布朗尼和華裔小姐姐

　　北京時期3月3日，勒邦-占士的大兒子勒邦-占士二世更新了自己的社交媒體，他曬出一張與華裔女生的合影，並引用了一句“孔子”的名言。

　　布朗尼寫道：“我們最大的榮耀不在於從不跌倒，而在於每次跌倒後都能站起來。#動力（Our greatest glory is not in never falling， but in rising every time we fall。）”

　　這句話被外國認為是中國先賢孔子的名言，法國一位足球教練，在球隊失敗後，曾引用這句話來鼓勵隊員們。但顯然，我們中國人都清楚，這句話不是來自孔子。

　　19世紀30年代，一個叫禾爾特·溫切爾的美國八卦作家，開設了一個專欄，叫做“Confucius Say”。這個專欄，就是負責冒充孔子語氣，說一些語法錯誤的話，調侃語法不好的中國人。

　　很快，這種玩法，被戲劇演員傑克·本尼在廣播節目中複製，把“子曰”這個梗發揚光大，翻著花樣地創造孔子語錄。使得“子曰”逐漸成了美國熱詞。在街角，在報攤，在廣告的小冊子裡，大家都在蹭“子曰”的熱度。

　　布朗尼這句話也無疑是外國“子曰”的代表作之一。簡單來說，“子曰”在國外就相當於魯迅在中國的地位。

　　不過，布朗尼能夠引用這句話來撩華裔小姐姐，也確實稱得上十分用心了！才14歲就這麼會撩，布朗尼以後真可謂是“前途無量”啊！

　　（雲彥）