上一篇:EVE編年史之 91. 最大的笑話 - The Greatest Joke

(題圖是暗影中的自由無人機巢穴,創作者Bryan Ward。這一篇文章是EVE官方編年史系列的第九十一篇文章。如果想要了解更多EVE的背景故事,歡迎關注我的專欄:新伊甸博聞錄(Chronicles of New Eden)。)

原文地址:"POSTNATAL" - EVE Community

原譯者:ECF@ 常規護航艦


在一堆雜亂的血污和臟器之中,一個嶄新的機器魂靈誕生了。它跌跌撞撞地移動著;一雙暗橘色的眼睛緩緩點亮,觸手稍稍抽搭了幾下。它是一個線纜,螺栓和電路的混合體。

它從一堆有機殘骸中爬出,身後拖著不可名狀的殘餘。它不再回頭看著它的前宿主,那個人喉嚨中發出的呻吟越來越弱。最終陷入沉寂。

無人機非常安靜。它現在只有拳頭大小,正是典型的工蜂大小。戰鬥無人機的體積可以長到護衛艦那麼大,但仍需要工蜂無人機來進行日常的清潔和維護。

不存在比工蜂更小的個體了,比它更小的都是非自主形的。工蜂易於替換;也不需要花任何精力維修。當一個工蜂壞了,它只需要修復好自己就行了。

而現在,這架無人機已經壞了,連他自己也沒辦法修復好自己。

它躺在實驗室的地板上,周圍都是各種各樣的科學設備。它處在一個不斷擴大的血泊中央,這是屬於它那不情願的代用品的。

過了一會兒,它發出一聲嗡嗡作響的聲音,像低沉的鼻息,從它的金屬甲殼上抖了幾下黑色的斑點,然後飛出了房間。


無人機可以在最小負荷下運行,根據需求轉移資源。對於小型無人機來說,這更為重要,因為它們並不總能夠使用得到維修設施。如果附近沒有傷員們就得自行包紮然後撐下去,就像這樣。

這臺僅有最基本運行資源的無人機進入到另一個房間,飛過一道已被從鉸鏈上扯下、倒在一邊的「開啟」的門。實驗裝備散落在這處空間裏的每個角落;無人機在破碎的玻璃、扭曲的接線況以及各種不同的電路上方盤旋。它拖著一長串纖維,就像風箏身後的線。這些纖維包括有纖細的線纜、某種生體物質——它的前宿主的殘餘物——還有一些金屬, 它們在被拖過金屬碎片上時發出一連串的火花和爆裂聲。無人機對此毫不在意。

無人機的下方的一小串 LED開始慢慢地閃爍。這是無人機表明自己開始運轉的信號.

在成堆的裝備中有一個孤零零的、完好無暇的燒杯。無人機張開了自己的螯鉗,然後盤旋著接近. 螯鉗對著完好的燒杯合上金屬的指節,然後慢慢地將其舉起以便進一步的檢查。 燒杯是空的,不過現在裡面濺落了一些紅白相間的混合物。無人機試著將它移得更近一點,但卻讓螯鉗施加了過大的力,燒杯破了。

無人機顫抖著。它希望這一次,它能夠真正修復好自己。他已失敗了太多次。

最後,它讓自己冷靜下來,LED的心跳也變得規律。它準備無視這個被打破的燒杯。唯一可以預期的是,這個「新生兒」將會有點笨拙。但這就是它運行的方式。於是,你出生了、成長了、茁壯了。你不必再作為一個殘缺的、機能失常的惡意造物的一部份,不必再以這樣的形式存在。

無人機飛入了下一個房間。


這個房間很不適合飛行穿越;從破損管道里泄露出的油氣阻隔了視野. 無人機將一部分能源分配給處理器單元,它進氣閥中的小風扇隨即運轉起來,吸入了一部分煙氣。無人機沒有去分析那氣體,也沒有試著加以利用;它只是再將氣體排出體外而已。集氣,排氣。集氣,排氣。吸氣,呼氣。它的燈光閃爍著微笑。

無人機沒有花太多時間在那間屋子裡。它感到氣體在它的外表面沉積,它可不願意被沉積物堵塞氣道。那裡有個裝著各種大小瓶子的箱子,它先是飛到跟前,撞擊它們,然後將碎片進一步研磨成碎屑。玻璃並不足以刮傷它,在酸液中打滾也他同樣不會有什麼損害。終於,無人機把自己被包裹在一層可以阻隔油氣的粘性物質裏。它前進時,少許這些物質拉成的細絲在空氣中漸漸變硬,就好像屍體上的頭髮。

無人機試圖想起在它還沒起火的時候是怎麼樣的,一大堆亂七八糟的思維片段、衝突的感官輸入、沒完沒了的重複雜訊跟靜電噪音。它每關閉和重啟一次,都希望這些東西能夠被理順。每一次。

它緊貼著地面飛行以儘可能避免在身上積累太多油污。就在它前進的途中,它撞上了一具一動不動的身體。它停下來,想了想。然後伸展開自己的觸角抓住那具軀體身上穿著的白色實驗服。它扯了一下,實驗服動了少許,但還不夠。它更用力地扯拽。試驗服移了更遠,但那具身體也跟著過來了。

終於,無人機對此感到了厭煩,它打開眼睛下方的一個小孔,隨即一束激光從中射出。一陣濕漉漉的聲音響起,然後是一股燃燒的味道。

無人機扯了一下。這一次,實驗服終於脫落了下來。

它飛越第二間房間,剛一通過,它便用那件袍子擦拭掉自己身上的污跡。它檢查了一下這些污跡:那是一種白色、濃厚卻又蓬鬆的物質。無人機給了自己一點時間進行化學分析,然後發現這種物質叫做維爾尼克(Vernicium)。它是幾種化學反應的副產品,對人類皮膚極具破壞性,不過對它的金屬外殼毫無威脅。

從氣體室傳出的一聲尖叫讓無人機立刻作出反應:它讓自己朝向聲音來源處,向灰暗的煙雲中隨機發射激光。一下重重的撞擊聲響起。

無人機盤旋了一下子,然後變向直行,進入第三個房間。它打算激活自己全部的內置裝置,那些金屬的器官。


所有感應器都開始運轉,其中一些似乎太過狀況良好。積蓄在無人機的外殼上的油污開始逐滴流進它光學感應器周邊的縫隙裏。無人機將自己的內置溫控器調到許可的最大功率,它外殼上的油污以及在上個房間纏上的化學纖維隨即燃燒起來。纖維散落,掉在地板上的雜物堆裏。

它又開始測試自己其餘的感應器。它現在能偵測到來自其他房間的氣體軌跡。正常。放大與縮小功能正常;它現在可以數清一支掉在地板上的鋼筆身上每一道隆起。聲波探測系統業已運行正常。

它立刻就捕捉到了一點聲響。來自不遠處的碗櫃。

無人機緩緩地,慢慢朝碗櫃的方向飛去。

從那裡傳來的響聲非常微弱,非常微弱。那是某種呼吸的聲音,帶有斷續的節律.

無人機輕輕地推開碗櫥的門。在裡面,他看見了一位穿著一件實驗服的年輕女子。女子眼圈發紅,她嘴脣蠕動著,卻沒有發出任何聲音。

無人機嗡嗡作響,低語中帶著一絲愉悅。它靜靜地在空中旋轉身體好讓自己的頭能面向地面。它的觸角像捕食的大蟒一樣彈出,抓住女子的頭肩將其拖到牆邊。兩根觸角夾住她的上下顎,然後將其分開。

無人機曾試圖修復自己,試著將自己重塑成一臺無損的機械。不過宿主已經消耗殆盡了。

不過現在,它又找到了一個新的。

現在,她的臉已經張開足夠大,足以讓它進入,讓它重生。


自由無人機

YC 30~YC 80年 - 在這段時間的某個時期,一些聰明的蓋倫特發明家有了創造超級先進無人機的想法,這些無人機可以自己思考和行動——本質上都像普通太空船一樣,除了無人駕駛和計算機受控外。第一批原型的表現令人鼓舞,但隨後發生了災難。無人駕駛飛機變得不服從指令,然後失去控制。

其中一些失去控制的無人機噸位非常大——甚至是有史以來最大的無人機,這些無人機配備了躍遷引擎,並配備了最新的人工智慧。它們被稱為母體無人機,幾個較小的無人機羣很快就擴散開來,不僅潛伏生產它們的研究設施中,甚至還潛伏到其他星系。直到後來人們才發現——無人機能夠攻擊並接管太空船,然後用它們跳到其他系統,無人機本身安全隱藏在船內。很快,蓋倫特人放棄了超級無人機的研究。

YC 88年5月19日 - 一個聯邦資助的,名為「光譜裂隙」(Spectrum Breach)的項目上線。該項目旨在開發無人居住的星域,並促進快速擴張的蓋倫特聯邦對新世界的殖民化。為了使用其龐大的無人機艦隊並結合無人機技術的最新進展,該項目建造了星門並將它們連接到新的地區。對未開發空間的初步探測證實了大量的可聯通星系和豐富的礦物資源,很快,殖民開始了。

YC 88年9月 - 在第一個星際之門投入使用四個月後,發生了一起原因不明的災難,蓋倫特聯邦政府下令全部疏散所有的新殖民星系,在一家不具名的公司的幫助下,所有倖存的公民都被疏散,並且所有進入該地區的星門都被鎖閉了。

他們採取如此激烈措施的原因當時並不為統合部所知。然而,在統合部閉門會議期間,蓋倫特聯邦迅速向統合部尋求協助,以確保進出星門附近的安全。當大會會議要求關於星門對面發生事情的細節時,蓋倫特聯邦政府卻拒絕公佈。

最終,統合部通過大會會議的一致投票,決定將被鎖閉星門的安全性置於其管轄範圍內,從而使其保持下線狀態。通過多數投票,統合部決定維持關於已停用星門的運行狀態,並代表蓋倫聯邦政府公開了一項無限期停止擴建計劃的事故記錄。在大門關閉後,統合部協約理事會召集了一個代號「詠嘆調」(Code Aria Inquiry)的調查委員會。它的職權範圍是調查星門關閉前發生的事件,並監視大門以確保它們保持封閉狀態。

YC 88.09 - 隨著受影響的星門逐漸受控制並按照標準操作程序進行保護,「詠嘆調」調查委員會開始向這些地區發送偵察探測器,以確定究竟發生了什麼。調查員向八個新星區發射了探測器以查明真相。探測器到達封鎖星域,不久之後就失去了信號。

在調查初期,統合部協約理事會決定扣押並限制部分調查報告的讀取許可權以防止恐慌。在兩年的時間裡,「詠嘆調」調查委員會收集了足夠的信息,並發布了最終的報告。調查確認,處理星門建築的多個製造設施被摧毀,並且多位撤離的倖存者和匿名證人證詞表明,他們曾經被自己的無人機艦隊襲擊。

YC 90年,越來越多的自由無人機出現在已知空間內。

YC 106年,帝國區以及其他已知空間內的自由無人機數量越來越多。11月9日,統合部迫於壓力,證實了收容失效的事實,並聲稱「侵擾已經消滅在了初期階段,」只是已知有大量的無人機建造的加速軌道出現在出現在死亡空間中。迫於帝國方面的壓力,四大帝國都拿到了位於他們境內的自由無人機死亡空間位標,但統合部和帝國們拒絕向克隆人飛行員公佈這些位標。

蛋人們羣情洶洶,但舊體制的官僚們巋然不動。直到二十五實驗協會再一次出現在公眾面前。11月11日,當帝國們拒絕向大眾公佈位標以及死亡空間技術後,二十五實驗協會決定以他們自己的手段為蛋人們打開這扇大門。11月15日,一位17歲的蓋倫特女孩入侵了加達裏的死亡空間位標,並將她的發現公佈給了全世界。

YC 108年11月27日 - 封閉狀態的星門突然自發地重新激活,克隆人飛行員們被嚇了一跳。初步探索表明,被鎖閉的星區由八個星域組成。統合部警告稱,由於未明確的危險,新星區不應被進入,但蛋人們基本上忽略了這一警告。人們很快就發現這些地區密集分佈這無人機,而沒有人類活動的痕跡,使得許多人將其稱為「無人機星區」。

下一篇:EVE編年史之 93. 皺縮之皮 - The Shrinking Skin


推薦閱讀:
查看原文 >>
相關文章