【臺東設計展】
透過五個主題展、五個衛星展，以及展覽期間各式各樣的系列講座、跨領域主題論壇、設計食堂、主題市集，邀您走入臺東，品味山海間那些精彩的人情與物意。
作為一個城市的文化展覽活動，要去定義這是個什麼樣的展，就像是要去定義臺東這個地方一樣困難。背景多元的各策展人提出截然不同的觀點，我們有土生土長對臺東再熟悉不過的策展人，對臺東陌生但充滿好奇的策展人，資深且充滿經驗的、年輕且躍躍欲試的，以各色各樣豐富的人事物吸引著他們的目光，用各自最著迷的視角切入，透過名為展覽的鏡，映照出各種臺東的輪廓

▌巢‧流 ▌原創，青創
地點：臺東縣原住民族文化創意產業聚落LIMA展區 臺東市鐵花路82號10鄰
日期：8/10~9/16，9/3休館
時間：平日 9:00~17:00/假日 9:00~20:00

關注臺東擁有最多族羣的原住民文化，展出充滿活力的原民青創設計，這些青年自他們的母體文化出發，經過現代審美與巧思創意，創造出多元豐富的樣貌。

「巢」，原意指鳥類的住所, 在此展覽意指為家，家是孕育、繁衍生命與生活的地方。臺東有著最豐富的天然資源與最多族羣的原住民文化，恰如孕育南島文化的家一般，也呼應著臺灣身為世界南島民族的母親之島的重要性；「流」是風或是水不受拘束得到處活動，也有流動、出走之義，在此展覽意指從源頭出發找到新的可能。

離巢之後的返巢，由傳統文化而生，再返回重新詮釋，本體文化的面貌，希望陳述當代原民青創設計之路，從母體文化尋根出發，以傳統為本，經創新設計思維澆灌轉譯，成為當代原民設計的多元樣貌，與世界對話

 

原住民文創設計競賽中銀獎的作品，以阿美族傳統捕魚用具的漁筌為概念，設計成咖啡濾杯，即是完全契合傳統文化與新創的理念

寬敞的園區超級好拍，別忘了四處走走逛逛尋寶喔

▌高寶惠/皺紙計畫 ▌臺東設計展，衛星展
地點：太麻里文創咖啡館 (臺東市福建路307號)
展覽日期：：8/10~9/16，11:00-21:00

臺東市至今仍保有許多日治時期的老建築，曾經的警察局舊宿舍，如今蛻變成太麻里文創咖啡館，由導演黃朝亮開設，把來自太麻里故鄉的咖啡莊園集結成品牌，讓造訪臺東的遊客有一處優閒、可歇腳品咖啡的所在，館內亦可見臺東設計展中皺紙計畫的作品展示。

年輕藝術家高寶惠與臺東縣立新生國民中學美術班的孩子們合作，展開為期三週的現地創作計劃。她將引領學生們觀察紙張紋理變化，發現紙張與不同媒介接觸的特性，讓原先是一場翻倒水的意外事件，能持續實驗延伸成為美麗又堅韌皺摺紙捲，成為一件有溫度的紙感作品

 

▌穿透時光/陳淑燕纖維創作展 ▌臺東設計展，衛星展
地點：寶町藝文中心 (臺東市中山路182號)
展覽日期：：8/10~9/16，9:00-12:00/14:00-17:00

曾是舊市長官邸的寶町藝文中心，展出「穿透時光-陳淑燕的纖維創作展」，透過構樹的樹皮纖維與竹藝的結合，在和風氣息濃厚的展區，可見樹皮創作的各種可能

透過自然質性的敞開，看見我們彼此的內在生命力，透過日式宿舍的空間場域，感受穿越時空的現場感。

在竹藤編純粹的俐落線條中，樹皮布充滿張力的纖維及草木染色的滲透裡，還有竹梢的自然枝枒間薄紙輕攏，在這木質構造的日式家屋裡，有光與風在停駐與遊走

▌尋同 ▌臺東設計展，衛星展
地點：臺東糖廠 卡塔文化工作室(臺東市中興路二段191號)
展覽日期：：8/10~9/16，09:00-17:30

回溯商業化與工業化之前的轉折期，在傳統知識文化對待生活承傳上尋同，在詮釋與表現創作上重塑本土天然材質、古老技藝所帶來的啟發，也在此與現代風格中尋找相同並且重塑，
展開了一場新的生活空間視覺，傳統知識系統與設計應用的實踐過程。

 

月桃以植物本身取材位置、時間與品種不同產生眾多材質差異，透過處理後呈現香氣、品長的味道、觸摸的手感以及材質種類的技法進行設計開發，並提供環境變異再使用時的維護讓物件更加永續

【臺東美術館】
地址：臺東縣臺東市浙江路350號
電話：(08)933-0252
營業時間：週二至週日09:00~17:00 
官網：http://tm.ccl.ttct.edu.tw

來到有樹屋、波浪棧道而受親子歡迎的臺東美術館，場館中分成3大展區，「臺東新便當計畫」邀集了臺灣5家特色餐廳職人，以其專長為臺東設計不一樣的便當，展區裡也用了近8,000個木盒便當做成羅馬競技場。現場除有新創便當及食譜展示，每週也提供餐會預約，有機會喫到真實的美味。

作品名稱：巢
藝術家：賴國睿、荊暘睿　
作品理念：集結大自然的給予，搭建一個巢，讓成鳥停留，讓雛鳥長大。我們包容孩子們的哭鬧，也喜悅他們臉上的笑容，在裏頭，你看見以前的我，在裏頭，我看見未來的你。我們歡迎朋友的拜訪，也歡迎新鄰居的加入。因為這裡是一個有山與海的地方，既穩靠，又廣闊，這裡是我們的家－臺東

 

▌前濤‧後浪  ▌南島國際美術獎回顧展 2011-2016
地點 ：臺東美術館山歌廳
日期：8/10~9/2 
時間 ：平日 9:00~17:00/假日 9:00~20:00

來自臺東縣政府所創辦的南島國際美術獎，獎項透過臺東駐地交流與創作，以及藝術展覽與競獎，成為獨特的南島藝文生產計畫，回顧展集結歷屆精彩作品，也邀請獲獎藝術家提供新作，在展覽中和舊作進行對話。

「前濤．後浪」為2011~2016年南島國際美術獎的回顧展，由13個藝術家將其得獎作品與新作一同展出

▌自然‧而然  ▌國際工藝
地點 ：臺東美術館海舞廳
日期：8/10~9/2 
時間 ：平日 9:00~17:00/假日 9:00~20:00

自臺東豐富的天然資源與廣泛應用天然材料的特質出發，那是一種人與自然緊密共處的精神，進而向外輻射，挖掘世界各地誌同道合的作品，共同的是對自然的敬畏與愛戀，不同的是多元的文化輪廓、材質應用與手藝工法。

來到「自然，而然-國際工藝展」，策展人範承宗說：「這個展覽主要從臺灣常見的木、竹、藤、纖維4大天然材質，找出臺灣與世界各地的人如何去應用這4種材質創作工藝。」

 

▌臺東新便當計畫 ▌
地點 ：臺東美術館大文創教室 臺東市浙江路350號
日期：8/10~9/16，9/3休館
時間 ：平日 9:00~17:00
假日 9:00~20:00

自臺東富饒的農產漁獲出發，邀請五位生活在不同城市、專注於不同料理領域的職人參與，在一個小小的便當的空間裡，他們要用細膩的感官和專業的經驗與技術，以臺東食材進行便當的料理創作，分享在臺東的色香味之間，所挖掘出的嶄新可能。

在便當店裡常見到盒子交錯堆疊，我們以這幅日常風景為題，以八千個便當盒慢慢堆砌成展場空間，走在其中能見到有趣的光影變化

菓子很榮幸參與08/11便當餐會，吳姝嫻「金瓜三號」的臺東新便當

吳姝嫻「金瓜三號」Renew WU - Pumpkin No.03

金瓜三號創立於2013年，設計團隊試著串連自然、人文、產業等資源，整合在地農創品牌，開發深度食農體驗，為打造坪林新的生活旅遊風貌。姝嫻從小在臺南山上長大，一路學習美術設計與工藝，喜歡一切關於美的事物，於是也喜歡上坪林的好山好水。透過金瓜三號累積故事，藉著與在地學習、與旅人交流，自學烹飪，將好好生活的態度體現在料理上，隨著四季風土，以茶入菜，融合臺式風味與異國風情，創作屬於嫻式風格的餐桌風景。

 

位於鐵花村旁的波浪屋倉庫波浪屋/TTstyle原創館，以50個貨櫃、鋼筋打造而成，有許多特色的藝文小店進駐，成為臺東新藝文聚落

▌有一種浪潮，叫臺東 ▌國際幸福城市
地點 ：鐵花新聚落275倉庫 臺東市鐵花路275號
日期：8/10~9/16，9/3休館
時間 ：平日 14:00~21:00/假日 12:00~21:00

臺東轉運站旁，曾是舊火車站老倉庫的鐵花新聚落275倉庫，這個展區主題為【有一種浪潮,叫臺東】，臺東設計展的「鐵花新聚落 275號倉庫」展區以此為名，過去臺東的「浪潮」是隨「太平洋的風」而來，臺東的海岸線自長濱鄉之觀音鼻與花蓮之豐濱為界，南至達仁鄉綿延約170公里，這裏的「浪潮」與臺東的生活自古緊密相依

透過五彩繽紛的彩帶意象裝置，可以進入飛行籃裡面戴上VR眼鏡，模擬搭乘熱氣球自由飛的完整體驗，從鹿野高臺起飛，一路看到東河舊橋，俯瞰完整臺東的景觀，身歷其境飛上天空的新奇感受

透過影像、風土、滋味和居民角度的生活劇本，展現臺東生活的新浪潮

 

以臺東新移民、新青年浪潮為主題，於展內創設各類快閃店，以具有臺東在地食材、農特產特色，從味覺、視覺上更認識臺東，顛覆你對臺東的想像

馬利諾廚房 Marino's Kitchen

沿著南迴公路一路向南，5月中開始的南方以南藝術計畫，透過藝術創作者與居民的駐地創作，也讓南迴上的風景多了令人停留的吸引力，臺東除了美麗的山海美景，許多角落也正在蛻變，融合老建築、新舊文創，呈現出新臺東的文化風潮

作品名稱：在屾
藝術家：豪華朗機工  Luxury LOGICO  
設置地點：大鳥休憩站旁濱海公路地 

作品理念：在森，在屾，再生，載深。《在屾》，是一件對自然循環致敬的作品，豪華朗機工利用颱風侵襲後，在荖葉園中留下的水泥柱、鋼筋廢料，與新材混合，來喚醒天災與生命的意識，並藉以回應臺灣東部石灰石過度開發的議題。巡走在臺東沿海，一邊是壯麗的高山，一面是寬闊的大海，這美麗的東海岸，啟示著天地生命的自然循環。身在經常變動的臺灣，我們更應以尊敬的心，面對土地，面對努力生活的人們，讓永續成為人類文明中的重要信念，代代啟發

作品名稱：Vuvu & Vuvu
藝術家：戴克斯特菲南德 Dexter FERNANDEZ
設置地點：大武國中

作品理念：Dexter的壁畫在他進入南迴部落後有了新的曲線，他將所見聞的、所觸摸的排灣族文化與笑容，融合在其繪畫風格，轉化成了新的形象，並在他的言談間顯現其學習心證：「當排灣族的耆老(vuvu)跟他的兒孫們(vuvu)說話的時候。兒孫們的想像力開始被啟發，並且開始狂野地詮釋腦海中的畫面。 排灣族的文化底蘊深厚，所有的事物都是血脈連結的，精神世界和現實是沒有疆界的，這都使他們的文化變得超越現實」。

臺東設計展︰即日起～9/16。(089)320-378。
臺東美術館、臺東原住民文化創意產業聚落LIMA展區、鐵花新聚落275倉庫及其他衛星展區。免費參觀官網︰www.echotaitung.net
南方以南︰即日起～9/1。南迴公路臺9線沿線達仁、金峯、大武、太麻里4鄉。免費參觀。 官網︰thehiddensouth.tw

臺東設計展－交通資訊：
火車站出發 : 建議搭乘臺灣好行 。
轉運站出發: 臺灣好行、普悠瑪客運皆可搭乘 。
機場出發 : 普悠瑪客運陸海空快線(*此線不會停靠美術館)

公車資訊：
臺東美術館>>
搭乘普悠瑪客運市區循環線-臺東美術館站。
鐵花村275倉庫>>
普悠瑪客運市區循環線，臺灣好行(東部海岸線、縱谷鹿野線)，至「臺東轉運站」下車。
臺東縣原住民文化創意產業聚落LIMA展區>>
搭乘普悠瑪客運市區循環線，臺灣好行(東部海岸線、縱谷鹿野線)，至「臺東轉運站」下車，沿鐵花路步行約700公尺處抵達。

建議路線：
步行路線：275倉庫＞＞太麻里咖啡＞＞LIMA展區
單車路線：臺東美術館＞＞寶町藝文中心＞＞MATA家屋
(單車租借可下載Obike APP)

主辦單位 ：臺東縣政府
執行單位：蔚龍藝術有限公司、聯合報股份有限公司
合作單位：臺東故事館誠品書店、太麻里文創咖啡館、MATA家屋原住民文化會館、寶町文化中心、卡塔文化工作室
贊助單位：聯合數位文創股份有限公司、臺東桂田喜來登酒店