「刺激1995」一看就知道是在1995年上映的片子，很俗的名，很好的片。

原著是史蒂芬．金的 The Shawshank Redemption 「申肖克的救赎」，我没看过。

体制化，让希望成为盘里蠕动的蛆。

Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.

Red 认为，只要削掉自我，就可以生活的快乐些。

他自得其乐的操弄著狱里的各种买卖，一副大权在握的模样。

毕竟每个人都必须在这与以前截然不同的日子里，找些活儿镇压面对未来所产生的空虚感。

复制今天而来的明天、后天，只不过是在相同的骨架上，撕去再贴回，那些相差无几的画皮。

才花六年，安迪让图书馆名符其实；

才花二十年，安迪宛若新生。

他把未来藏在圣经的鹤嘴洞里。

他把自由托付给不同时代的美女。

他把希望锁在自己的心底，从未让其死去。

These walls are funny. First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, you get so you depend on them.

Depend on ... 对我来说，会有这一天吗？I REALLY hate these walls now...