（中央社紐約1日綜合外電報導）油價今天下挫，達兩週低點，因關於美國財政紓困前景的矛盾信號加深投資人對石油消費復甦的憂慮。

紐約市場西德州中級原油的11月期貨價格下跌1.50美元，收在每桶38.72美元。

倫敦市場北海布倫特原油的12月期貨價格下滑1.37美元，收在每桶40.93美元。（譯者：徐睿承）1091002