神上的幻滅,被認為是西方現代文學中具有劃時代意義的作品。1948年憑藉《四個四重奏》,「革新現代詩,功績卓著的先驅」,獲諾貝爾獎文學獎。
2.波德萊爾的《惡之花》