普京當場糾錯翻譯調侃其是土匪外語才能迷死一衆網友

　　亞太日報綜合杜瑋

　　據悉，普京4月9日在聖彼得堡與瑞典首相斯特凡勒文舉行會談，談及兩國經濟關係時，普京將瑞典商人稱作“朋友”，但工作人員在翻譯時卻使用了“夥伴”這個較爲中立的詞語來代替“朋友”一次，沒想到卻被萬能的普京當場抓包，進行糾正：“我說的是‘朋友’，他（翻譯）卻改成了’夥伴’，真是個土匪。”

　　這可不是普京第一次展示自己的外語水平了。早在幾年前，時任總統辦公廳主任謝爾蓋伊萬諾夫爆料，稱他與普京偶爾會用瑞典語交流：“總統的德語很好，而且我會講英語。我們還都會說一些瑞典語。”

　　此消息一出，有網友戲稱：“要不是出於國際慣例，普京纔不需要翻譯站旁邊呢。”更有網友直呼：“到底還有啥是普京不會的？”

　　事實上，普京的個人才藝可是遠超出常人的想象。今天，小編就在此簡單羅列幾項，來滿足下喫瓜羣衆的好奇心。

　　藝術類-鋼琴

　　俄羅斯政府網站公佈的照片曾顯示：普京在參加一場慈善音樂會時，親自上臺演奏了一段蘇聯時期的民歌《祖國從哪裏開始》旋律，贏得滿堂彩。

　　運動類-打冰球、騎馬

　　普京曾參加過俄羅斯業餘冰球聯盟冰球大賽，對陣雙方包括俄羅斯國防部長和莫斯科州長等高官。普京擔任明星隊成員，他上場後迅速將比分拉開，戰績突出。

　　俄羅斯媒體還曾刊登過普京在對西伯利亞卡卡西亞進行工作訪問時忙裏偷閒，穿上羊皮襖戴上皮草帽騎馬踏雪，舉手投足間盡顯“硬漢”氣魄。09年，普京也曾在西伯利亞南部度假時到附近的草原上“打赤膊”騎馬，當時就有西方媒體解讀爲“這一畫面展示了俄羅斯的兇悍與強大。

　　作戰類--駕駛戰機、坦克、柔道

　　普京曾出現在車臣首府格羅茲尼機場。當時的情景實在讓迎接他的人們爲之一驚：普京是駕駛着蘇-27殲擊機來的，且身旁僅有一個陪同，即而空軍少將哈爾切夫斯基。飛機着陸後，身着飛行服，頭戴飛行頭盔的普京隻身一人從眩梯上爬了下來，與歡迎他的人握手。普京此舉轟動了車臣。輿論認爲，普京親自駕機巡視前線的舉動，既展示了個人魅力，又鼓舞了士氣，可算得上是一舉兩得。

　　除了開戰機，普京還曾在俄羅斯下塔吉爾市舉行的武器裝備展上，進入一輛T-90AM坦克內部進行駕駛操作。

　　普京還有近身搏鬥技能柔道有不解之緣。他從13歲開始聯繫柔道，曾是俄羅斯聖彼得堡市柔道冠軍，還擔任着歐洲柔道聯合會的名譽主席。普京的柔道私人教練拉赫林曾在接受《共青團真理報》的採訪時將普京稱爲“非同尋常的柔道選手”，“如果普京稱爲職業運動員的話，肯定會取得巨大成功，因爲他擁有柔道選手應具備的所有素質，還超級勤奮。”

　　除了上天，還能下海--潛水

　　2009年，普京曾配備自攜式水下呼吸裝置與“貝加爾湖上的世界”考察組成員共同潛水，他當時乘坐“和平-1”號潛水器潛入湖底。2011年8月，普京再次背氧氣瓶潛入塔曼灣海底，探訪了俄羅斯“亞特蘭蒂斯古城”希臘古城法納戈裏亞已經沉入海底的部分。當時，他手拿兩個雙耳瓦罐升到水面，在媒體和互聯網引起熱議。

　　時尚型運動技能--賽車

　　俄媒曾報道：普京曾身穿職業賽車手服裝在聖彼得堡體驗了一次F-1賽車試駕活動。普京駕駛“雷諾”車隊繞場地駕駛了數圈，總共持續了幾個小時。普京身穿的是標有自己名字的特質賽車服，安全帽上特別標有“俄羅斯”字樣。系統測試，普京的車速一度達到240公里/小時。