「出其東門，有女如雲，雖則如雲，匪我思存」是什麼意思？
這幾句詩出自詩經《鄭風· 出其東門》，完整 如下
出其東門，有女如雲，雖則如雲，匪我思存。
縞(gǎo)衣綦(qí)巾，聊樂我員。
出其闉闍(yīn dū)，有女如荼(tú)。雖則如荼，匪我思且(jū)。
縞衣茹藘(lǘ)，聊可與娛。
詩經中的東門，是現在河南的新鄭縣，縣城的西北是河流流經之地，東門則成為人們閑來遊樂聚會的地方。
那是一個明媚的春日，年輕的男子往東門趕集去，路上人群熙熙攘攘，不時有打扮得花枝招展的女子迎面走過。但是這位年輕的男子卻熟視無睹，「雖則如雲，匪我思存。 縞衣綦巾，聊樂我員」。
這麼多穿戴漂亮的女子，都不是他心裡思念的 姑娘，他的心裡只有那個淡色衣衫的女子，只有她才能夠讓自己內心充滿喜悅。
這則詩經里的愛情，可遇而不可求，便也覺得更為珍貴。
一般把「匪我思存」理解成「不是我的心上人」，錯。其實，這首小詩講的是古人找對象的思路，比現代人聰明。
《詩經》《易經》《論語》《老子》《中庸》《大學》等先秦經典是用古文字完成的，每個字的字義最接近甲骨文、金文這些古文字的本義，所以，用古文字的本義理解才對頭。
這句話的關鍵是對「存」字的理解。
所以，古人搞對象，看的是兩者之間客觀上的匹配度，匹配度越高，將來的生活越好，這個思路很符合中華傳統文化的核心思想。
所以，這首詩應該解釋成：美女再多，跟自己不匹配也是瞎掰。
現代人搞對象，流行的是看自己喜歡不喜歡，是從主觀自我角度出發的東西，只管喜歡不喜歡，不管適合不適合，匹配不匹配，結果婚後不幸的居多。
所以說，現在人搞對象的思路真比古人差遠了。想要了解什麼才是真正的中華傳統文化，歡迎關注老慢的頭條號。
寥寥數語，寫出了一個男子對心愛女子的情有獨鍾。這種情感，用沈從文的語言來描述，那就是：「我一輩子走過許多地方的路，行過許多地方的橋，看過許多次數的雲，喝過許多種類的酒，卻只愛過一個正當最好年齡的人。」
也許你只是輕輕地路過，在我心裡卻已過萬重山。千里之外，我就能聽到你踏月而來的腳步。也能看到你踏雪而去的足跡。因為我為了見你，已經練習了千百遍。我對別人的沉默，都是為你寫詩。但為君故，沉吟至今。
孔子編著詩經，出其東門，有女如雲，雖則如雲，匪我思存，出自詩經，其大意是，我出了東城門，遇見了很多很多像彩雲一樣美麗的姑娘，雖然有這麼多美麗漂亮的姑娘，她們都不是我心上日夜想念的人。說明了古人對愛情的專一執著，有著一定的人生價值。
「出其東門，有女如雲，雖則如雲，匪我思存」出自《國風.鄭風.出其東門》，意思是我走出了城東門，只見女子多如雲。雖然女子多如雲，但不是我心上人。
出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。
出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。
我走出了外城門，只見女子多如花。雖然女子多如花，但不是我愛的人。身著白衣紅佩巾，才讓我愛又歡欣。
詩經——《出其東門》
出其東門，有女如雲，雖則如雲，匪我思存。 縞(gǎo)衣綦(qí)巾，聊樂我員。 出其闉闍(yīn dū)，有女如荼(tú)。 雖則如荼，匪我思且(jū)。 縞衣茹藘(lǘ)，聊可與娛。
注釋： 東門：鄭國都城東門，相傳為遊人聚集之處。
縞：素白絹
綦：暗綠色
闉闍：古代城門層的護門小城。
荼：此指茅穗，色白。
且：往，此以行動代結果，去往的處所。
茹藘：茜草，根可以作紅色染料，此代指紅色佩巾。
全文註解：出其東門：漫步走出城的東門； 有女如云：美女多如天上彩雲；雖則如云：雖然多如天上的雲；匪我思存：可並不是我思念的人；縞衣綦巾：唯有素衣暗綠色頭巾；聊樂我員：還能歡樂我的心； 出其闉閣：漫步走出外城的門；有女如荼：美女多如山上的白茅（蘆葦）；雖則如荼：雖然多如山上的白茅；匪我思且：可並不是我思念的人；縞衣茹藘：唯有那素衣紅佩巾；聊可與娛：還能娛樂我的心。
賞析：《出其東門》抒寫男子對意中的愛人忠貞不渝的感情，詩以城門雲集的眾多女子陪襯自己心中的愛人，以服飾代人，以色彩顯形象，鮮明而突出，正是表現出心中情感的深刻。 出自《詩·鄭風》。現代研究者多認為是寫一個男子對一女子的慕戀。
這幾句詩出自《詩經（鄭風，出其東門）》原文，出其東門，有女如雲，雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。
譯文，走出城東門，美女多如雲。雖然多如雲，我就不動心。素衣青巾女，才是我愛人。走出城門洞，美女如茅花。雖然如茅花，我心不牽掛。素衣紅巾女，姑且戀著她。
游春時節，出得東門，滿山少女，東遊西逛，我勒個去，好醜。自思，美女在哪？
上面開個玩笑，哈哈哈，
春遊時節，出的東門，美女游山，如彩雲飄飛，我心上的人啊，你在哪裡？春光明媚，卻不能與你一起，心中彷徨，惆悵，
「出其東門，有女如雲，雖則如雲，匪我思存」，是我國古代《詞經》中的一首詩，為《國風，鄭風，出其東門》中的一首。其詩非常的簡明扼要，道出了詞人的真摯情操。詩的大意是:我走出了城的東門，看到許多如雲如彩的女子，雖然她們如雲似彩，但不是我心目中所思念的人。真為觸景生情，純情妙筆。.
我來簡單說一下這段話的意思，它的意思是走出城的東門外面有很多的美女，雖然美女很多，但沒有一個美女是我喜歡的。其背後的意思是，我的心裡已經有了自己喜歡的美女，再遇見其它更多的美女都不放在心裡。
推薦閱讀：
