想要看美剧练听力不知从何下手吗

这三部喜剧推荐, 让你没有压力, 看完又能充满正面能量

 

身为一个无所事事不务正业的女大生，在大学生涯里看了不少美剧

在此要特别推荐给喜爱看美剧的人三部必看的喜剧！

再加上我个人的一点点小心得

 

首先介绍的第一部已经完结了

 

《追爱总动员》How I Met Your Mother

又译老爸老妈罗曼史、老爸老妈浪漫史，我个人是比较喜欢这翻译，

因为它们也比较贴近英文的原意：我是怎么认识你妈的（我没有在骂脏话）

 

这部戏总共有九季，在2014年正式完结，所以距离现在也有一段时间了

而整出戏的主旨，就是关于主角泰德·莫斯比（Ted Mosby）向他的孩子叙述他如何与他们的妈妈相遇，

所以在看这部戏时，时不时会有孩子们聆听爸爸说故事的画面如下

整部戏非常温馨搞笑，充满了爱情亲情和友情的感人画面

时不时会由主角们说出一些经典的话，打醒朋友

也顺便提醒电视前的观众朋友不要忘记爱的真谛！

只要GOOGLE " Ted Mosby Quote"　就可以找到一堆至理名言啦

在此分享我最喜欢的一段台词

"But love doesn't make sense. You can't logic your way into or out of it. Love is totally nonsensical. But we have to keep doing it, or else we're lost and love is dead and humanity should just pack it in. Because love is the best thing we do." —Ted Mosby, How I Met Your Mother Season 9, Episode 22.

（翻译：但爱本来就一点逻辑也没有，爱不爱一个人，不能用逻辑来衡量的。爱本来就是盲目又愚蠢的。

但我们仍要奋不顾身去爱，否则我们会迷失，爱也会消失，人类也会随之毁灭。

因为爱是我们创造出最美好的东西。）

 

顺便跟大家介绍里面两个比较出名的演员好了

蔻碧·史莫德Cobie Smulders

在戏里面饰演从事新闻事业的女强人罗宾·什贝斯基（Robin Scherbatsky）。

平常有在追漫威Marvel系列的人应该对她不陌生，她就是神盾局的主要干部Maria Hill特工，

Cobie曾演出过〈复仇者联盟〉、〈百万精先生〉、

〈美国队长2：酷寒战士〉、〈复仇者联盟2：奥创纪元〉，可说是好莱坞的重要一员

尼尔·派屈克（Neil Patrick）
尽管在剧中饰演花花公子的巴尼·史廷森（Barney Stinson），在现实中其实已经与男朋友在2014年结婚啦
Neil是主持高手，曾经主持过好多年美国大型颁奖典礼，

去年2015年他也是第87届奥斯卡金像奖的主持人。

他的现场表演真的超有魅力的

 

如果有时间跟精力，从第一季开始追当然是最好

但如果没有的话，我个人建议从第四季开始

剧情大概从这季开始明朗，而且也没有无法衔接的困扰～

 

这部戏就像是不停的卖关子一样，你以为主角泰德（Ted）终于要开始介绍妈妈这个角色了

结果还是没有！

妈妈的真面目要到第八季的最后一集才会露面哦！

她是一个非常有魅力的人，我觉得剧组选的角超完美

但我在这边就先不剧透啦～

很多人不喜欢结局

而我自己当初在追剧的时候，看完结局也是同样的反应

WHAT?! 配上傻眼的脸

但是我觉得这结局对整出戏来说无伤大雅 瑕不掩瑜

还是非常值得一看的

更推荐想谈恋爱，却觉得自己还没准备好的人哦

 

 

第二部要介绍给大家的是现在还在播出的温馨小品

 

 

《俏妞报到》New Girl

又译杰西驾到、房客小妹，这部影集剧情设定于女主角杰西（"Jess" Christopher Day）搬入一间住了三个男人的公寓开始……

目前播到第五季了，故事温馨搞笑，每次女主角杰西都可以讲出一堆无厘头的话，让我笑到不行

有看过＜恋夏五百日＞的人应该对女主角不陌生

柔伊·黛丝香奈（Zooey Deschanel）那精灵般的大眼，

加上不做作的性格，可是风靡一时，曾是许多男生心中的女神
 

不过现在她已经大肚子，准备生小孩啦～

也因为怀孕的关系，Zooey在第五季中会缺席四集！

 

这部喜剧里的角色各个个性分明，每个人都有鲜明的特征，

风格截然不同，也就可以想像他们住在一起会有怎样的火花～～～

这部戏目前播到第五季，所以从第一季慢慢追还来得及唷！

小小剧露一下里面某季有分手的情节，真的会让人好好反省自己想要甚么

好剧就是要让人的心引起涟漪，有所触动啊

喜欢温馨喜剧的人，绝对不能错过

 

 

第三部介绍的可说是经典中的经典～

 

 

《宅男行不行》The Big Bang Theory

又译为生活大爆炸、天才也性感、囧男大爆炸，

我个人比较喜欢生活大爆炸的翻译，因为念起来比较顺也贴近原意哈哈

比较有趣的是英文The Big Bang Theory，缩写作TBBT，

也是特别变态的意思，所以这出戏也有《特别变态科学家》的别名

这部戏由四个天才宅男（三位加州理工学院博士和一位麻省理工工程师）

以及邻居－－漂亮的金发妹潘妮（Penny）的生活为主轴，

述说宅男在现实中发生的各种趣事

他们流连于漫画店、对星际大战疯狂著迷，但又时不时说出一连串专有名词，

整出戏让人捧腹大笑的功力一百啊～

 

网路上有许多人建议这部戏从第一季开始看

因为这样才能了解每个角色的个性～

我也推荐大家从第一季开始，因为真的太好笑了

一下子就能追完啰

顺便跟大家补充一下，

这部戏的背后是由UCLA的教授帮忙完善剧本，所以让整部戏厉害又真实许多

其中一位到后几季才出现的主角艾米（Amy）的演员本人Mayim Hoya Bialik

在现实中也是UCLA的神经生物学博士喔，超厉害的～

这部戏真的超好玩，又超有趣

有机会的话再跟大家分享我对每个主角的心得～～

 

还在烦恼不知道该追哪部戏吗？

这三部喜剧保证不让你失望又能让你开开心心过好年

 

 

--

心得分享：instashareee.pixnet

台词翻译参考：人人影视字幕组

资料参考：维基百科