歐洲新聞俄語網的youtube頻道發了一則新聞，講的是美國要求中國關閉休斯頓大使館。

https://youtu.be/uQo3VO1TQms?

youtu.be

底下評論一致叫好，

"制裁中國"29贊

"中國病毒"22贊

"和香港(廢青)站在一起"

"美國人好樣的"30贊

於是我發了條中文評論，

毛子還專門去翻譯了回來評論。

согласен（同意）

Еще бы (當然啦，不然還想怎樣)

現在的俄羅斯已經不是蘇聯了，他們雖然大部分領土在亞洲，但是他們終究是白種人，親美親歐是必然的。他們形容中國人，我看到過的用詞一個是蟑螂(到處都是)，一個是蝗蟲(吃光糧食)。

我本人在俄羅斯，已經呆了兩年了。這裡的人對我很好，也很熱情。但是有些事情我心裡明白就好。

首先我自我介紹一下：目前任職於中交三航局海參崴東方項目，一名平凡的俄文翻譯。

在這裡我想寫一個小標題，就是中國人在俄羅斯人心目中的印象不及日韓。

看到這個標題，我不禁回憶過去。。。

當我在聖彼得堡留學的時候（約5-6年前），因為我穿衣考究，舉止風度。讓陌生的俄羅斯人誤以為我是日本人韓國人。當我告訴他們我是中國人的時候，他們的表情是驚訝和遺憾。彷彿在說原來是中國人啊，我還以為是日韓民族的人呢。

當時我很氣憤，氣憤俄羅斯人帶有色眼鏡看中國，也為中國感到遺憾。相比日本韓國這樣的亞洲發達國家，中國的整體能力顯然是超過他們了的，只可惜人均素質偏低。在市場經濟的影響下，人們都變得無利不起早，中華民族引以為豪的禮儀制度也被人們忘在腦後。

中國人在俄羅斯人心目中的印象不及日韓的原因我總結在2個板塊：

1，經濟領域

說起日本，俄羅斯人會想起遍地的日本汽車，日本的機械。日本的化妝品護膚品。日本的照相機，日本的壽司。。。。

說起韓國，俄羅斯人也會提起韓國的現代牌汽車，韓國的三星手機，包裝精美的日用品，韓國的泡菜等等。而提起中國？他們可能會說衣服很便宜。

中俄口岸通商後，中國小販一批又一批的發了財，在那時，幾塊中國的泡泡糖就能換貂皮大衣，純銀餐具。再後來俄羅斯市場穩定化後，中國獨立個體的小販們沒有了競爭優勢，竟然以次充好，賣給俄羅斯人假酒，把人喉嚨燒壞了。賣給俄羅斯人破鞋，走著走著鞋底掉了。更有甚者勾結俄羅斯黑社會搶劫中國同胞，並瓜分財產。

當然，那個時代已經過去了。現在的中國商人規矩得多，也體面得多。一是市場淘汰掉了那些不懂經營且沒有信譽的人，二是因為中國出口到俄羅斯的商品現在也依然保持低價的同時注重品牌和質量，三是最重要的，我們有了世界級的科技和品牌。

2，文娛領域

在俄羅斯的社交媒體上，你可以很輕易的就搜索到日本，韓國的媒體人用流利的俄語講述自己在俄羅斯的所見所聞。無意間也在輸出著日韓的思想文化等。比如韓國的男子，女子唱歌，舞蹈團體。日本的大和文化，匠人精神，漫畫番劇。。。

關注這個問題的朋友們，你們肯定有一天會走出國門來到俄羅斯，當你們有一天走出國門，被問及中國有什麼的時候，你應該驕傲的熟練地背誦如下文字：

電商：阿里巴巴，淘寶，支付寶，1688

汽車：比亞迪，長城，吉利。。。

電子產品：小米，榮耀，華為，聯想，大疆無人機。。。

食品：各種特色的中國飯店/小吃，各種各樣的中國食品。

文化：這個有待中國的興起帶動世界的腳步，（但是孔子學院已經在全世界建立）

除此之外我們還是基建狂魔：

我們把瀝青鋪上世界屋脊；

我們將公路修進人跡罕至的沙漠；我們頂著外國人說的不可能，突破十一項技術難題，修成世界上最長的港珠澳跨海大橋。

世界100座在用的大橋里，80座是中國人自己獨立建設的。

全世界都有中國橋樑的影子。曾被看不起的中國人，咬著牙，悶聲在好幾個十年里做出一樁又一樁的大事。

短短十幾年，我們走過了發達國家幾百年的路。

于海外華人是自豪的用「你好」來打招呼，於外交官嘴裡是一句擲地有聲的話語，於整個國家卻是臟活累活一點一點耗出來的成果。

在我們以中國為驕傲的時候，或許我們每個人都該思考一個問題，中國以我為驕傲了嗎？

我認為答案沒有很複雜，對於平凡的我來說，在自己的崗位上做好自己的事。保持大國風度，做有信譽的人，做出良心的產品和服務，踏踏實實一步一個腳印，總有一天，中國將因我們而偉大。

總體來說，俄羅斯人對中國的評價比較正面。吐槽點主要在於：怕中國入侵西伯利亞；怕中國太強大俄羅斯hold不住；中國人素質參差不齊。

在這裡，我用一篇文章《防疫物資超運輸機最大容量也要飛武漢，俄羅斯這樣對待中國是有民意基礎的》

小編註：因為是原汁原味的翻譯，因此出現詆毀中國的說法，只為傳遞更多信息，絕對不代表小編的立場。小編是非常愛中國的！

俄羅斯人是如何看待中國的？

這幾天，中國人民被日本滿滿感動的同時，「山川異域，風月同天」、「豈曰無衣，與子同裳」也被刷屏。不得不說，日本的宣傳工作確實到位。

與此相比，只知道悶不吭聲送東西的俄羅斯，連個宣傳都不會整，只在微博上發了句「5日，伊爾-76運輸機抵達武漢。機上載有包括醫療設備等在內的人道主義救援物資」。

俄羅斯也沒說自己捐了多少物資，後來武漢工作人員統計出一共23噸，183立方米。

根據百度，伊爾-76運輸機的最大容量是180立方米……

防疫物資超運輸機最大容量也要飛武漢，俄羅斯人果然是戰鬥民族。

實際上，到目前為止，俄羅斯已經援助中國三回了，同來的，還有俄羅斯的醫療防疫專家，他們是唯一一個與中國開展疫情防治合作的外國專家團。

在俄羅斯所有捐贈的物資中，僅口罩就有700萬個。要知道，俄羅斯的經濟總量也就和我們的廣東省相當，他們的輕工業並不發達，這次捐給我們口罩後，就連他們本國人民，也不一定能買得到口罩了。

我們常說歲寒知松柏，患難見真情，真正患難與共的朋友，就是用實際行動默默馳援武漢的俄羅斯、巴基斯坦、白俄羅斯。實際上，通過多年的合作，中俄兩國早已建立了深厚的友誼。俄羅斯民間對中國的好感每年都在大幅度提升。

在國外網站，每當涉及到中國的問題時，出來仗義執言的往往是俄羅斯網民。而在「俄羅斯人是如何看待中國的？」這個問題下，大部分俄羅斯網民都給予了積極的回答。當然，也有小部分俄羅斯人對中國心存疑慮，就像我們依然有一部分人不相信俄羅斯一樣。

在這裡，我將這個問題下俄羅斯網民的回答整理出來，無論是積極的還是消極的，一併提供給大家。

1 Pavel Wolkow

住在舊金山灣區

Lives in San Francisco Bay Area

當上世紀50年代中國把他的學生送到莫斯科時，我的導師，經濟系的教授正在莫斯科大學學習。當時，中國學生每個月能夠獲得1000盧布的津貼。這些學生要求給他們的祖國寄去600盧布，他們留下400盧布。幾個月後，他們再次要求把津貼減少到200盧布，但校長拒絕了這一要求。

他們的愛國精神，他們的努力工作使每個人都感到吃驚。

蘇聯人民信任他們的政府（儘管他們別無選擇），但蘇聯政府決定出賣這個國家，只為獲得諾貝爾獎，並成為歐洲的億萬富翁。父親把他們的孩子賣給了奴隸。

因此，在90年代，俄羅斯公共和私人媒體嘲笑中國不願意遵守西方的要求。

儘管葉利欽和戈爾巴喬夫摧毀了這個國家，老百姓非常非常貧窮，但媒體和政府仍然認為，只有滿足西方的要求，你才能變得富有。從某種意義上說，他們是對的，那些在政府或葉利欽及其家人身邊工作的人，在 1-2 年的時間裡偷走了國家財產，成為億萬富翁，在英國、以色列或法國過著奢侈的生活，而此時，中國人正獻身於艱苦的工作。

像我這樣的普通人，或者只是誠實的愛國者，嫉妒中國和中國人民，因為他們保留了國家，這意味著他們有希望。

當時「愛國者」和 「俄羅斯人」這兩個詞被認為是卑賤的。誠實和努力工作？別讓我笑。「俄羅斯」安全理事會秘書別列佐夫斯基說，如果一個人不偷東西或殺人，他就是懶惰。

我們看著中國，為中國人民祈禱。這聽起來很有趣，但卻是真的。

我很高興中國沒有停止，它在前進，中國人越來越富有。

中國萬歲 ！

很遺憾，我們沒有鄧，想到這裡，我幾乎要哭了。

2 Matthew Roust

居住在俄羅斯

Lives in Russia

在我早年的時候，我們都在嘲笑中國人。中國與那些廉價的人造革鞋有關，你的腳在走路時被加熱到驚人的溫度，穿著 100%非自然面料的衣服。你知道，俄羅斯90年代的氣氛與我記憶中的那種商品有著緊密的聯繫。購買中國製造的產品是窮人的命運，所以隨著收入的增加，我們立刻轉向了義大利、法國和美國製造的產品。

考慮到他們的人口，我當時認為中國到處都是鄉下人，他們有自己的鄉村心態（即：過於簡單化，沒有意識到），根本不知道什麼是避孕。還有米飯，到處都有大米，而且每天都有。

現在看到中國，我很欽佩他們的成就。龐大的高鐵網路，新的城市，巨大的個人收入增長等。政府在為人民建設基礎設施方面做了大量工作。他們的經濟增長帶來了大量的閑錢投資到外國——我知道巴基斯坦的公路項目，非洲的發展和基礎設施項目，甚至新的巴拿馬運河。你聽說過俄羅斯企業在獨聯體以外的地方投資的事情嗎？

我在旅途中遇到的中國人，都是有主見，但卻試圖融入其他社會（歐盟、阿聯酋、美國）的聰明人。我從來沒有遇到過粗魯的中國人，他們在文化上和我以前想的很不一樣，但總的來說，他們都很好。

中國的崛起令人難以置信 ！在20年的時間裡，這個國家成為了經濟趨勢的引領者。每個人都想和中國企業打交道。我們正在打趣並有著感覺優越的國家超過了我們。2016 年，中國人的平均工資開始高於俄羅斯人。感謝我們可愛的政府 ！

下一個在人民幸福、人力資本和收入方面超過俄羅斯的國家肯定是印度。這又是90年代我們取笑的那個國家。

3 Konstantin Riumin

沒有查到該國外網民的背景，但是從內容看，應該是俄羅斯人

這裡是俄羅斯本土人。

我認為中國人很多（每個俄羅斯人都知道他們很多，我們甚至還拿他們開玩笑），狡猾/聰明（用 「東方方式」）和勤奮。他們也很有韌性（俄羅斯人很欣賞這個特點），他們成功地把他們的國家從地獄裡拉了出來，而我們卻讓我們的國家陷在了地獄裡（我知道 1950 年的中國生活比 1990 年的俄羅斯糟糕得多）。

中國有勤勞的人民和明智、公正的政府，這是偉大的。中國的和諧理想也令人欽佩（與美國統治世界的理想相比）。中國並不像俄羅斯或美國那樣使用槍支、飛機和蠻力，但這並不意味著中國是軟弱或優柔寡斷的。

還有一種 「老爸爸」的感覺。對現在脆弱的俄羅斯（蘇聯）來說，現代中國就像一個強大而成功的兒子。當中國處於貧困和災難中，我們幫助他們，提供了工程師、教師和機器。中國人很聰明，他們沒有讓他們的國家崩潰。中國現在強大了，我們俄羅斯人從中看到了我們的一點遺產（主要原因當然是中國人和政府）。

現在俄羅斯再次轉向中國。儘管有人擔心中國可能對遠東的吞併會造成嚴重後果，但我認為這種擔心是沒有根據的。如果允許中國在那裡賺錢，他們為什麼還要做諸如侵略之類的蠢事呢 ？他們的心態與美國不同，在一定程度上也與俄羅斯不同，中國人不像俄羅斯人和美國人那樣重視武力。

如果讓我來選擇我想看到的世界領袖，我會選擇中國。我承認美國人的心態是有魅力的，但他們過於好鬥和渴望權力，無法統治世界，中國人更加平衡。

中國人和俄羅斯人更喜歡茶，而不是咖啡，俄羅斯人也從中國那裡獲得了喝茶的文化。

4 Anonymous

匿名，沒有查到該國外網民的背景，但是從內容看，應該是俄羅斯人

我來描述一下俄羅斯人對中國人的看法：

優點：

1 非常勤奮。

2 極端的目標導向。3 沒有廢話，總是談正經事，直接說正經事。4 對他們的國家和大家庭非常忠誠。5 對任何事情都很好奇，但又不羞怯。6 更多的時候具有商業頭腦，渴望交易。7 我接觸過的大多數中國人都很聰明。

缺點：

1 粗魯和沒有教養。在她/他看到的任何隊列中，她/他都會站在最前面，如果被拋出，她/他就會大吵大鬧。別讓我開始隨地吐痰……

2 很有進取心。3 不值得信賴，一點也不值得。對大多數中國人來說，一旦他們認為這不會帶來預期的利潤，就會立即離開。4 非常短視的商業思維。為了一點額外的利潤去做所有的事情。5 對人或動物沒有同情心，不尊重別人的感情。

大多數俄羅斯人對中國人的成就感到敬畏，許多人欽佩中國人的工作習慣和毅力。但在個人交往中，俄羅斯人非常看重信任、同理心和禮貌。另一方面，中國人常常認為俄羅斯人懶惰、無能、勢利和愚蠢。由於這種觀念的衝突，俄羅斯人很難與中國人做生意，反之亦然。

5 Anonymous

匿名，沒有查到該國外網民的背景，但是從內容看，應該是俄羅斯人

我是一個在加拿大工作了20年的俄羅斯人，和很多來自中國大陸和香港的中國人一起工作，他們是不同的，很多香港人是完全西方化的，而中國大陸人更愛國，很多人根本不喜歡加拿大，除了錢和乾淨的環境。當沒有利潤的時候，他們是非常愚蠢和懶惰的程序員。當涉及到獲得良好的利潤或他們自己的生意時，他們又是相當聰明和勤奮的。

至於政治和經濟……當然，世界各國都羨慕中國的經濟增長率。作為一個俄羅斯人，我知道前蘇聯的災難是一個不信任西方的好例子。中國發展了一種很好的發展模式，俄羅斯應該在可能和適用的地方照搬這種模式。

事實上，俄羅斯模式最近看起來更像中國的模式：是的，我們的政府開始更關心俄羅斯和人民的未來，而不是額外的一兩美元。

西方（主要指美國、英國和加拿大、澳大利亞）是中國人和俄羅斯人的主要敵人。它與政治制度、MZ、人權等毫無關係。他們只是想控制一切，從廉價的中國勞動力和豐富的俄羅斯自然資源中獲益。愚蠢的盎格魯 - 撒克遜精英們仍然認為他們足夠聰明，可以統治世界。只是他們不再在非洲購買奴隸並把他們帶到美國工作了，但他們仍然認為自己是宇宙的主人。

我擔心中國可能會低估那些前奴隸主，讓他們先腐化中國的富人，然後再腐化他們。中國人越來越務實，但美元仍然由美國控制，因此他們可以控制富有和強大的中國人，有些人會背叛中國，而不是犧牲他們的財富。我認為中國用人民幣和盧布與俄羅斯發展貿易會安全得多，俄羅斯可以提供各種自然資源，必要時還可以幫助國防，中國已經生產了各種各樣的商品，不再那麼依賴西方技術了。

我看到了一些進展，例如中國銀聯繫統在俄羅斯（包括克里米亞）運行，俄羅斯央行將人民幣納入其儲備貨幣籃子……但這一切看起來都像是小步，非常緩慢，我猜這是因為俄羅斯和中國的銀行都害怕西方的制裁。

中國和俄羅斯都太務實、太算計了，而且我們還是太喜歡美元了，我們應該加快一體化進程，確保兩國在必要時能夠共同抵抗。現在，美國可以對我們兩國的經濟造成很大的損害。嗯，美國正在制裁俄羅斯，但中國的貿易也主要是美元……中國可能成為他們的下一個目標。

6 Anastasia Ovchinnikova

沒有查到該國外網民的背景，但是從內容看，應該是俄羅斯人

我愛中國人和中國。

去年夏天我曾在聖彼得堡的一家紀念品商店當管理員，我們有很多中國客戶。因為這份工作，我有很好的機會與來自中國的客人交流，他們很謙虛，熱愛自然，善良，很有幽默感。

唯一一件讓交流變得有點困難的事情是，沒有多少中國人懂英語。於是我學會了一些中文的單詞和表達，這對我很有幫助。但有時我覺得我們彼此無法用語言來理解對方。我們一起唱了蘇聯歌曲 ——這很刺激，也很有趣，我真的很驚訝，有些中國客人知道這些歌曲。

我希望我能有機會來中國，更好地了解這個美麗的國家。

7 Tatyana Kolesnik

在西方州長大學學習護理學理學，學士學位

Studied Bachelor of Science in Nursing at Western Governors University

大多數俄羅斯人都喜歡蘇聯政權，所以他們仍然覺得中國背叛了理想，把方向盤轉向俄羅斯人所憎恨的西方國家，允許貿易、私有財產和資本主義國家的一切浮華。這有點奇怪，因為俄羅斯人喜歡貶低自己的過去，但總的看法是這樣的。看起來俄羅斯人不知道該走哪條路……

無論如何，俄羅斯人知道，中國幾乎是所有200多個國家中唯一的一個朋友，他們在某些方面支持俄羅斯，所以俄羅斯人對此感到高興，儘管中國人這樣做並不是因為他們在某些方面同意俄羅斯人的意見，而是為了在地緣政治層面和俄羅斯人之間取得平衡。只要中國人平衡俄羅斯和世界之間的關係已經就位，俄羅斯將滿足於和中國的總體關係。

我還必須補充一點，俄羅斯人羨慕中國在經濟、穩定和實力等方面取得的進步，儘管他們永遠不會承認。在經濟和增長方面，俄羅斯甚至與中國並不接近。俄羅斯擁有如此多的自然資源（石油、天然氣），狀況本應比中國好得多，而事實確實傷害了俄羅斯人（無論如何，這是另一個話題）。

現在從個性層面來看，俄羅斯人對中國人的看法是：聰明的，勤奮的，也是狡猾的。與難以理解的人打交道（這實際上關係到所有的亞洲人）很痛苦。當然，中國人複製了世界上一切好的東西，然後在國內和國外廉價出售。

8 Alex Snapper

莫斯科國立大學博士，1978年畢業；住在莫斯科

Ph.D. from Moscow State University Graduated 1978; Lives in Moscow

我認為俄羅斯人對中國和中國人都很有好感。他們認為中國人是勤勞智慧的民族，有著豐富的文化和悠久的傳統。

我在俄羅斯沒有聽說過中國人的有組織犯罪。也許，有一些，但他們談論的主要是其他種族犯罪集團誰是更廣泛和危險的。我記得大約十年前，在光天化日之下，我在曼哈頓市中心遭遇了一場交叉火力襲擊。根據紐約警察局的說法，那是兩個相互競爭的中國黑shoudang組織，他們參與了那場槍戰。還好，我沒有中彈，但子彈在我頭頂嗡嗡作響的聲音並不令人愉快。

幸運的是，對於中國人來說，這些事情在俄羅斯是可以排除的。

此外，俄羅斯人確實贊成發展與中國的合作，儘管有些人可能有點謹慎，認為中國的人口和經濟規模太大，不可能成為一個好的和謹慎的夥伴。但是對於那些對經濟學了解不多的人來說，這些都是庸俗的觀念。

9 其他簡短的回答

Aleksei Kochubei：我的學校老師（體育課）曾經說過：你必須跑得更快，因為當中國人入侵俄羅斯時，你就無能為力了。但我肯定這是個玩笑。俄羅斯人一般認為中國人是勤勞的人，大多數人，特別是受過教育的人，非常喜歡中國的文化/歷史，或者至少是中性的。我還聽說有一天西伯利亞會被中國吞併。

Tatyana Astakhova：他們是極端危險和無情的人，對我們來說，克里姆林宮裡的叛徒正在遷徙到西伯利亞。

Kastus Lobandievsky：不同的人有不同的觀點。對中國，我們有些愛，有些恨。有些人認為中國是俄羅斯的榜樣，有些人認為中國是垃圾國家。有人擔心中國的崛起，有人認為這對俄羅斯來說是個好機會。通常情況下，俄羅斯人對現代中國了解不多。

Vassily Sidorov：中國人非常勤奮，但他們很少融合，缺乏創造力，偷取其他國家的大部分設計，然後快速複製。中國人吃飯大聲，在地上/地板上吐口水。即使他們不懂一個問題也總是回答 「是」。

Max Kalininskij：我認為中國很偉大！

Daniil Ishchenko：中國從來不是 「敵人」，即使是在兩國關係緊張的時候。今天，中國被看作是一個夥伴，一個可靠的好夥伴。也許從所有的意義上來說，中國不是一個盟友，而是一個人們喜歡的親密鄰居。

Maria Drogaytseva：首先，我們有古老的關係，一直延續到絲綢之路的歷史。中國是我們的鄰居和朋友。中國人民勤奮工作，把教育、發展和文化放在首位。另外，中國人也很直率，就像俄羅斯人一樣。我不能等待，當我的工作簽證準備好就去體驗在中國的生活。

小編說點啥吧

在過去幾十年，中國與俄羅斯（蘇聯）的關係一波三折。

隨著蘇聯的解體和中美事實上的同盟關係結束，中俄友好關係開始了。1992 年，兩國宣布正在尋求 「建設性夥伴關係」；1996年，兩國朝著 「戰略夥伴關係」邁進；2001年，兩國簽署了《友好合作條約》。

現在，中俄兩個國家相處得很好，彼此帶著強烈的敬意，但也有一些互不喜歡的地方。

地緣政治上，我們有更多的共同點，需要互惠互利。在中東、南美、核不擴散、反對美國肆無忌憚的單邊主義和干涉等問題上，中俄都站在一起。

與美國和西方相比，我們有更多的共同點，而不是真正的差異。因此，中俄關係總體上是積極的，因為雙方在政治和經濟舞台上都比以往任何時候更需要對方。從技術上講，我們是天生的盟友，雖然總是存在一些揮之不去的不信任和分歧。

這次疫情之後，我相信中俄關係一定能夠更進一步，因為善良的中國人看到了俄羅斯人的真情。要知道，我們是一個懂得感恩的民族。

------------------------

更多精彩內容請關注公眾號：國外網民視角 。原汁原味翻譯老外如何看中國。

本文轉載自公眾號：國外網民視角

防疫物資超運輸機最大容量也要飛武漢，俄羅斯這樣對待中國是有民意基礎的?

mp.weixin.qq.com圖標

中國人窮，沒有衣服穿，吃不飽飯，很多人餓死了，倒在地上沒人管。

俄羅斯這個民族就沒幹過什麼好事，歷史的看誰相信這個民族誰就沒有好下場，最騷的操作還當屬西班牙革命時期，轉移黃金，到現在都沒還給人家，再看看後來咱們，這個民族性格就是這樣，沒必要美化。

可能全世界國家對中國印象好的沒幾個吧！這不是我崇洋媚外，牆外世界幾乎就是一邊倒的反中，我們做好事從來不報道，咱們有點紕漏鋪天蓋地，沒辦法，意識形態就是這樣你死我活，自由世界表面說著自由平等，可做起事來那是一點不含糊，什麼特么的自由平等，都靠邊。更可悲的是社會主義國家不團結，所以幾乎就是我們對面站著自由世界所有國家，還有一些站在邊上看，是不是看看地上有沒有什麼裝備。

國際舞台終究還是誰壯誰是爺，美國這樣搞，照樣的大哥大，歐洲低聲下氣，中國給這麼多物資有什麼用呢？人家根本不報道，美國就給個什麼玩意兒，那真是鋪天蓋地，確實全世界人都一樣，嫌貧愛富，歐羅巴：美國能一樣嗎？那可是美國啊！中國？nonono還差點意思，就差不多這意思。

多的不說：中國加油，強到什麼地步？今天美國的地步，不用去討好別人，就是給人一巴掌，人家也開心的地板（世界就是這麼野蠻可笑。哪來的什麼自由平等。都得靠拳頭錢包去打天下。）

推薦閱讀：
相关文章