原来处理事情还停留在高中生程度啊!
若没看花样姐姐根本不会想到升基有这样的一面
看起来像个聪明的孩子...虽然21里是个大黑洞
没有搭过大众运输工具, 也没有真正需要买票安排行程的经验
17岁出到后总是被身边经纪人照顾得好好的升基, 也难怪!
感谢罗PD给了这孩子成长的机会啊!!!

升基说"现在开始我不会再随便问问题了"
这句话是文章里最触动到我的
知道了自己无心或因好奇所问的问题或许会给人带来压力
经过了这次的旅行, 了解到平常在身边照顾他的人的感受

我认为这是升基难能可贵的地方
不仅仅是个工作...透过旅行他体会了, 成长了, 了解了 


========= ========= ========= ========= ========= ========= 


文转自百度李升基贴吧，谢谢翻译小九、小妍 

感到尊敬－那是去年夏天，tvN花样爷爷（以下花爷）申九前辈对20代的女学生说过的话。对50天的时间内对自进行欧洲旅行的女学生的感叹。在这里是在年轻的时候对世界的一个体验。对她的勇气的称赞。
就像申九的话一样20代的旅行是特别的。20代必须要做的事情的其中之一，选择旅行不也正是因为这样的理由么。在不熟悉的环境中和陌生的人们接触从而学习进步。因为20代是以那些经验为基础来成长的年龄。
为了10天的东欧旅行而离开的26岁青年，李升基。他也是这样。不是，他的旅行更加不同，不是自己而是服侍(?)4位女演员一起。为感情敏感的女演员们做向向导也是他的份内之事。是第一次周围没有帮助必须自己负责的旅行。李升基在克罗地亚度过的10天中瞬间有跌倒，碰壁，倒塌，还有克服，最后成长。李升基的成长，是花姐想说的青春礼赞。

 

“旅行，就他？”
李升基出道第十个年头。17岁出道到现在为止没有休息、不停的工作。几乎没有空白期，周围一直是和经纪人、造型师等经纪公司的人一起，和普通的同龄人的距离愈来愈远是事实。
填补这个遗憾的是＜两天一夜＞。经纪公司“HOOK”相关人士称“虽然是做节目，但是可以旅行又可以和大家见面，他很喜欢”、“可以自己亲自去市场买东西等平常没有做过的事很有趣”
在花姐中没有恐惧也是因为这个。因为已经在一档旅行节目中有经验了所以有自信。再加上女演员们全无综艺经验。相关人士：“一开始好像没有紧张。可能自己觉著可以熟练应对”
但结果却出人意料。旅行第一天，李升基就从挑夫沦落(?)行李。在土耳其机场中为了了解交通情况就耽误了50分钟， 因为在路边玩陀螺而遗失了女演员们。从克罗地亚的旅行开始起“妈朋儿”李升基的受难记也开始了。

   

因为会痛才是旅行。
花姐中李升基无数的失败和挫折。每当当那时涌来的就是女演员们的训斥和指责。但是失误是不可避免的。第一次做的事，从某方面来说从一开始就完美是强人所难的。因为没有做过不知道，因为不知道所以不可避免的失误。
经纪公司相关人士：“李升基做为艺人度过了10年。去海外的时候也是所有的东西都准备好的状态下行动的”、“看花姐的时候本人也觉著很可惜说：“要是在外国坐过地铁或者BUS那么可能会更加熟练一些"，叹了一口气。
这样的李升基随著时间的转移发生了变化。在寻找位置和给女演员的向导方面变得愈来愈熟练。附带著还会掌握女演员们的心理了。例如尹汝贞因为烫发棒出了故障而很受伤，他就买了一个类似的，金喜爱因为身体状况不适而辛苦，他偷偷的去接她。
从行李升基变化到挑夫升基的李升基。实际上这也是花姐转达的信息。花姐是以李升基失败到客服的过程为焦点而展开的故事。描述了历经锻炼而变得坚强的青春。



李升基，成长中
李升基成长了。不但在处理事情上变得更加老练，视野开阔，视线变得不同了。代表性的例子是他对经纪公司家人的态度上，从接受帮助的立场尝试到了给予帮助的立场之后，知道了那份困难和感激。
经纪公司方面：“从克罗地亚回来之后对经纪人最先说的话就是：”现在开始我不会再(随便)问问题“。也许是担心自己平时无心的提问，像”下一个地点是哪里？在哪里吃饭啊？"等，会让对方觉得有压力。原来性格就不苛刻。从花姐后更加平和了。感谢也更加频繁。不只是用话语，听说还直接从家里带来自己亲手做的食物。相关人士：“演艺人职业的特性是以自我为中心行动，但他却是相反的”、“通过这次旅行好像人格上也有所成长"。

享受平凡的日常也是花姐留下的礼物。托演艺界的水井积钻各种经历。花姐拍摄后和李瑞镇一起去日本看Bon Jovi的表演也与这次不无关系。听说当时是坐地铁行动的，也积累了一些琐碎的经验。
李升基方面称，「在学生时期出道，从未经历过的东西有很多。自己也知道了我现在知道的东西并不是全部的东西的同时开始改变。首先关心的事情变得多样了，在花姐中收到了新鲜的刺激，好像成长了一大截。」