{新闻稿] 2016 Parallels Desktop 12 上市

Parallels Desktop 12 for Mac 与 20 种聪明易用的 Mac 及 Windows 工具同时推出，
除了支援 macOS Sierra 之外，效能更提升超过 25%
使日常工作变得简易的工具亦会以独立的 Parallels Toolbox for Mac 应用程式提供

Parallels® (www.parallels.com/about) 今天推出了 Parallels Desktop® 12 for Mac (www.parallels.com/upgradepd12)；作为跨平台解决方案的全球领导者，Parallels 制作了销售第一的软体，让使用者在 Mac® 执行 Windows® 应用程式。Parallels Desktop 12 支援 macOS Sierra，除了提升高达 25% 效能外，更备有多于 20 种易用工具，并以独立的 Parallels Toolbox for Mac 应用程式提供。此外，所有 Parallels Desktop 12 for Mac 客户均可订阅一年领先业界的 Acronis True Image 备份解决方案，该方案包括快速的增量备份，可减少随后备份的时间和大小，并提供高达 500 GB 免费网上储存空间。

所有版本的 Parallels Desktop 12 for Mac 均具备新工具，无论是 Mac 还是 Windows 虚拟机器，都能透过单一功能工具轻松执行一般工作。Parallels Desktop for Mac Pro 和 Business Edition，以及 Parallels Toolbox for Mac 的订户，均可每季免费更新一次额外工具。初始工具包括：

适用于 Mac 和 Windows 虚拟机器的无干扰简报模式，包括：

隐藏桌面档案
勿扰状态
保持 Mac 运作状态。
封存所有档案，更可采用加密和密码保护。
简易地撷取萤幕画面，或录制萤幕、视窗或指定区域的影片。
从 YouTube、Facebook 和其他网站一键下载影片。
时间管理工具：闹钟、计时器、日期倒数和码表。
解压缩 ZIP、RAR 和多种其他格式档案。

Parallels 总裁 Jack Zubarev 表示：「Parallels Desktop 12 for Mac 是我们在易用和个人化这条漫长创新道路的新力军。Parallels Desktop 12 for Mac 不但为在 Mac 上执行 Windows 提供卓越的效能和体验，亦为我们分布于各行各业的数以百万位客户简化了多项日常工作。」

此外，Parallels Desktop 12 for Mac 新增了购买 Windows 10 的功能，更可轻松透过 Parallels Desktop 精灵进行安装；加上排定 Windows 维护选项更可在一夜之间或在不打断使用者工作流程的时间进行 Windows Updates 和维护。

PC 和 Xbox® 游戏玩家在 Parallels Desktop 12 for Mac 可获得更多支援。Parallels 工程师与 Blizzard Entertainment® 一起合作，优化 Parallels Desktop 12 for Mac 以支援《斗阵特攻》(Overwatch™)，这套 2016 年的 PC 和 Xbox 游戏在发行两月便售出超过 1,500 万套。Parallels Desktop 亦支援 Windows 10 Xbox 应用程式，以便玩家在 Mac 装置上串流并畅玩 Xbox 游戏。

Parallels Desktop 12 for Mac 产品主要功能

Parallels Toolbox for Mac：20 种工具让您简化 Mac 上的日常工作。
精简备份：一年的 Acronis True Image 500 GB 云端备份储存空间，您只需备份虚拟机器新的增量变更即可，无需每次都重新储存整个虚拟机器和所有变更。
支援 Blizzard Entertainment 发行的《斗阵特攻》PC 游戏。
支援 Windows 10 Xbox 应用程式，以便在 Mac 上串流和畅玩所有 Xbox 游戏
排定在晚上的合适时间进行 Windows 更新，以免在白天造成耗时的干扰。
直接从 macOS Sierra 的优化储存，以虚拟机器直接控制储存空间。
将 Microsoft Edge™ 和 Internet Explorer® 的密码储存在 Mac Keychain®。
为 Windows 应用程式指派特殊行为，例如「一律开启全萤幕」或「一律隐藏其他应用程式」，使应用程式在 Mac 上发挥更理想的效能。
轻松取消耗时的虚拟机器行动。
直接在您爱用的 Mac 浏览器中，使用 Microsoft Office for Windows 桌面应用程式从 SharePoint® 和 Office 365® 开启文件。
在背景保持 Windows 就绪状态而非暂停虚拟机器，以便即时开启 Windows 应用程式和文件。
您现在可以透过 Outlook® for Windows 在 Mac 和 Windows 上存取您最近开启的文件，让您在电邮中新增附件时轻松选择，极为方便。
针对重新调整大小的 Windows 虚拟机器提供更完善的 Retina®支援。
在 Pro Edition 中封存虚拟机器以节省空间。
在 Pro Edition 中设定虚拟机器的资源使用限制。
Pro Edition 的网络环境设定现已加入预先设定的网络设定档 (Edge、100% 遗失、3G、DSL、网络连线极差和 Wi-Fi)，测试和自订设定轻而易举。

Parallels Desktop 12 for Mac 的提升效能包括：*

建立快照的速度提升达 90%。
暂停虚拟机器的速度提升达 60%。
共用资料夹效能的速度提升达 25%。
在共用资料夹中编译 Visual Studio® 专案的速度提升达 25%。
电池续航力改善达 10%。**
在 Mac 缺乏记忆体空间时，虚拟机器的回应性更佳。

销售方式和定价

订户及需要升级的 Parallels Desktop 10 和 11 客户现已可获得 Parallels Desktop 12 for Mac、Parallels Desktop for Mac Pro Edition 和 Parallels Desktop for Mac Business Edition (www.parallels.com/upgradepd12)，我们亦将于 8 月 23 日透过 www.parallels.com/desktop全球各地的零售店和网上商店全面开放购买或升级。

Parallels Desktop 12 for Mac 的建议零售价为TWD $2688，现有的 Parallels Desktop 10 或 11 for Mac 永久授权客户可以 TWD $1724 升级，亦可以新产品优惠订阅价升级到 Parallels Desktop for Mac Pro Edition，享有终生优惠订阅价格：TWD $1724/一年。新客户只需以每年 TWD $3360 的价格，即可购买 Parallels Desktop Pro Edition 和 Parallels Desktop Business Edition。Parallels Desktop Pro Edition 和 Business Edition 包含免费的 Parallels Access® 订阅 (www.parallels.com/access)，方便使用者从任何装置远端存取多达五部 Mac 和 Windows PC。

所有 Parallels Desktop 12 for Mac 版本均具备 Parallels Toolbox for Mac 功能，您亦可于 Parallels.com 以每年 USD$9.99 的费用单独订阅，内容包括预计每几个月发布一次的所有新工具和更新。从 8 月 23 日起，全功能的 14 日免费试用版可于 www.parallels.com/toolbox 下载和购买订阅。

关于 Parallels

Parallels 是跨平台解决方案的全球领导品牌，能让客户轻松地在任何装置或作业系统上存取所需的应用程式和档案。我们协助客户利用现有最好的技术，服务范围涵盖 Windows、Mac、iOS、Android™ 及云端。Parallels 让商业和个人客户能在任何地方 (本机、远端、私人资料中心或云端)，以符合成本效益的方式轻松使用应用程式，从而解决复杂的工程和使用者体验问题。请前往 www.parallels.com/about 以了解更多资讯。

与 Parallels 及我们的网上社群保持联系：在 Facebook (www.facebook.com/parallelsinc) 上对我们赞好，在 Twitter (www.twitter.com/parallelsmac ) 上追踪我们，并浏览我们的网志 (http://blog.parallels.com)。

*根据 Parallels 内部测试所得

**针对个别环境

Parallels 和 Parallels 标志是 Parallels IP Holdings GmbH 在美国及/或其他国家的注册商标。所有其他商标为其各自拥有者之财产。