其實,如果你認識和服的種類、和服帶和結、還有質地、哪個季節穿什麼,還是能八九不離十的。

一般中國人遊客是店裡租賃,為了性價比,大部分是非正絹(因為可以水洗)的小紋或者正絹的小紋、無地,付下會更貴一些。然後就是結。一般太鼓(不管一重二重)都是自己幾分鐘就搞定的東西,沒有必要找店;那種花裏胡哨的結+廉價系列的日常和服大概率就是遊客了。年輕日本姑娘不會穿也會找店,也會有這種廉價的需求,但是她們通常三五成羣;而中國遊客大部分是單人出現,帶老公/男朋友方便拍照。老太太穿和服還顏色素凈規制的那肯定是日本人,東京這樣的老太太都很多。最重要的是不懂和服的人不知道什麼季節穿什麼,大夏天穿個合わせ最主要就是為了美,因為棉麻的單衣一是不好租一般也不提供外國遊客租賃,二是不符合中國遊客大部分的旅遊審美。再一個,這種快丟失的文化,除了懂的人,日本人也不一定知道。

好多回答裏說穿和服的約等於不是日本人,淺草遇見兩三波穿和服的裡面至少有一波是日本人,一半振袖一半小紋,也一眼就能看出來是租的衣服。不說話中國人日本人差別不大,但是一動起來就很明顯了。

個人穿和服在奈良被一羣中國遊客偷拍我就不說啥了。我又不可能開口說別拍了,,,拍之前還是注意一下到底哪國人吧……

那兩三個一起的只有妹子的

帶著漢子但是漢子也正規和服而不是浴衣穿著的

大夏天穿該穿的

一個人穿著素凈的

以上四個幾乎百試百靈


在京都的一家和服租賃的店打工

來租和服的有日本女生也有外國遊客

感覺日本女生和中國女生對和服的審美和喜好還是很不同的,但要形容起來很難說,外國遊客尤其中國女生比較喜歡粉粉嫩嫩的顏色和花紋,日本女生更喜歡比較有特色有個性的花紋吧

有一些日本女生會拿自己的和服來店裡穿,一般都是振袖之類的比較貴的和服,外國遊客一般租這種價位的和服比較少

其實感覺還是挺難分辨的


我覺得除了店裡的服務員或者其他工作人員,京都大街上穿著漂亮和服行走的姑娘基本上不是日本人,當然傳統節日例外哈。

因為平時大家都要上班、工作、做家務、買東西,更多以輕便、舒適的衣服為主,除特殊情況外不會刻意去穿這麼繁瑣而漂亮和服去外面。


我的一個經驗是——看臉

因為日語發音和中文有不同,所以面部肌肉分佈有一定的不同,當然這個方式不是100%準確的,但是據我感受來看準確度還算可以的。


一般非節日的話,年紀輕的是中國人,年紀大的是日本人。從步態也很容易分辨,日本人有類似趨的步態。


除了成人節那天,會穿著和服滿大街走的基本都不是日本人。

無需分辨


推薦閱讀:
相關文章