說到老師,你第一反應會想到誰?是小學老師,初中老師還是高中班主任?或者哪位大學教授?

其實,老師不一定非得見過才叫老師。所謂教師,是傳授學生知識、學習方法和實踐技巧(傳道、授業、解惑)的人。只要能傳遞給學生知識,讓學生有所收穫的人,都可以稱之爲“老師”。

有本關於閱讀的書中說:讀一本好書就如同和書的作者進行了一場深度交談。好的作者傳達的知識會與讀者達成共識(讀者根據自己以往的經驗與認知判斷你說得對),並讓讀者願意爲之改變及付諸行動。

下面我們就來介紹10本這樣的“老師”及付出了同樣心血的作譯者老師們。

1. Eric Matthes,袁國忠

單聽Eric Matthes這個名字,大家可能不太熟悉,提到這位老師的著作《Python編程:從入門到實踐》大家應該很熟悉了吧。這本位於計算機圖書銷量榜榜首的圖書,只豆瓣就有825位小夥伴評分9.1分。

這本書有這麼好的成績,其中的功勞當然不能不提我們的譯者大大袁國忠老師。有很多小夥伴已經很熟悉袁老師了,因爲看過很多袁老師翻譯的暢銷書,比如:《算法圖解》《零壓力學Python》《Python基礎教程(第3版)》《Python高性能(第2版)》《Java輕鬆學》《Java編程思維》《Head First JavaScript程序設計》《精通Linux內核網絡》等等。


IT圈這24位老師,你認識幾個?



作者:Eric Matthes

譯者:袁國忠


  • Amazon編程入門類榜首圖書,年度最值得關注Python入門書
  • 同時使用Python 2.7 和Python 3.5 講解,全面、詳細、深入淺出
  • 從基本概念到完整項目開發,幫助零基礎讀者迅速掌握Python編程,開發實際項目
  • 完全零基礎入門 Python 第一書


2. François Chollet,張亮

François Chollet這個如雷貫耳的名字大家是不是知道是誰呢?深度學習領域的小夥伴可能會更熟悉一些,沒錯,這位就是擁有數十萬用戶的Keras(開源神經網絡庫)之父、Google人工智能研究員本人。他的著作

Deep Learning with Python在豆瓣收穫了9.3分的好評,而且在美國亞馬遜位於語音與音頻處理暢銷榜的榜首。

Deep Learning with Python的中文版《Python深度學習》已經在前幾天上市了,現在還位於京東的新書排行榜上。這本書的譯者張亮(hysic)大大,畢業於北京大學物理學院,是一位愛好機器學習和數據分析的核安全工程師,張大大也翻譯過很多Python好書,有《Python機器學習基礎教程》《Python數據處理》等等。


IT圈這24位老師,你認識幾個?



作者:弗朗索瓦•肖萊

譯者:張亮(hysic)


  • Keras之父、Google人工智能研究員François Chollet著作
  • 原版豆瓣評分9.3,深度學習領域力作
  • 原版亞馬遜語音與音頻處理暢銷榜榜首圖書
  • 30多個代碼示例,帶你全面掌握如何用深度學習解決實際問題
  • Keras框架速成的不二之選
  • 夯實深度學習基礎,在實踐中培養對深度神經網絡的良好直覺
  • 無須機器學習經驗和高等數學背景


3. Hadley Wickham,Garrett Grolemund,陳光欣

Hadley Wickham,RStudio首席科學家,是已被下載數百萬次的ggplot2等多款知名R包的開發者,他一直致力於讓普羅大衆更容易上手數據分析,被R社區譽爲“改變了R的人”。著作有《R包開發》等書。

Garrett Grolemund,RStudio數據科學家,知名R培訓師,曾受邀在Google、eBay等諸多公司講授R語言和數據科學,在DataCamp開授的R相關課程備受R開發者喜愛。著作有《R語言入門與實踐》。

這樣的兩個傳奇人物合著了一本R for Data Science,豆瓣評分9.3分。約翰霍普金斯大學教授Roger D. Peng說,這是一本被數據分析者奉爲聖經的書。

這本R for Data Science的譯者陳光欣老師,畢業於清華大學,另外還翻譯過《精通機器學習:基於R(第2版)》《Python編程導論(第2版)》和《Python數據分析基礎》等書。


IT圈這24位老師,你認識幾個?



作者:哈德利•威克姆,加勒特•格羅勒芒德

譯者:陳光欣


  • Hadley Wickham(RStudio首席科學家、R社區最有影響力的開發者)與Garrett Grolemund(RStudio科學家、知名培訓師)作品
  • 原版亞馬遜數學與統計暢銷榜榜首圖書
  • 摒棄其他R語言工具書從頭到尾講統計的陋習
  • 從實用的R包出發,帶你重新認識R和數據科學


4. 結城浩,周自恆

結城浩這個名字大家是不是很熟悉,因爲後臺有很多小夥伴經常問結城浩相關的書,結城浩老師的作品都很受讀者的歡迎,比如《圖解密碼技術(第3版)》,豆瓣評分9.6分,比如拿起來就捨不得放下的《程序員的數學》和《數學女孩》系列等等。

《圖解密碼技術(第3版)》的譯者周自恆老師,是一位全棧程序員、資深技術圖書譯者、自然科學愛好者,譯作還有《物理是什麼》《網絡是怎麼連接的》《家用遊戲機簡史》《有趣的二進制》《圖解CIO工作指南(第4版)》《30天自制操作系統》等等。


IT圈這24位老師,你認識幾個?



作者:結城浩 

譯者:周自恆


  • 暢銷書全面升級!新增橢圓曲線密碼、比特幣等前沿內容!
  • 上版穩居亞馬遜計算機安全類No.1
  • 日本數學協會出版獎得主、《程序員的數學》《數學女孩》作者 結城浩重磅力作! 
  • 史上最好懂的密碼學!


5. Miguel Grinberg,安道

Miguel Grinberg是一位近30年開發經驗的軟件工程師,以撰寫Python項目開發的博客而廣爲Python開發者所熟知,經常受邀在PyCon等大會上分享開發經驗。他的著作Flask Web Development: Developing Web中文版第一版收穫豆瓣評分8.7分被讀者奉爲Web開發入門經典教材“狗書”。

Flask Web Development: Developing Web譯者安道老師,專注於現代計算機技術的自由翻譯,譯作還有《流暢的Python》《Django基礎教程》《Ruby on Rails 教程(第4版)》《Python測試驅動開發(第2版)》《GitHub實踐》《Python網絡編程攻略》等等。


IT圈這24位老師,你認識幾個?



作者:米格爾•格林貝格

譯者:安道


  • 第一版豆瓣評分8.7分
  • Web開發入門經典教材“狗書”,針對Python 3 全新升級
  • 以完整項目開發流程爲例,全面介紹Python微框架Flask


6. Alex Young,Bradley Meck,Mike Cantelon,Tim Oxley,Marc Harter,吳海星

以上五個英文名字的人都是經驗豐富的Web開發者及Node.js核心框架貢獻者。他們一起合著了一本Node.js in Action,第一版在豆瓣評分8.4分,現已經出了升級版《Node.js實戰(第2版)》。

Node.js in Action吳海星老師翻譯,海星老師的譯作還有《去中心化應用:區塊鏈技術概述》《Node與Express開發》《產品經理面試寶典》《Java程序員修煉之道》等等。


IT圈這24位老師,你認識幾個?



作者:亞歷克斯•楊,布拉德利•馬克,麥克•坎特倫,蒂姆•奧克斯利,馬克•哈特

譯者:吳海星


  • Node.js核心框架貢獻者力作,展示Node核心技巧
  • 第一版豆瓣評分8.4分
  • 全面覆蓋全棧開發所需全部技術


7. Giles Colborne,李鬆峯

Giles Colborne是用戶體驗服務公司cxpartners聯合創始人與CEO,對用戶體驗設計有深刻見解和豐富經驗。他的著作Simple and Usable Web, Mobile, and Interaction Design影響了數十萬人。

Simple and Usable Web, Mobile, and Interaction Design譯者李鬆峯老師,相信大家都很熟悉了,李老師翻譯出版過30餘部技術及交互設計專著,現任360奇舞團高級前端開發工程師、前端TC(技術委員會)委員、W3C(萬維網聯盟)AC代表,“衆成翻譯”項目負責人。譯作還有《JavaScript高級程序設計(第3版)》《HTML5祕籍(第2版)》《jQuery基礎教程(第4版)》《Web性能權威指南》《Bootstrap實戰》《JavaScript程序設計》《微交互:細節設計成就卓越產品》《至美用戶:人本設計剖析》等等。


IT圈這24位老師,你認識幾個?



作者:賈爾斯•科爾伯恩

譯者:李鬆峯


  • 被讀者奉爲交互設計和產品設計必讀入門書
  • “刪除”“組織”“隱藏”“轉移”四法則,贏得產品設計和主流用戶
  • 全綵印刷,圖文並茂



8. 佐佐木智廣,支鵬浩

佐佐木智廣入職遊戲公司後,創作了銷量超兩百萬套的角色扮演遊戲的劇本,藉此機會從公司辭職併成爲了自由編劇。建立了話劇團,負責劇本編寫和導演。該話劇團演出的劇目在英國和中國臺灣地區大受好評,在日本不得而知。 他的著作ゲームシナリオの書き方,中文版剛剛上市。

ゲームシナリオの書き方的譯者支鵬浩老師,也翻譯了很多深受讀者歡迎的書,比如《挑戰程序設計競賽2:算法和數據結構》《Python項目開發實戰(第2版)》《人工智能的衝擊:失去工作,還是不用工作?》《大師談遊戲設計:創意與節奏》《菜鳥偵探挑戰數據分析》《設計的教室》《遊戲設計的236個技巧:遊戲機制、關卡設計和鏡頭竅門》《GitHub入門與實踐》等。


IT圈這24位老師,你認識幾個?



作者:佐佐木智廣

譯者:支鵬浩


  • 日本暢銷12年,無數遊戲策劃和編劇的入門寶典
  • 銷量超兩百萬套的遊戲劇本作者著作
  • 玩轉日本經典遊戲中的那些套路


9.李龍汰,武傳海

李龍汰曾在線上FPS遊戲《戰鬥利器》和2War中負責背景藝術和關卡設計,參與CJ GameLab的遊戲《獵犬》的開發,並擔任MAIET 娛樂公司的線上TPS遊戲GunZ 2的關卡設計。出版了第一本關於FPS關卡設計的書——FPS 레벨 디자인。

FPS 레벨 디자인的譯者武傳海老師,武老師譯作中有豆瓣評分9.2分的《逆向工程核心原理》和很多其他方面的圖書,如《利用Python開源工具分析惡意代碼》《Python黑客攻防入門》《Java機器學習》《R語言與數據分析實戰》《Arduino技術指南》《未來的截面》《Docker基礎與實戰》等等。


IT圈這24位老師,你認識幾個?



作者:李龍汰

譯者:武傳海


  • 一線遊戲開發人員經驗總結,揭開“關卡設計”套路本質!
  • 不僅學會製作有趣的地圖,更教會你避開關卡設計中的“陷阱”!
  • 無與倫比的遊戲關卡設計技巧,打造遊戲趣味精華
  • 面向3D FPS遊戲和各類開發工具,夯實理論基礎!


10. 崔慶才

相對於不太熟悉又不太好記的外國名字,中文作者顯得格外親切。這個擁有百萬博客訪問量的博主靜覓,就是我們《Python 3網絡爬蟲開發實戰》的作者崔慶才。

本書一經出版就被一搶而空,上市不到一個月就已重印N多次,從豆瓣的評價和9.1的評分可以看出來,讀者很認可作者和這本書。


IT圈這24位老師,你認識幾個?



作者:崔慶才


  • 最受讀者歡迎的爬蟲作品
  • 豆瓣評分9.1分
  • 百萬訪問量博客作者力作
相關文章