中文里形容另一半出轨有很多种说法，而「戴绿帽」是最普遍的一个。至于有这么多种帽子，为何绿帽就被用在不好的说法呢？网路媒体平台「酷瞧」近期发布影片解释，元朝时规定，娼妓的男性亲属必须裹著青头巾，此风俗流传久了之后，戴绿帽就变成形容妻子有不贞行为的男性。

「如果原谅有颜色，那一定是绿色。」网路上这段流传已久的话，道尽了男性最大的梦魇，那就是被戴绿帽了。不过，为什么七彩颜色那么多，唯独看似善良的绿色被视为不贞的形象呢？

对此，酷瞧询问广大网友的意见。有一名男子就说，如果遇到伴侣不贞，「感觉脸就绿掉了」，所以就是戴绿帽；也有路人认为，可能跟男生当兵会带绿色的军帽有关；但一名长相斯文的男生表示，可能给遭逢悲剧的男性一顶帽子，「听起来比较有绅士一点吧」。

那究竟真相为何呢？酷瞧在影片指出，绿色在古代中国代表低贱的颜色，甚至在元朝时规定娼妓家里的男性亲属必须裹青头巾，因此戴绿头巾逐渐被用来专指妻子有不贞行为的男性，而随著风俗演变，到现代也就变成戴绿帽。