我必須承認,我英文連初級英檢都沒考過!而我去了好幾個國家,旅行常常遇到無法溝通問題!我不知道如何跟外國人做表達,敘述..只能用比手畫腳跟微笑帶過
在一個因緣際會下,我認識了Tom.他的夢想旅行100個國家,臺灣是他的第20個國家.
而我介紹臺灣最快方法就是放圖片跟大標題!所以做了一些旅行地點及美食表,特別印彩色給他,他有空時候就可以獨自旅行,或是我帶著他參觀

我知道有些人看到我的英文整個要吐血,完全沒有文法可言....但我盡力了!
而他來之前,我畫了最具代表他的樣子,畫圖送給他XD

我帶外國人是依照他有空時間,去安排行程,所以並沒有帶他到太多地方,讓我覺得有點可惜....趕快再回來臺灣~錢錢在帶你繼續旅行
不過單獨跟他出去完全不會因為言語無法溝通,而無法對談!他會想辦法讓我懂得,而我也是想辦法讓他知道我說的話,所以別覺得外國人很難相溝通,其實超級nice的
我為了讓他體驗騎機車感覺,我自己戴著他騎機車,Tom卻告訴我"So scared. I'll die.",我已笑翻在機車上,怎麼會有那麼可愛的外國人,沒那麼可怕吧!!!而騎車過程中停紅燈,我們看著紅燈一起用中文倒數字,他還會跟旁邊的小朋友打招呼!整個是很活潑的外國人

我帶他離我家最近的樂華夜市,天氣炎熱到不行,我提議喫冰,他也對我說好!就直接帶他去喫雪花冰,想不到雪花冰對他來講太有吸引力...他不斷對我說這個很特別,在美國沒有!所以帶外國人多一種選擇~雪花冰  

在夜市買食物的時候,他跟小朋友打招呼"你好",但是基本上小朋友都是被嚇傻待在原地,Tom問著我他是奇怪外國人嗎?不然為什小朋友都會傻住勒~是的!!!你的確是個奇怪的外國人...專門嚇小朋友的外國人...連我家妹妹都被你弄到嚇哭啦!!!Tom還會用中文對著我說:你好,"大人",對著小朋友說:你好,"小人".....笑到噴飯的"小人"...是小朋友啦!!!
隔幾天帶他去西門,西門紅樓,中正紀念堂
我們一起搭捷運的時候,我走到最後牆腳邊,他卻問我"小姐一個人嗎?"到底從那學的中文阿!!!也不知道他從那邊學習到臺灣話"你真水",我還蠻開心的,雖然搞笑成分居多,才短短來幾天,就有人教他閩南話!而我也教他"你真緣投"他笑得很開心...

西門町是年輕人最熱鬧的地區,帶著他去喫「阿宗麵線」站著喫,他告訴我大腸好喫!!!非常好,他能接受這種食物:)

西門紅樓太晚了~可惜關了

中正紀念堂的夜晚,真的很美,原本他一臉睡意,完全清醒 

有一天問著他晚餐喫了嗎?他卻說還沒,只喫了一些些小東西,我就直接買一份臭豆腐給他喫~沒錯,是他的晚餐!不過他願意嘗試喫看看,他聞著臭豆腐說像尿味,聞第二次他說要吐了,之後他喫了一口,吐掉,要我把臭豆腐整份喫掉,我一直故意在他旁邊說臭豆腐真的好喫!好喫阿!!!真的好喫阿!!!
我知道有些外國人能接受,有些不能接受~想不到他是不能接受那一位,但我還是有準備其他晚餐給他,因為我真的怕他不敢喫XD

中元節時候,有放水燈的活動,我帶著他去看看放水燈,也稍為介紹一下

放水燈

陣頭表演及放煙火

最後他與我離別時,沒事先跟我說,可能是為了不想讓我太難過,完全只用facbebook聯繫,告訴我雖然相處時間沒有很長.但真的很開心認識我
他真的是一個很好外國人,跟我分享很多東西,我也學習到很多東西.也辛苦他了!瞭解我的破英文,未來的我,也希望他回來時,我可以好好再次介紹臺灣給他!
如果有興趣的,可以看Tom來臺灣的youtube video頻道!而我祝福Tom完成100個國家夢想,旅途平安.

如果有人需要帶外國人遊玩臺灣
可以參考我的資料下載 "臺灣喫喝玩樂及零食" 密碼 2966

查看原文 >>
相關文章