中国时报【报导尤嬿妮】

张惠妹（阿妹）结束上半年长假后，近日回归歌坛，跃上国际与男高音安德烈波伽利（Andrea Bocelli）合唱〈If Only〉，将于义大利时间9月6日，在当地举办的慈善活动上首唱。阿妹得知获邀前往义大利担任演唱嘉宾，开玩笑说：「原本想让自己今年轻松一点、当当嘉宾，没想到继顽童、五月天之后的『嘉宾三部曲』，第三关压力更大。」

安德烈波伽利将于10月推出相隔14年的全新专辑，他的制作团队之前在网路听到阿妹歌声，完全不清楚阿妹在华语乐坛的天后背景，今年初透过唱片公司邀她合唱新歌〈If Only〉，该曲结合义大利、英文、中文，阿妹花一个月学义大利文发音及咬字，不仅挑战三国语言，录音时更录下她歌唱生涯有史以来最高音阶。

为华语歌手争气

阿妹近日受邀出席慈善活动「Celebrity Fight Night」，担任嘉宾与波伽利合唱〈If Only〉，敬业的阿妹担心时差影响演出，已于前晚飞往义大利准备。

她之前预计在暑假推出乌托邦演唱会DVD，随著昨天开学、暑假正式结束，不少歌迷关切DVD进度，她经纪人陈镇川30日表示：「阿妹还在磨，可能遥遥无期。」透露近期很多节目来谈合作，阿妹都没有考虑，「但她很重视与波伽利的这首歌，觉得要为华语歌手争口气。」