原文如下:

大家好,我是《少年的你》原著作者玖月晞。很抱歉最近的事情沒有及時回應,一是深知電影一路走來極其不易,不想激化風波影響電影;二是我本身是個安靜不愛說話的人,獨自一人面對全網巨大的輿論,內心很恐懼逃避。但我也不想一些無辜的人繼續被抨擊,所以決定說點兒什麼。

《少年的你》公映當日我就看了,非常喜歡和感動,作品遇上這樣懂它且優秀、認真、有天賦的劇組和演職人員,我慶幸而感激。隨著電影熱映,越來越多人關注和重視到校園霸凌,這種關注一定能在未來幫助到更多的少年。這比什麼都重要。與此同時,電影熱度升溫,有關原著的爭議也隨之而來。關於書作水平的批評,是諸位師長的愛護鞭策,都將激勵我成長,我謹記於心,在此誠摯感謝。但有關「抄襲」的指控,關乎寫作者清譽,我必須嚴正聲明:我從未抄襲,也從未違背一個文字工作者應有的初心、原則和底線。這是個各有主見的時代,每個人都有發表自己觀點的權利,對此我充分尊重。但我也想和大家說說我的理解。

我之所以步入寫作這一行,是因為不愛社交,喜歡獨處,生活中最大的樂趣是看書追劇。英美、俄日、拉美文學;詩歌、散文、小說、戲劇;英美日劇,中外電影,我都喜歡,看得多且雜。閱讀如交友。相隔時空,偌大世界千姿百態的人生里,卻有著對人性對情感共通的理解,往往讓我找到共鳴,覺得浩瀚宇宙,我雖是一粒塵埃,卻也不孤獨。

我想,大家也會有相似的體驗。從某種程度上說,關於人性、關於愛的一切,關於偉大與渺小、高尚與卑劣、大愛與仇恨的思考,都是共通的,也是人類永恆的話題。我將心中的一切寫到故事中去。這些故事來自於我的經歷,我的思考,我的觀察,我的閱讀,我的領悟。我不認同網友所說的「融梗」指責。我的作品中或許有著共通的思考,但沒有任何抄襲融梗。遺憾的是,這次討論中鑒定融梗的行為演變成一種碎屍式、擴大化的反抄襲。一行描述、一句話、一段概括、全可以拿來當成一個梗;而調色盤製作過程中,亦存在斷章取義,混淆內容,營造相似的情況。評判的真實性、公正性、和專業性都無從得到保障。對此,我深感無力。由於「融梗」沒有統一的標準,它漸漸演變成一個「心證」的東西。我想,這個時候是需要更專業的人來探討和解決這個問題的。說實話,我比任何人、任何作者都希望有一個準確且專業的標準出來,這個定義如果一直混淆,讓它合理化、擴大化,每個創作者都有可能成為被指責的受害者。那是對創作自由更大的傷害。生活中的我,不愛說話,更不願和人爭辯。這次說這麼多,已是勉力而為。我性格和念念相似,但我沒有一個小北。這些天,公眾號、私信、網路上的言語攻擊我都看到了。大家如果想表達觀點,也請理性。傷害和攻擊並不能解決任何問題。

作為一個在寫作道路上緩緩前行的旅人,我接納和珍惜我經歷的一切,也會經歷一切,愛這個世界,並繼續寫下去。

謝謝你們。【附圖——《少年的你,如此美麗》創作過程】小北和念念是我筆下最令人心疼的孩子,我很想再為他們多說點兒什麼。或許這樣,大家更能理解這兩個少年是多麼的乾淨,珍貴。


我相信這次之後很多人能理解反抄襲如何表現的如此「過激」了,因為我們的對手都是臉都不要的人。


沒啥評價的,就把我逗樂了

她挺厲害的,和那麼多人思想共通


貼一下玖月晞的道歉地址。

Sina Visitor System?

weibo.com

說實在,看到玖月晞的道歉,我突然發現,這個鍋可能真的不全然是玖月晞背。

因為在網文圈,對於創作取材態度是有分化的,這個分化從懟唐七就開始了,我記得那是唐七的書粉不敢在知乎上找我麻煩,並指責我在斷創作者的後路,這些書粉說了一句「不看別人的小說,怎麼寫小說,生活中不可能接觸到那麼多人和事」,當時我是覺得這句話特別好笑,但我也有在想,為什麼我的老師一再囑咐我的是從社會、生活、歷史中取材?

之後,我分別聽了村上春樹《我的職業是小說家》有聲書,以及蔡駿的小說教授課程,玖月晞說要有專家意見,那就來看專家意見,村上春樹和蔡駿都提到了,他們平時會收集事實素材,會把靈感記錄下來,蔡駿也提到了看各種社科資料,推敲人物等等。

然後,最近呢,又看到有人推薦日本佐佐木智廣《遊戲劇本怎麼寫》,說可以學習裡面的劇情、主題、結構思路,我看到書里也提了取材。因為書是講遊戲劇情設定,所以在取材方面,作者強調盡量不要去看遊戲,從小說和影視里獲取靈感。

作者在中文版第33頁提到,創作故事材料分為如下三種:

話題庫、創意庫

圖書、遊戲、電影、報紙、雜誌角色和世界的設定

以上,話題庫和創意庫,是指平時個人記錄的靈感、創意。

在34頁提到,「內容原封不動地拿過來當自己的點子,這就成了抄襲。」因為這本書本來說的是遊戲劇本創作,遊戲和小說本身在表達形式上就不同了,所以這裡的「內容」一定是指人物、情節、背景或者是三者的集合綜合體,重點是不能把別人的內容當自己的點子

按照這個標準,玖月晞就是在把別人的影視內容、小說內容當自己的點子……

另外,作者提到,可以致敬年代久遠的東西,甚至把年代久遠的東西當作底子,比如莎士比亞的劇本《羅密歐與朱麗葉》就是改編自亞瑟·布魯克的敘事長詩《羅梅烏斯與朱麗葉的悲劇史》。

也就是說,以專業角度而言,寫小說,借鑒他人小說內容,除非標明了同人文,或者二次創作,否則不能稱之為原創小說,因此小說作者,看別人小說,要學的是題材、劇情結構、寫作風格等等寫作手法,而非寫作內容。

來舉例子。

寫作題材,比如穿越重生,比如修仙升級,比如贅婿、比如面位無限流等等,這都是屬於題材,裡面具體內容可以各式各樣。

劇情結構,就是我們常說的套路,男主人公被嘲諷啦,男主人公裝逼打臉回去啦。女主人公被虐啦,女主人公清醒過來反虐啦。

寫作風格,新媒體是短句風格。部分輕小說喜歡用修辭套修辭的長句。有些小說用詞很乾練,有些小說是「恐怖如斯X20」洗腦風格。

很多人說男頻都是抄襲融梗,這就有點冤枉男頻了,男頻很多一個劇情結構用到天荒地老海枯石爛,還專門有人去扒劇情結構和大綱,跟編程一樣,幾章一個小boss,大boss大概在哪裡開始埋伏筆,掛了多少個小boss後大boss再出場裝逼等等——而且這種結構本身來源於遊戲,而非小說,玩過PVE的人知道,打大副本時,先做地圖任務,觸發劇情進副本,然後先掃小怪,打小boss,最後大boss,有時候可能還要打前置小副本,所以男頻寫作有很多遊戲術語,諸如換地圖啦,打副本啦,第一個這麼寫的人,只是發現了可以把PVE結構轉化為小說結構。

以上,其實一些寫作教學書和課程,教的無非也是這些。但是一些新媒體寫作課就比較無恥了,他會直接教作者去「洗稿」,把幾篇文章內容湊一湊洗,甚至還出現了AI洗稿,小說也差不多,有些寫作生成機,早在《錦繡未央》一案中就有人曝光過。

那麼再回到《遊戲劇本怎麼寫》這本書,劇本或者小說故事內容從哪裡來?

作者比較推薦的是一個從設定人物中推敲而來,一個是從平時積累的靈感中來,為什麼那麼多網文作者喜歡泡知乎?因為知乎兩性話題的運營真是人才,我經常看到我關注的男頻作者會收藏點贊一些兩性話題的答案……(原來,男作者是這麼學習寫女性角色的嗎)

也就是說,在寫小說,最困難的就是對內容的創作,你得想主題,弄明白自己的表達衝動是什麼,主人公和主題的契合度,主人公的人物關係聯線,以蔣勝男寫《羋月傳》為例,她自述前期準備大概是兩年。

先秦歷史資料本來就很難找,我可以證明這個時間積累是需要的,這正是寫小說最花費心血精力的地方,也是小說創意小說內容值錢的地方。

可是玖月晞的這個聲明,真的把這些花血本的作者的努力給抹殺了,她書里的內容怎麼來的?

我之所以步入寫作這一行,是因為不愛社交,喜歡獨處,生活中最大的樂趣是看書追劇。英美、俄日、拉美文學;詩歌、散文、小說、戲劇;英美日劇,中外電影,我都喜歡,看得多且雜。閱讀如交友。相隔時空,偌大世界千姿百態的人生里,卻有著對人性對情感共通的理解,往往讓我找到共鳴,覺得浩瀚宇宙,我雖是一粒塵埃,卻也不孤獨。

也就是說,玖月晞把別人花精力虛構的內容,直接提取了一下,就算取材了,還不標明出處,這樣的寫作和AI拼湊內容有什麼區別?於正當初不也這麼神速齣劇本的?說不定AI拼湊得還比玖月晞快,比玖月晞好呢,或者AI拼個粗坯,再隨便找個寫手加工一下就可以了。

不過如我前文所言,玖月晞有這樣的創作認知不奇怪,因為最早於正就跳出來說各抄一點沒問題,然後被瓊瑤打臉了。再後來是《錦繡未央》的秦簡說自己作品字數大於被抄的書沒關係,後來被一群作者打臉了。再後來是《楚喬傳》作者瀟湘冬兒說抄的也就是一些描述和金句,也就小几千字沒關係,結果被蕭如瑟打臉了。

因此,玖月晞的這種做法,參考於正和秦簡的判例,是有問題的,也是不端正的創作態度。

事實上,網文圈這種拼湊洗稿現象很嚴重,就我所知的一些知名大站,編輯公然掃書給頭部作者推薦新人腦洞,讓頭部作者把幾個新人腦洞捏起來寫,簡直就是創作內卷化,我不能說是哪個網站,我只能說現代言情,尤其總裁文這塊兒相當嚴重。

編輯為什麼這麼做,因為事實證明,抄知名作者風險大,那麼,吸血欺負新人總比較安全吧?知名作者有書粉,新人誰認識啊?鑒於這個情況,別的路人怎麼想我管不著,我只希望,知乎上那些來跟我爭論寫作取材的作者能明白,玖月晞這種寫作方式的危害性,也請你們不要把劇情結構套路學習和「借鑒」內容混淆。

我知道,在網文圈裡,是有一些無良編輯是直接讓新人照著大神作品中譯中的,但不是編輯這麼做,就代表是對的,更何況你們今天贊同這種中譯中、洗稿式小說創作,明天真想寫個腦洞創意,可能面對的就是被某些頭部作者吸血,還是編輯把你們獻祭。

此外,我還真同意玖月晞說的標準,新時代嘛,不能總用老的一套標準,在資料非常容易獲取的今天,原創小說的內容取材最最起碼不該再出自小說。對於影視遊戲,要借鑒的也不是內容,好比今年熱播的《長安十二時辰》,靈感來自刺客信條+跑酷,但小說內容(人物、劇情、背景)是從歷史資料中推敲來的,沒人說《長安十二時辰》是抄襲《刺客信條》吧?

其實無論是《遊戲劇本怎麼寫》這類教材,還是《長安十二時辰》這樣的模範借鑒示例,都已經給出了標準,不是沒有教程,不是缺乏標準,只是有人非要看著於正唐七秦簡瀟湘冬兒。


噁心!噁心!噁心!

從來沒有什麼初心,原則和底線,又當又立

堂而皇之,理所應當地在電影大獲成功,收穫一片讚譽,賺得盆滿缽滿後,發出一篇真誠的,感人肺腑的,高尚的,充滿溫情的聲明——我!玖月晞!沒有抄襲!


玖天后把熱評都刪了,是想給後來路人營造一種,我們在網暴她的假象?

天后不愧是天后!!!

——更新

我吐了


這是自欺欺人,把自己都騙了吧。或者是看到易中天先生等人,武斷的將《少年的你如此美麗》的抄襲,認定為對一個橋段,一個梗的抄襲,而讓她覺得,讀者都是這麼判斷的。

我在b站看到一個視頻,up主,也覺得這個傢伙是在借鑒,是借鑒了東野的一個橋段,一對人設。還勸那些認為這部書抄襲的人,去好好看看原著和東野的作品。

不過我覺得,恰恰相反,說玖月晞只是輕度融梗的人,才是沒有認真對比兩部作品,武斷下結論的那一方。

著名的反抄襲人士,編劇汪海林先生,在參加某期《圓桌派》的時候說過:

「你抄人家一個小橋段吧,在戲裡面其實嚴格講不算抄。你這句台詞是抄他的,就這樣吧。你一個小段落或者你抄了他一對人物關係,但具體的戲呢是你自己編的,也就這樣了。從創作自由這個角度上講,寬鬆一些好。但是你如果,叫一系列有因果聯繫的情節段落都是一樣的,而且他的連續性,叫一系列橋段,組合方式也是一樣的,那你肯定是抄了!」

我認同他的說法,這種說法,可以說,汪海林先生的這種標準已經是相當寬鬆的啦。需要注意的是,他對於一些台詞、橋段和人設的拿來主義的用法,也是用的「抄」字,只是這些抄,是可以原諒,無可厚非的。

而即便是這種寬鬆的說法,玖月晞避免了嗎?

《少年的你如此美麗》講了一個什麼故事:

男主幫助陷入殺人危機的女主,逃避法律懲戒的故事。

《嫌疑人X的現身》講了一個什麼故事:

男主幫助陷入殺人危機的女主,逃避法律懲戒的故事。

如果兩者的相似度到此為止,這個時候有人站出來說前者抄襲後者,那我第一個懟他,這種人無理取鬧,搞亂創作市場,這種風氣流行的話,是會壓抑創作力,讓作者們草木皆兵,對文學發展的傷害極大。

因為這只是主題雷同。

同樣的主題,你可以寫,我可以寫,誰都可以寫。甚至許多同類型題材的作品都在闡述同一個故事主題。

同樣的主題,完全可以寫兩部甚至無數部互不相干的作品,你說前者的作者沒讀過後者我都信。

可兩者的相似不是到此為止的:

《少年的你如此美麗》講述了一個男主對女主產生好感,進而幫助女主掩蓋罪行,最終女主自首的故事。

《嫌疑人X的現身》講述了一個男主對女主產生好感,進而幫助女主掩蓋罪行,最終女主自首的故事。

到這個程度,我們有理由懷疑「少美」借鑒了「嫌疑人」。兩者男主幫助女主掩蓋罪行的原因相同,女主最終的選擇相同。這構成了一種因果關係,兩位作家有可能想法不謀而合,但他們所賦予的人物動機是一樣的,最終人物的選擇是一樣的,這就使得兩部作品產生交集的可能性非常大。

但還不足以說這是抄襲,這還構不成汪海林說的「一系列」有因果關係的情節。如果前者的作者能在這個故事的基礎上,寫出自己的東西,那也是無可厚非。僅僅停留在借鑒上。

可惜不是這樣的:

《少年的你如此美麗》寫了一個不想活的男主,遇到女主後,放棄自殺,後來女主陷入殺人危機,起先要自首,男主阻止並幫助其躲避警察追蹤。最終女主在警察的勸說下認罪。

《嫌疑人X的現身》寫了一個不想活的男主,遇到女主後,放棄自殺,後來女主陷入殺人危機,起先要自首,男主阻止並幫助其躲避警察追蹤。最終女主在偵探的勸說下認罪。

整個故事脈絡,完全雷同。

再仔細一看,更不對了,兩部作品中,男主從自殺到不自殺的劇情轉折點都是女主出現,男主都是因為遇到女主,才放棄自殺的,內在情感都是因為對女主產生了好感,感受到希望。女主陷入殺人危機也都是受到屈辱和騷擾,殺人後從自首到不自首再到認罪的劇情轉折點,都雷同。人物內在情感變化,都雷同。

主題雷同,故事走向雷同,事件關鍵轉折雷同,劇情要素雷同,甚至人物內在情感對劇情的推動它都是雷同的,還與同一個作者的同一部部作品雷同。如果這都不算抄襲,那什麼是抄襲呢?

這需要法律去判斷嗎?

只要是個有閱讀總結能力的人,能理清兩部作品的人物情節關係,就可以看得出來,需要去麻煩法律嗎?

當然兩部作品也有不同點:

嫌疑人里男主自殺是因為對生活的失去興趣,少年裡男主自殺是因為打群架輸了,想跟人家同歸於盡,還有女主的殺人危機、男主保護女主的方式等等。但不巧的是,這些不同點,才僅僅是「我抄了你一個橋段,就這樣吧」里的那一個橋段,都是作者可以跳脫劇情大綱故事脈絡之外自由發揮的東西。

但那些雷同點,卻是「一系列有因果聯繫的劇情橋段」。

舉例說明就是「男主自殺」是引出下文的橋段,與下文之間有因果聯繫,但「男主自殺的原因」可以是多種多樣的,對下文的劇情走向構不成大的影響。

「男主幫女主躲避警察」是一系列有因果聯繫的橋段中的一環,而「男主幫女主躲避警察追蹤的手段」是一個獨立的橋段,可以自由發揮的東西。


很噁心的操作

抄襲融梗這個話題在電影上映後就已經發酵了,但她那時候並沒有站出來反駁,等到電影票房擼夠了,再裝模裝樣的發一篇長文來洗白自己,她的這篇文章根本影響不到電影了,網友也只能網上罵幾句,然而人家的票房紅利早就拿到手了

這個電影操作從頭到尾令我想嘔吐,自上映來,每天起步三個熱搜,還故意打壓玖月晞的抄襲融梗熱搜,換成無關緊要的熱搜名,太令我作嘔了


get了一個世紀名言「有共通的思考」,啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈


玖月晞和東野圭吾是共生體,一化為男,一化為女,思想共通。你們這些網路暴民既沒見識又眼紅


只能說,這是自殺式聲明...

她不想惹事,不回應,悶聲發大財就行...畢竟現在電影口碑很好,在乎「融梗」這件事的只有寫手和讀者本身...可是她現在跳出來...真的...

就差說:向我開炮了……


好笑。

她言情融梗天后的名聲也不是一年兩年的了,不信的人照樣不信,吃過瓜的人也依舊看笑話,無非是一群人自欺欺人而已,再怎麼洗白澄清賣慘說自己多委屈也沒有證據。

假的永遠是假的,永遠也真不了。


所以就說,電影就算不違法,也是變相支持了抄襲,我就這麼說,法律還規定14歲以下殺人不違法,所以14歲以下殺人就是一定正確的嗎?

怎麼,某些粉絲現在不跳出來蹦噠啦!


請問哪裡有可以學共通思想的培訓機構嗎?我很好奇,網文大佬去的培訓機構肯定不差,我也想在寫文章的時候思緒泉涌啊。


那個啥,她看沒看過《嫌疑人X的獻身》?

那個啥,她知不知道《白夜行》?

她沒看過,怎麼可能看過呢。

她不知道,怎麼可能知道呢。

抄襲狗


說真的,別人為她開脫我還不覺得有什麼,各人有各人的思維方式

但是自己站出來「思維共通」?

我想到了朱碧石的那個表情包


盛世白蓮花


???這不是自欺欺人么,小說被實錘到死,融梗這個詞就是為她發明的,為改了很多的電影開脫也就算了,小說都否認?你要是被資本的槍頂著腦袋就眨眨眼


一點小小的看法,有不同意的朋友可以留言一起探討,但禁止無理謾罵。

你能完全肯定地駁斥這種說法沒有一丁點兒的合理性嗎?全網只是在跟風群嘲「共通的思考」,但是你仔細想想,你在上學的時候寫過的那些作文,用過的那些辭彙和句子,對社會上一些現象的看法,難道就一點都沒有和其他同學或者是網友撞車嗎?

網上現在喜歡用時間線來判定誰抄襲了誰的作品,可你真的就敢說和你有同一種創意或者想法,並且用了相似甚至相同的文案的人全都是抄襲你嗎?這樣看來,那些本科生和研究生在自己的論文里引用其他人論文的片段是否也算融梗?在你們上學時候背誦的那些範文里的好詞好句用在自己的作文里,算不算融梗?算不算抄襲?

試問畢業時有幾個大學生是不害怕論文查重的?哪個沒有做過論文「裁縫」?美其名曰「我們只是參考」,而使論文查重率降低並最終通過審核要求的「技巧」想必大家心裡都有數。

Facebook,Twitter,iMessage,QQ,微博,微信,他們之間又是誰抄了誰?是否程序員們使用了相似的代碼實現了相似的功能也算是抄襲的一種呢?

這個世界真的很複雜,看什麼事物都講究個相對性,每個人看問題的角度、深度、側重點都不盡相同,所以我們對事物的看法有差別這很正常,但你不能否認在世俗社會裡,誰的過往也沒有「乾淨」到一塵不染。我們在批判別人的同時,也時常記得審視一下自己。這也許是我們應有的「共通的思考」。


不可能承認的,承認了咋賺錢啊?還有其他作品還要拍呢!不過她這波跳出來吸引火力就很迷,本來大家都是圈外人互談這事,她這一個聲明剛好把火力集中點她身上了,而且都已經這麼長時間了才出來,繼續裝死不好嗎?


如果電影撲了,他也這麼發,我就信了


推薦閱讀:
相关文章